Victoria Lord es un personaje ficticio y matriarca de la familia Lord en la telenovela estadounidense One Life to Live , interpretada durante más de 41 años por la actriz Erika Slezak, ganadora de seis premios Daytime Emmy .
El personaje fue creado como uno de los protagonistas por la creadora de la serie Agnes Nixon , y la primera elegida fue Gillian Spencer en el piloto emitido el 15 de julio de 1968. [1] Nixon más tarde la eligió con Slezak, quien se convirtió en sinónimo del papel del personaje después de una representación continua que abarcó su debut el 17 de marzo de 1971 hasta el final de ABC Daytime el 13 de enero de 2012. Slezak repitió el papel en la continuación de The Online Network de One Life to Live, emitida en Hulu , iTunes , FX Canada y Oprah Winfrey Network desde el 29 de abril de 2013 [2] [3] hasta el episodio final lanzado el 19 de agosto de 2013. [4]
El papel de Victoria es el del personaje principal original del serial, y sus historias se centran en el trabajo duro, el amor y los problemas familiares. Victoria, uno de los personajes más longevos de la televisión diurna estadounidense , soporta la viudez (tres veces), el divorcio (cuatro veces), un aneurisma cerebral , una experiencia extracorporal cercana a la muerte (tres veces), recibir un disparo (dos veces), ser enviada a prisión , sufrir un derrame cerebral , cáncer de mama , violación , recuperar recuerdos de haber sido abusada sexualmente cuando era niña , un ataque cardíaco , una enfermedad cardíaca , un trasplante de corazón , el secuestro de tres de sus cinco hijos cuando eran bebés, descubrir que tiene cuatro medios hermanos, la muerte de dos hermanos y la muerte de su hija por lupus . En particular, sufre episodios recurrentes de trastorno de identidad disociativo a lo largo de la narrativa del programa .
El papel de Slezak como Victoria le valió a la actriz una reputación como actriz principal en series estadounidenses , [5] [6] [7] [8] [9] y su interpretación se convirtió en una de las más elogiadas y de mayor duración en las telenovelas estadounidenses . [10]
Es un trabajo muy, muy bueno, pero requiere mucho trabajo y responsabilidad. Eres responsable ante el público por el personaje que interpretas. Eres responsable ante tus guionistas y tu productor por el personaje, y eres extremadamente responsable ante tus compañeros actores. Hay gente que no se da cuenta de eso.
—Erika Slezak sobre su papel de Victoria Lord, Archive of American Television [11]
La creadora de la serie One Life to Live , Agnes Nixon, concibió el papel central de Victoria "Viki" Lord inspirada en su relación con su padre dominante, Harry Eckhardt, y su propia vida familiar de casada a lo largo de la línea principal de Filadelfia en Bryn Mawr . [12] [13] Nixon se inspiró aún más en la protagonista principal, Tracy Lord, de la obra de 1939 The Philadelphia Story , [14] interpretada en el escenario y el cine por la actriz Katharine Hepburn .
El papel de Victoria fue originalmente elegido para Gillian Spencer, quien apareció desde el debut de julio de 1968 hasta 1970. [1] Joanne Dorian reemplazó a Spencer desde octubre de 1970 hasta el 16 de marzo de 1971, [1] cuando la actriz de teatro establecida Erika Slezak asumió el papel en el episodio del día siguiente. [1] [10] A Slezak le dijeron que estaba audicionando para un nuevo personaje, pero cuando le ofrecieron el papel se enteró de que estaba reemplazando a otra persona. [15] Los productores informaron a Ernest Graves y Lynn Benesch , quienes interpretaron al padre de Viki, Victor Lord , y a su hermana Meredith Lord , del cambio con anticipación, pero nadie más en el elenco o el equipo sabía del cambio cuando Slezak llegó a trabajar. [15] Slezak se convirtió en sinónimo del personaje desde su primera aparición en el papel el 17 de marzo de 1971, interpretando a Victoria continuamente durante 41 años hasta el final televisivo original de One Life en 2012. Slezak repitió el papel en pantalla tras la reanudación de la serie en Prospect Park desde el 29 de abril de 2013, hasta el episodio final lanzado el 19 de agosto de 2013. [4]
Otras dos actrices interpretaron a Victoria mientras Slezak estaba de baja por maternidad y por motivos personales: Christine Jones en 1980 y 1981, [16] y Judith Barcroft en 1987. [16] En el verano de 2003, la hija de Slezak en la vida real, Amanda Davies , interpretó a una Victoria adolescente en flashbacks. [10] Leah Marie Hays también interpretó el papel de una joven Victoria Lord en una serie de flashbacks.
