stringtranslate.com

Dios Vishnubhat

Vishnubhat Godse (1827–1904) [1] (conocido comúnmente como Godse Bhataji ) fue un viajero indio y escritor maratí . Godse es más conocido por su libro de viajes Majha Pravas ( Mis viajes ), que destaca por la descripción de sus experiencias "verdaderas y únicas" de la Primera Guerra de la Independencia de 1857 durante sus viajes por el norte de la India. [1] Es uno de los primeros libros de viajes escritos en lengua maratí. [2] Fue un sacerdote brahmán [3]

Viaje

Vishnubhat godse era un sacerdote de Vasai, un pueblo cerca de Pen en la presidencia de Bombay . Sus antepasados ​​trabajaron como sacerdotes durante el reinado de los Peshwas , pero la derrota de los Peshwas en 1818 por la Compañía de las Indias Orientales , unos años antes de su nacimiento, significó que su familia atravesaba tiempos difíciles. Por lo tanto, Vishnubhat decidió visitar el norte de la India en busca de un medio de vida.

Vishnubhat emprendió su viaje al norte de la India el 30 de marzo de 1857 con su tío. [4] El 1 de julio de 1857 llegó al acantonamiento de Mhow , donde escuchó por primera vez noticias de la revuelta. Después de eso visitó Gwalior , Dhar y Ujjain , pero no pudo encontrar una manera de ganarse la vida debido al cambio de condiciones debido a la revuelta.

Posteriormente, Vishnubhat fue a Jhansi , donde más tarde fue designado sacerdote de la corte por la reina de Jhansi, Rani Lakshmibai . Estuvo presente en Jhansi cuando las fuerzas británicas comandadas por el general Hugh Rose atacaron el 3 y 4 de abril de 1858 y pudo escapar de la ciudad después de que la capturaron. Apenas logró escapar de Jhansi después de esconderse en varios lugares oscuros mientras se desarrollaba la masacre. Más tarde fue a Kalpi para unirse a la reina que había escapado allí durante el ataque. También estuvo presente en la batalla de Kalpi en mayo de 1858. [4] Más tarde, visitó Bramhavarta , Chitrakuta , Kanpur , Lucknow y Ayodhya . Estuvo en Ayodhya el día de Ram Navami , es decir, el 11 de abril de 1859. [4]

A lo largo de su viaje, tuvo encuentros peligrosos con amotinados, soldados de la compañía y ladrones, quienes se llevaron casi todo el dinero que había ganado durante su viaje. A principios de 1860, regresó a Varsai vía Sagar , Hoshangabad , Indore y Nashik . [5]

Película documental de viaje

Vishnubhat regresó a Varsai a principios de 1860, pero no comenzó a escribir su diario de viaje hasta 1883. Era un manuscrito escrito a mano en la escritura Modi del idioma marathi que no se publicó hasta después de su muerte. Se publicó por primera vez en 1907, 50 años después del motín, y recibió el nombre de Maza Pravas: 1857 cya Bandaci Hakikat ( Mis viajes: la historia del motín de 1857 ). [6] Esta edición fue editada por Chintamani Vaidya, pero le dio el manuscrito original a Bharat Itihas Sanshodhak Mandal en Pune . El manuscrito original fue publicado por Datto Vaman Potdar en 1966. [6]

Notas

  1. ^ Desde Deshpande 2007, pág. 217
  2. ^ Das 2006, pág. 252
  3. ^ Krishnan, Mini (28 de abril de 2018). "Una rebelión, un libro de bolsillo: el único relato de un testigo presencial de la caída de Jhansi desde un punto de vista indio". The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  4. ^ abc Deshpande 2007, pág. 218
  5. ^ Datta 2006, pág. 1433
  6. ^ ab Vishnubhat ki Aatmkatha (Autobiografía de Vishnubhat) (en hindi) . Consultado el 21 de marzo de 2010 .

Referencias