Vision ( alemán : Vision - Aus dem Leben der Hildegard von Bingen ; inglés: Vision – From the Life of Hildegard von Bingen ) es una película alemana de 2009 dirigida por Margarethe von Trotta .
En Vision , la autora del Nuevo Cine Alemán Margarethe von Trotta ( Marianne y Julianne , Rosa Luxemburg y Rosentrasse ) cuenta la historia de Hildegard de Bingen , la famosa monja benedictina del siglo XII, mística cristiana, compositora, filósofa, dramaturga, médica, poeta, naturalista, científica y activista ecológica. Hildegard era una mujer polifacética y muy inteligente que tuvo que trabajar dentro de los estrechos roles sociales permitidos para las mujeres en esa época.
Margarethe von Trotta , cineasta que participó activamente en el movimiento de mujeres de los años 70, siempre se sintió atraída por las mujeres cuya historia se había visto marginada a lo largo del tiempo. Von Trotta y otras personas volvieron a encontrar a Hildegard von Bingen en su búsqueda de mujeres históricamente olvidadas (o mal recordadas). [1] Mientras escribía el guion de su película de 1983 Rosa Luxemburg , el interés de von Trotta por Hildegard resurgió y se preguntó si la vida de Hildegard sería un buen material para una película. Después de escribir algunas escenas, von Trotta sintió que la película tenía un mensaje poderoso y una resonancia potencial, pero no sintió que pudiera encontrar un productor dispuesto a hacer la película. Por lo tanto, von Trotta archivó la idea hasta que se hizo realidad cinematográfica recientemente. [2]
La película reúne a von Trotta con Barbara Sukowa ( Zentropa , Berlin Alexanderplatz ). Sukowa retrata la feroz determinación de Hildegard de expandir las responsabilidades de las mujeres dentro de la orden benedictina, mientras se defiende de la indignación de la Iglesia por las visiones que dice recibir de Dios. Filmada en los claustros medievales originales en el campo alemán, en Vision , von Trotta y Sukowa crean un retrato de una mujer que ha emergido de las sombras de la historia como una pionera con visión de futuro de la fe, el cambio y la iluminación. [3] La película describe las habilidades diplomáticas (a veces manipuladoras) de Hildegard para comprender a los hombres y sus vanidades con el fin de fundar su propio convento. Capta el amor de Hildegard por la felicidad, la humanidad y su conexión con la fe.
Vision hizo su debut europeo en 2009 y está siendo distribuida en los EE. UU. por Zeitgeist Films [4] a partir del 13 de octubre de 2010.