periodista y lingüista español
Fernando de Diego (1919-2005) fue un periodista y lingüista español.
Obras traducidas
- La tierra de Alvargonzález de Antonio Machado (1969)
- Romancero Gitano de Federico García Lorca (1971)
- Rimas Gustavo Adolfo Bécquer (1972)
- El árbol del conocimiento de John Doe (1973)
- Doña Bárbara de Rómulo Gallegos (1975)
- El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha de Miguel de Cervantes (1977), publicado en versión completa por la Fundación Esperanto
- Barras de hierro Encarnación Ferré (1983)
- Retrincos de Castelao (1983)
- La familia de Pascual Duarte de Camilo José Cela (1985)
- Cien años de soledad de Gabriel García Márquez (1992)
- La malvada Carabel de Wenceslao Fernández Flórez (1993)
- Tirano Banderas de Ramón María del Valle-Inclán (1993)
- La agricultura en el trópico de Andrés Bello (1995)
- Veinte poemas de amor y una canción desesperada, de Pablo Neruda (1997)
Otras traducciones han sido publicadas en antologías:
- Astura bukedo, antología de obras de Asturias (1987)
- Sentempa simfonio, antología de poesía española de todos los tiempos (1987)