Tras la muerte de la creadora del programa y de los personajes, Agnes Nixon, en 2016, Slezak elogió : "Cuando me contrató para interpretar a Viki en One Life To Live , cambió mi vida y mi carrera y siempre le estaré agradecido". [17]
Slezak expresó interés en repetir la interpretación del personaje en una aparición especial a corto plazo en la última telenovela restante de ABC, General Hospital , en una entrevista de marzo de 2018 con la revista Soap Opera Digest , antes del 50 aniversario del estreno de julio de 1968 de One Life to Live . [18]
En el episodio de debut de One Life to Live el 15 de julio de 1968, la veinteañera recién graduada de la universidad y heredera Victoria "Viki" Lord es descrita por la autora Martha Nochimson como "rubia [y] de tez marfil... la típica princesa estadounidense", personificando el arquetipo de la "mujer en un pedestal". [14] La heroína del programa desde el principio, [12] la ingenua Victoria inicialmente alberga un fuerte complejo de Electra y sufre un ataque de personalidades múltiples provocado por la ausencia de su madre Eugenia desde la infancia y la incesante preparación de su padre Victor para eventualmente dirigir el negocio de comunicaciones de la familia, Lord Enterprises . Cuando Erika Slezak asumió el papel en 1971, el escritor principal Nixon hizo madurar a Victoria hasta convertirla en una mujer trabajadora y segura de sí misma que administraba el periódico predominante de la ficción Llanview , The Banner . Victoria, cada vez más testaruda, renuncia a sus deseos primarios para complacer a Víctor y se casa con Joe Riley , editor de clase trabajadora de Banner , para gran disgusto del patriarca. [14]
A mediados de la década de 1980, Victoria adopta en gran medida un papel de matrona [19] junto con sus capacidades como empresaria y socialité de la ciudad bien conectada, aunque todavía está plagada de episodios intermitentes de enfermedad mental. El personaje llega a ser madre de cinco de sus propios hijos en pantalla (tres de ellos desde la infancia), al tiempo que proporciona cuidados sustitutos a sus hermanos menores Tina y Todd . Desde la década de 2000, el papel ha evolucionado para ser considerado como la " gran dama de Llanview". [7] [8] [9] En un artículo de la revista Boston de 2006 , Slezak comentó que Victoria representaba "el dinero muy elegante y del viejo mundo", [12] y el escritor Michael Callahan llamó al personaje "la matriarca de labio superior rígido" [12] de la prominente familia Lord .
La periodista estadounidense y crítica de telenovelas Connie Passalacqua Hayman ( seudónimo "Marlena De Lacroix") resumió brevemente el papel del personaje:
... 'Viki' de Slezak es la consumada heroína de telenovela, porque ha triunfado de manera tan desgarradora y humanística sobre todas las tragedias de su vida. [20]
La hija mayor del millonario editor dominante Victor Lord ( Ernest Graves ), Victoria Lord, a menudo apodada "Viki", (originalmente Spencer) tiene poco tiempo para el romance cuando One Life to Live comienza en 1968. [21] Ella choca con el reportero Joe Riley ( Lee Patterson ), pero pronto se enamoran; Victor lo desaprueba y trata de mantenerlos separados. Dividida entre complacer a su padre y seguir su corazón, Viki desarrolla una personalidad alternativa salvaje llamada "Niki Smith", que se enamora de Vinny Wolek ( Antony Ponzini ). La enfermedad de Viki, aparentemente causada por ver a su madre embarazada caerse por las escaleras cuando era niña, finalmente es tratada, y ella y Joe se casan el 11 de diciembre de 1969. [22] [23] Joe es dado por muerto en un accidente automovilístico en 1970, y una Viki desconsolada (Slezak en adelante) encuentra consuelo con su compañero reportero Steve Burke (Bernie Grant) en 1971. Después de que Steve es llevado a juicio y exonerado por el asesinato de la secretaria de Banner, Marcy Wade ( Francesca James ), él y Viki se casan en 1972. [24] Cuando