Vladímir Valentinovich Varankin (12 de noviembre de 1902 - 3 de octubre de 1938) fue un escritor soviético de literatura en esperanto , profesor de historia de Europa occidental y director del Instituto Pedagógico de Lenguas Extranjeras de Moscú. Escribió la novela Metropoliteno .
Varankin nació en Nizhni Nóvgorod , en el seno de una familia de oficinistas. Era de etnia rusa . [1] Su padre, Valentin Yegorovich Varankin (fallecido en 1921), dirigió una caja de ahorros hasta que fue reclutado en el Ejército Rojo . La madre de Varankin, Nina Alekseyevna (fallecida en 1953), era bibliotecaria. Además de Vladimir, la familia tenía otros dos hijos: Yuriy (nacido en 1906, fallecido en 1988) y Vyacheslav (nacido en 1916), que todavía estaba vivo hace varios años.
Durante el último año de estudios en el instituto de la ciudad (1919) empezó a aprender esperanto con varios amigos, chicos y chicas. Junto con sus amigos, también jóvenes, fundó pronto un pequeño círculo de esperantistas jóvenes en la ciudad, que más tarde se transformó en el círculo provincial (de la provincia). Tanto en la ciudad como en la provincia, esta asociación llevó a cabo un programa activo: en menos de un año, la asociación logró organizar seis cursos de esperanto en la propia ciudad, cuarenta células y pequeños círculos en toda la provincia y, además, en varios lugares (con la ayuda de instructores locales de esperanto) incluso enseñar la lengua internacional en las escuelas.
Durante uno o dos años, él y sus amigos desarrollaron intensamente su actividad esperantista. A partir de entonces, Varankin comenzó una actividad activa, enérgica e impetuosa. Además de pequeños círculos, cursos y células, organizaba espectáculos de promoción y presentaba sketches, cuyos textos escribía él mismo o traducía o tomaba de revistas esperantistas prerrevolucionarias (por ejemplo, de La Ondo de Esperanto ). Él mismo comenzó a publicar un periódico, Ruĝa Esperantisto , el esperantista rojo. En este periódico (bajo el seudónimo Vol-Volanto, 'Quiero-Quiero'), Varankin, que tenía veinte años, publicaba sus versos y los de sus amigos, artículos, traducciones, anuncios, resultados de encuestas y también llamamientos a la comunidad esperantista nacional y extranjera para ayudar a los hambrientos de la joven república soviética. Sin embargo, en aquella época escribía en un esperanto lleno de errores y muy ruso.
En 1920, junto con varios amigos, intentó organizar en Nizhni Nóvgorod la tercera Convención Panrusa de Esperantistas, pero fracasó porque el caos y la difícil situación económica del país no permitieron organizar los preparativos. La convención se celebró un año más tarde en Petrogrado , y en ella se fundó la Sovetlanda Esperantista Unio (más tarde Sovetrespublikara Esperantista Unio) (SEU). El joven Vladimir Varankin fue elegido miembro de su comité central.
Después de terminar la escuela, el joven Vladimir trabajó durante algún tiempo en una empresa de energía eléctrica. Pero pronto se matriculó en una escuela de caballería y sirvió allí como colaborador político. Al mismo tiempo, fue bibliotecario y director de un club. En el otoño de 1922 se trasladó con la escuela de caballería a Tver y de inmediato comenzó a trabajar activamente en esperanto.
También en el seno de la SEU progresó con rapidez. En la primera convención de la SEU (1923, Moscú ) Varankin fue elegido miembro de la junta directiva de la convención y reelegido miembro del comité central. A finales de 1925, el periódico Mezhdunarodny Yazyk (Lengua internacional) empezó a publicar una serie de lecciones y métodos de publicidad del esperanto, que continuaron durante todo el año 1926. Entre otras cosas, hizo hincapié no sólo en la publicidad, sino también en su uso práctico. El comité central de la SEU le encargó que dirigiera la labor publicitaria.
A finales de 1927 se trasladó a Moscú , después de la XIX Convención Mundial de Esperanto celebrada en Danzig . El veterano esperantista alemán Konstantin Behnert, que conoció a Varankin en Tver, cuenta, entre otras cosas, que después de la Convención Mundial de Esperanto celebrada en Danzig, Varankin había visitado Alemania sin permiso y que más tarde lo había mencionado sin tener cuidado, por lo que todos los meses tenía que presentarse a la policía para registrarse.
En 1929 escribió el libro de texto Teorio de Esperanto y un año más tarde también el libro de texto Esperanto por laboristoj. Vladimir Varankin fue elegido desde el principio miembro del consejo de secretarios, más tarde director del departamento de organización, vicepresidente y finalmente secretario general del Comité Panruso de la SEU. Llegó a ser miembro de pleno derecho de la Comisión de Lenguas de la SEU y miembro de la Comisión de Lenguas de la Akademio de Esperanto.
En 1932 en Nova Etapo (Nueva Etapa) aparecieron varios capítulos de Metropoliteno bajo el título Barikadoj (Barricadas).
Mientras tanto, completó sus estudios en la Facultad de Ciencias Sociales del Instituto de Asuntos Exteriores de la Universidad Estatal de Moscú y se convirtió en director de la Escuela Técnica de Lenguas Extranjeras, donde también enseñó historia.
En la noche del 7 al 8 de febrero de 1938, Varankin fue arrestado. Lo condenaron por ser miembro activo del Centro Sindical, que nunca existió; lo acusaron de espionaje y sabotaje, propaganda antisoviética, complot para asesinar a Iósif Stalin y cosas por el estilo.
En abril de 1989, la Fiscalía de la Unión Soviética publicó oficialmente la siguiente información: Vladimir Valentinovich Varankin, nacido en 1902 en Nizhni Nóvgorod, miembro del Partido Comunista desde 1925, expulsado del mismo por una acusación criminal, director antes de su detención del II Instituto Pedagógico de Lenguas Extranjeras de Moscú, fue condenado por el Colegio Militar del Tribunal Supremo de la Unión Soviética a ser ejecutado a tiros y a que se le confiscaran todos sus bienes el 3 de octubre de 1938, por participar en la organización de espionaje fascista "Soyuzny Tsentr" (Centro de la Unión), que existía bajo los auspicios de la organización esperantista, con el objetivo de derrocar el poder soviético mediante espionaje, sabotaje y actos terroristas contra la dirección del Partido Comunista y el gobierno soviético. La sentencia se ejecutó el mismo día en Moscú sin derecho a apelación ni amnistía. Todos los objetos confiscados, incluidos manuscritos, cartas, documentos, archivos y libros, fueron destruidos por considerarlos "ideológicamente inútiles" y "sin valor actual o histórico". La respuesta oficial dice que "en el expediente no se indica el lugar de enterramiento".
Veinte años después, el Colegio Militar del Tribunal Supremo investigó el caso. La investigación reveló que V. Varankin había sido condenado sin fundamento alguno y, en relación con ello, el Colegio Militar del Tribunal Supremo de la Unión Soviética anuló la sentencia el 11 de mayo de 1957 y desestimó la acusación por carecer totalmente de contenido penal. V. Varankin fue absuelto por completo.
La primera versión de esta página es una traducción de la entrada sobre Vladimir Varankin en el Esperanto Vikipedio.