stringtranslate.com

El Ondo del esperanto

Portada del número 6 de 2015

La Ondo de Esperanto (en español: La ola de esperanto ) fue una publicación periódica ilustrada en esperanto publicada mensualmente en elenclave ruso del mar Báltico de Kaliningrado (antiguamente Königsberg ). Desde 2017 está disponible únicamente como revista en línea en formatos PDF o EPUB .

La publicación debe su nombre a la revista homónima publicada entre 1909 y 1921 por Aleksandr Saĥarov. Desde su reactivación en 1991, se han publicado más de 300 números. Cada número contiene entre 20 y 30 artículos, algunos breves, otros extensos, sobre las actividades esperantistas en todo el mundo. En el número de diciembre de cada año se incluía un suplemento literario gratuito. Los números suelen tener 24 páginas en formato A4 , con numerosas imágenes e ilustraciones.

Columnas regulares

En "Tribuno", la columna de cartas populares de La Ondo de Esperanto , los lectores discuten sobre los problemas actuales de la comunidad esperantista . Cada número contiene historias y/o poesía, algunas escritas en el idioma planeado , el esperanto , y otras traducidas de varios otros idiomas. En cooperación con la Unión Europea de Esperanto, el número de cada mes también incluye el Eŭropa Bulteno (Boletín Europeo) de esa federación .

La revista contiene artículos lingüísticos e históricos y numerosas reseñas de publicaciones recientes sobre literatura y música en esperanto . Muchos lectores disfrutan de la sección "Mozaiko" con sus concursos y concursos, así como artículos humorísticos y de lectura fácil. Los columnistas Alen Kris y "Komitatano Z" (miembro del comité Z) comentan acontecimientos del mundo exterior o del mundo del esperanto . En noviembre de 2004, la revista comenzó una nueva columna sobre regiones autónomas dentro de estados nacionales , como Osetia del Norte-Alania en Rusia y Cataluña en España .

Colaboradores internacionales

Escritores de muchos países del mundo son colaboradores habituales, entre ellos William Auld , Osmo Buller , Renato Corsetti , Fernando de Diego , István Ertl, Paul Gubbins, Sten Johansson, Wolfgang Kirschstein, Lee Chong-Yeong, Ulrich Lins, Daniel Luez, Valentin Melnikov, Julian Modest, Gonçalo Neves, Sergio Pokrovskij, Anna Ritamäki, Ziko Marcus Sikosek (Ziko van Dijk), Giorgio Silfer y Walter Żelazny.

Actividades del movimiento esperantista

Desde 1998 , La Ondo de Esperanto supervisa el Premio Esperantista del Año y ha ayudado a organizar varios encuentros de esperanto en Rusia y Europa del Este . La publicación también organiza anualmente concursos fotográficos [1] y literarios. [2] El editor Aleksander Korĵenkov [3] y la editora Halina Gorecka [3] viajan regularmente a varios países europeos para dar conferencias.

Notas

  1. ^ Internacia fotokonkurso, Kaliningrado Archivado el 21 de abril de 2008 en Wayback Machine.
  2. ^ Curso de literatura Liro Archivado el 9 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
  3. ^ Colofón de la revista ab Archivado el 11 de mayo de 2008 en Wayback Machine (lista de personal e información de suscripciones)

Enlaces externos