un Joe muy vivo regresa a tiempo para las nupcias, después de haber sobrevivido a su accidente automovilístico supuestamente mortal, Viki se ve obligada a elegir entre dos maridos. Viki inicialmente permanece casada con Steve por obligación, pero finalmente se divorcia de él en enero de 1974. Ese verano, el Dr. Dorian Cramer (entonces Nancy Pinkerton ) culpa a la miembro de la junta Viki por su suspensión del Hospital Llanview, y nace una rivalidad que durará décadas. Viki y Joe se vuelven a casar en una sencilla ceremonia en la ciudad de Nueva York en septiembre. [25] [26] En 1975, Dorian se convierte en el médico privado del padre de Viki, Victor, y pronto se fuga con él. [27] Viki se entera de que tiene un medio hermano, Tony Lord ( George Reinholt ), y Dorian planea quedarse con la fortuna de Victor para ella. [28] En 1976, Victor sufre un ataque cardíaco y muere después de que su esposa Dorian le niega la medicación, y a su paso Dorian causa estragos en la familia Lord. [29] Viki y Joe tienen un hijo, Kevin Lord Riley , que pronto es secuestrado por la celosa Cathy Craig Lord (entonces Jennifer Harmon), pero luego es devuelto. [30] En 1978, Viki acoge a Tina Clayton ( Andrea Evans ), la hija de dieciséis años de su compañera de cuarto de la universidad y mejor amiga Irene Manning Clayton.(Kate McKeown), quien aparentemente se está muriendo de cáncer. [31] Poco después de que Irene muere, Viki va a juicio por el asesinato de su némesis Marco Dane ( Gerald Anthony ), pero luego es exonerada tras el testimonio confesional de Karen Wolek ( Judith Light ). [32] Joe muere de un tumor cerebral en octubre de 1979. [33] [34] [35] También en octubre de 1979, Viki se desempeña como dama de honor en la boda de su amiga Carla Gray ( Ellen Holly ) con el Dr. Jack Scott ( Arthur Burghardt ). [36]
Viki, viuda, da a luz a su segundo hijo, Joe Riley Jr. , en enero de 1980. Después de una desastrosa relación con el estafador Ted Clayton , [37] [38] que le lava el cerebro y le droga en un intento de apoderarse de su fortuna, Viki se casa con el editor de periódicos Clint Buchanan ( Clint Ritchie ) en 1982; él adopta a sus dos hijos. [39] Echo DiSavoy ( Kim Zimmer ), buscando vengarse de Clint por el asesinato de su madre, lo seduce en 1983 para arruinar su matrimonio, luego finge su propia muerte y lo incrimina por ello. Clint es exonerado más tarde después de que Echo es encontrada con vida, y él y Viki se reúnen. [40] Viki se sorprende al descubrir en 1985 que su ex pupila Tina Clayton (Evans) es de hecho su media hermana, hija del padre de Viki, Victor, y no Ted. Gracias a las maquinaciones del novio de Tina , Mitch Laurence ( Roscoe Born ), Viki sucumbe a la presión y Niki Smith regresa. Haciéndose pasar por Viki, Niki se divorcia de Clint; Viki luego supera su enfermedad al darse cuenta de que en realidad había sido provocada por haber presenciado a Victor e Irene en la cama muchos años antes. [41] Clint y Viki se vuelven a casar en 1986, [42] y Viki da a luz a su hija Jessica Buchanan en septiembre de 1986. Jessica es secuestrada poco después del nacimiento por Allison Perkins ( Barbara Garrick ), una discípula de Mitch Laurence; Jessica pronto es devuelta ilesa en diciembre y Allison institucionalizada. En 1988, Viki se entera de que se casó y dio a luz a un niño en la escuela secundaria con su novio de la escuela secundaria Roger Gordon ( Larry Pine ), pero el padre Victor la hizo hipnotizar para olvidar los sucesos. Cuando Viki recupera su memoria en 1989, anula su matrimonio fuera de pantalla de los años 60 con Roger e inicia una relación con su hija Megan Gordon ( Jessica Tuck ), una actriz de la telenovela (dentro de una telenovela) , Fraternity Row . Megan y Viki inicialmente se pelean, pero finalmente superan sus conflictos iniciales y se vuelven cercanas. [43]
En 1990, Viki es elegida alcaldesa de Llanview, [44] pero un tiroteo y un derrame cerebral posterior la dejan paralizada y en silla de ruedas; [45] Niki Smith emerge para ayudar a una Viki paralizada a levantarse y disparar a Johnny Dee Hesser ( Anthony Crivello ) cuando ataca a Tina. [46] Viki se recupera y luego dona un riñón a su hija Megan que sufre lupus terminal , pero Megan muere, dejando a Viki devastada. [47] [48] Cada vez más distante de Clint, Viki entabla una relación extramatrimonial con Sloan Carpenter ( Roy Thinnes ); ella y Clint se divorcian en 1994, y ella se casa con Sloan. Sloan muere poco después de un linfoma de Hodgkin , justo cuando se revela la existencia de un segundo hijo de Victor e Irene. [49] El estrés de Viki llega a un punto crítico cuando Dorian ( Robin Strasser en adelante) le cuenta a Viki un secreto del que ella pensaba que Viki había estado al tanto: el hecho de que Victor había abusado sexualmente de su hija cuando era niña. Con este trauma siendo lo que en realidad había iniciado el trastorno de identidad disociativo de Viki , posteriormente se divide en varias personalidades, una de las cuales encarcela a Dorian en una habitación secreta debajo de Llanfair. Dorian finalmente es liberada de su confinamiento, y Viki se recupera después de darse cuenta de que ella misma (más específicamente, una de sus personalidades alternativas) fue la que asfixió a Victor hasta la muerte en 1976. [50] En 1995, se demuestra que el vilipendiado paria de la ciudad Todd Manning ( Roger Howarth ) es el hijo ilegítimo de Victor e Irene; Viki y Todd finalmente se vuelven cercanos. [51] Después de un intento fallido de reconciliación con Clint, Viki conoce y se enamora de Ben Davidson ( Mark Derwin ), [52] quien finalmente se revela como el hijo perdido de Asa Buchanan ( Philip Carey ) y Renée Divine Buchanan ( Patricia Elliott ). La primera esposa de Ben, Skye Chandler ( Robin Christopher ), llega a la ciudad e intenta en vano mantener separados a Ben y Viki. [53] Ese mismo año, Jessica queda embarazada, pero aborta al niño cuando Dorian la atropella. Ella nombra al niño Megan.
A Viki le diagnostican cáncer de mama en 2000, pero sobrevive después de una mastectomía y quimioterapia . [54] Ella y Ben se casan en noviembre. [55] En 2001, una niña llamada Natalie Balsom ( Melissa Archer ) hace la sorprendente afirmación de que es la hija biológica de Viki y Clint, lo que se confirma mediante una prueba de ADN . [56] Mitch Laurence regresa de entre los muertos y le revela a Viki que la drogó y la violó casi al mismo tiempo que ella y Clint concibieron a Jessica y, sin saberlo, quedó embarazada de gemelos fraternos, uno engendrado por Clint, Natalie, y el otro engendrado por Mitch, Jessica (Erin Torpey). [57] Incapaz de reconciliar la revelación, Niki Smith emerge durante la terrible experiencia y planea matar a Ben para tener su libertad, pero cuando Antonio Vega ( Kamar de los Reyes ) le dispara accidentalmente a Ben, Viki regresa. Ben queda en coma después del tiroteo. En 2003, se revela que Víctor (William Stone Mahoney) está aparentemente vivo, afirmando haber fingido su muerte en 1976; sin embargo, poco después de su regreso, Víctor muere, pero no antes de que Viki y Todd lo confronten por los males que les infligió a su paso. [50] En 2004, a Viki le diagnostican una enfermedad cardíaca y finalmente necesita un trasplante de corazón. Casualmente, un Ben en coma muere justo cuando Viki empeora, y su corazón es trasplantado a Viki, quien se recupera pero debe enfrentar la viudez una vez más. [58]
En 2007, Viki y Clint (ahora Jerry verDorn ) comienzan a salir de nuevo, pero Dorian decide que quiere a Clint para ella y planea romper la pareja. Los planes de Dorian tienen éxito, y Clint termina las cosas con Viki para comenzar una nueva relación con Dorian. Sintiéndose humillada y derrotada, Viki deja Llanview para tomarse unas vacaciones muy necesarias y se encuentra en París, Texas , donde intenta reinventarse atendiendo mesas en un restaurante local. Es allí donde conoce al cliente Charlie Banks ( Brian Kerwin ), un alcohólico en recuperación, y los dos comienzan a verse. Viki finalmente regresa a Llanview una vez que su familia descubre su vida secreta, y la búsqueda de Charlie por su hijo distanciado Jared ( John Brotherton ) lo lleva allí también. Viki y Charlie reanudan su relación, pero se separan cuando Viki descubre que Charlie había mentido sobre la identidad de su hijo en circunstancias atenuantes. En julio de 2008, Viki se ve involucrada en un accidente automovilístico con Dorian; El corazón de Viki se detiene como resultado del accidente, pero Dorian logra reanimarla. Durante su inconsciencia, Viki visita el cielo y se reúne con su nieta, Megan Rappaport (Erin Torpey), Ben y Asa. Al reexaminar su vida, Viki se reúne con Charlie y se casan el 4 de agosto de 2009. Viki se postula para alcaldesa contra Dorian y gana; sin embargo, renuncia para ayudar a su familia a lidiar con el regreso inesperado de Mitch Laurence, quien causa estragos en sus hijas y asesina a Jared en el proceso.
Charlie, devastado por la muerte de su hijo, abandona su sobriedad y comienza a beber, distanciándose de Viki y eligiendo en su lugar conspirar con Dorian para matar a Mitch. Aunque Dorian intenta detenerlo en el último minuto, Charlie termina disparando accidentalmente a Jessica ( Bree Williamson en adelante), quien sobrevive. Devastada por las acciones de Charlie, Viki le pide el divorcio, pero finalmente se reconcilian. El matrimonio de Viki y Charlie se complica aún más con el regreso de Echo DiSavoy, una mujer que casi destruyó su matrimonio con Clint en 1983. Echo comienza a insinuarse en el matrimonio de Charlie y Viki, para consternación de Viki. Cuando una paternidad revela que Charlie no es el padre de Rex Balsom (John-Paul Lavoisier), un Charlie devastado recurre a Echo en busca de consuelo. Dorian, que tenía sospechas sobre los tratos de Echo y Charlie, forjó una tregua con Viki para descubrir las dudas de Charlie. Una Viki devastada se entera de la aventura de Charlie y le pide definitivamente el divorcio. Después de enfrentarse a Charlie y Echo, Viki acude a los tribunales para luchar por la custodia de su nieto Ryder Ford , mientras que su madre Jessica estaba enferma debido a su personalidad múltiple. Una Viki estresada sufre un episodio de personalidad múltiple en el estrado, lo que lleva al juez a no entregarle el niño a Viki, sino a su hijo y nuera, Joey (Tom Degnan) y Aubrey Buchanan ( Terri Conn ).
En el verano de 2011, un hombre con el rostro "original" de su único hermano vivo conocido, Todd (Howarth), regresó a Llanview alegando ser víctima de ocho años de prisión y tortura a manos de su madre y la amiga de la infancia de Viki, una Irene Manning (ahora Barbara Rhoades ) que volvió de entre los muertos. Después de que las pruebas médicas revelaran que el "nuevo" Todd ( Trevor St. John ) y el "viejo" Todd (Howarth) tenían ADN idéntico, Irene pareció revelar que los "dos Todd" eran gemelos. Se reveló que el hombre que se parecía a Walker Laurence (St. John) y que ha estado viviendo como Todd desde 2003 en realidad nació como Victor Lord, Jr. , a quien Irene le lavó el cerebro para que creyera que era Todd. Mientras tanto, Viki acepta en la corte poner a Clint en Llanfair bajo arresto domiciliario después de que fuera condenado por varios delitos en Llanview. Dorian y Viki aparentemente ponen fin a su disputa de casi cuatro décadas cuando Dorian deja la ciudad para convertirse en senador interino de los EE. UU . Viki continúa trabajando en The Banner cuando Tina regresa a la ciudad para la lectura del testamento de Victor, Jr., recientemente asesinado. Después de meses de repasar viejos sentimientos y vivir bajo el mismo techo, Clint y Viki también admiten sus sentimientos no resueltos y aceptan darle una oportunidad más a una relación romántica.
En el final original, una fuga de prisión lleva a Allison Perkins a dispararle a Clint y Viki, pero solo después de decirles a los dos que Jessica es, de hecho, la hija de Clint después de todo y no la hija de Mitch Laurence. Clint aprueba otra prueba de paternidad y, en presencia de Jessica, Viki y Natalie, se revela que la afirmación de Allison es verdadera. Después de todas las revelaciones emocionales y las lágrimas, Clint nuevamente declara su amor eterno por Viki y le pide que se case con él por tercera vez.
Tras la reanudación de la serie en abril de 2013, Viki acepta la propuesta de matrimonio de Clint y, al mismo tiempo, contrata al periodista independiente Jeffrey King ( Corbin Bleu ) para investigar la presunta mala conducta del senador estadounidense Dorian en el Congreso. Al visitar a su sobrina Danielle Manning (Kelley Missal) en el hospital después de una sobredosis de drogas y alcohol, descubre que su hermano Victor, Jr. está vivo. Con el periódico familiar en dificultades económicas, The Banner se centra en hacer crecer la presencia en línea de la publicación.
A partir del último episodio de ABC, las seis personalidades alternativas de Victoria [29] se integran con su psique básica. En ocasiones durante la serie, Viki se ha visto obligada a hacerse pasar por una de ellas, en particular Niki y Jean. En orden de su primera aparición en One Life to Live , son:
El sitio de fans de la serie Llanview Labyrinth señala que, aunque Victoria, interpretada por Gillian Spencer, aparece al principio del programa, "la obviedad de que Viki era la 'protagonista' indiscutible del programa no impactó al espectador tan fuerte como lo haría más tarde [con la interpretación de Erika Slezak]", [61] con la Victoria de Spencer fundiéndose con el elenco . Joanne Dorian asumió brevemente el papel a partir de octubre de 1970, con una presencia notablemente menos dinámica en la serie que su predecesora.
En marzo de 1971, la productora ejecutiva de One Life to Live, Doris Quinlan, comentó a la revista After Noon TV sobre Erika Slezak y su audición ante ella misma, la creadora de la serie y guionista principal Agnes Nixon y el director David Pressman: "Tienes que conocer a esta chica, va a ser una estrella". [62]
Desde la introducción de Slezak como Victoria, su interpretación se ha considerado definitiva para el papel. [61] El trabajo de Slezak le ha valido el reconocimiento de los críticos de los medios y los espectadores por igual, lo que le valió comparaciones con la estrella de cine contemporánea Meryl Streep por las similitudes percibidas en el rango de actuación, versatilidad y numerosas nominaciones a premios. [63] [64] Slezak ha recibido nueve nominaciones al premio Daytime Emmy en la categoría de Mejor Actriz Principal por su interpretación de Victoria, ganando en 1984, [65] 1986, [66] 1992, [67] 1995, [68] 1996, [69] y 2005. [70] Al final de la última iteración del programa, tenía el récord de más premios Emmy ganados por una actriz. También obtuvo el premio Soap Opera Digest a la pareja favorita con su coprotagonista Mark Derwin ( Ben Davidson ) en 2000. [10]
En 2002, en reconocimiento a su trabajo en One Life to Live , Slezak fue incluida como miembro del Círculo de Plata del capítulo de Nueva York de la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión por más de un cuarto de siglo de "contribuciones significativas" a la televisión. [71] [72] En julio de 2020, Soaps.com citó la elección de Slezak para el papel como el tercer mejor reemplazo de todos los tiempos en una telenovela. [73]
Estoy terriblemente entristecido por la muerte de Agnes Nixon. Ella era más que una gran escritora, productora y jefa, era una mujer cálida, amorosa y maravillosa con un sentido del humor verdaderamente encantador y algo perverso. Fue un gran privilegio para mí haberla conocido y haber trabajado para ella. Cuando me contrató para interpretar a Viki en One Life To Live, cambió mi vida y mi carrera y siempre le estaré agradecido. Le deseo paz y ángeles a su alrededor. ¡Se lo merece!
{{cite magazine}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )