stringtranslate.com

Vietnamita Thanh Nguyen

Viet Thanh Nguyen ( vietnamita : Nguyễn Thanh Việt; nacido el 13 de marzo de 1971 [a] ) es un profesor y novelista estadounidense nacido en Vietnam del Sur. Es titular de la Cátedra Aerol Arnold de Inglés y profesor de Estudios Ingleses y Estadounidenses y Etnicidad en la Universidad del Sur de California . [3] [4]

La primera novela de Nguyen , The Sympathizer , ganó el Premio Pulitzer de Ficción de 2016 , [5] el Premio Literario de la Paz de Dayton , [6] el Premio a la Primera Novela del Centro de Ficción , [7] y muchos otros galardones. Recibió una beca de la Fundación MacArthur , [8] y una beca Guggenheim en 2017. [9]

Nguyen es un colaborador habitual y columnista de opinión del New York Times , que cubre temas de inmigración, refugiados, política, cultura y el sudeste asiático. [10] Es miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias , [11] y en 2020 fue elegido como el primer miembro asiático-estadounidense de la Junta del Premio Pulitzer en sus 103 años de historia. [12] [13] [14]

Vida temprana y educación

Nguyen nació en Ban Mê Thuột , Vietnam del Sur , en 1971. [15] Era hijo de Linda Thanh Nguyen y Joseph Thanh Nguyen, [16] refugiados de Vietnam del Norte que se habían mudado al sur en 1954. [17] [18] El verdadero nombre de la madre de Nguyen es Nguyễn Thị Bảy; ella es una persona muy influyente en su vida. En un extracto de su libro A Man of Two Faces: A Memoir, A History, A Memorial , Nguyen escribe: "Las personas como Má [b] que no serán recordadas por la Historia también son parte de la Historia, reclutadas como actores renuentes en guerras horribles... A diferencia de los soldados, estos civiles, muchos de ellos mujeres y niños, nunca obtienen el reconocimiento que merecen. Algunos soportan más terror, ven más horror que algunos soldados". [16] [19]

Después de la caída de Saigón en 1975, la familia de Nguyen huyó a los Estados Unidos. [20] Dejaron atrás a la hermana adoptiva de Viet, de 16 años, a quien no volvió a ver durante casi 30 años. [17] Su familia se instaló primero en Fort Indiantown Gap , uno de los cuatro campamentos estadounidenses que albergaban a refugiados de Vietnam, [21] luego se mudó a Harrisburg, Pensilvania , hasta 1978. [22] [23] San José, California, fue el siguiente destino de la familia Nguyen, donde sus padres abrieron una tienda de comestibles vietnamita llamada SàiGòn Mới, [24] una de las primeras de su tipo en el área. [25] En la víspera de Navidad , cuando Nguyen tenía nueve años, sus padres sobrevivieron a un disparo durante un robo en su tienda. [26] [27] Cuando tenía 16 años, un hombre armado irrumpió en la casa de la familia y los amenazó. La madre de Nguyen corrió a la calle gritando pidiendo ayuda y salvó la vida de todos. [16] [28]

Siete años después de llegar a Estados Unidos, el hermano mayor de Nguyen, Tung Thanh Nguyen (Nguyễn Thanh Tùng), a quien llama "la historia original de éxito de los refugiados", ingresó a la Universidad de Harvard . [29] [30] Tung se graduó cuatro años después con una licenciatura en filosofía, [31] y obtuvo un doctorado en medicina en 1991 en la Universidad de Stanford . [32] Tung Nguyen es titular de la cátedra Stephen J. McPhee, MD en Medicina Interna General y profesor de Medicina en la Universidad de California, San Francisco . [33] [34] También se desempeñó como comisionado de la Comisión Asesora del Presidente Barack Obama sobre Asiáticos Americanos e Isleños del Pacífico (2011-14) y como presidente de la Comisión (2014-17). [35] [36]

Cuando era niño, a Nguyen le gustaba leer literatura sobre la guerra de Vietnam, preferiblemente desde la perspectiva vietnamita, que eran bastante raras en ese momento en comparación con la abrumadora cantidad de narrativas estadounidenses. [37] Mientras crecía en San José, Nguyen asistió a St. Patrick School, una escuela primaria católica, [23] y Bellarmine College Preparatory . [38]

Nguyen asistió a la UCLA durante un trimestre y a la Universidad de California, Riverside durante un año antes de terminar sus estudios en la Universidad de California, Berkeley . [39] [40] [41] Se graduó Phi Beta Kappa en 1992 con una Licenciatura en Artes en Inglés y Estudios Étnicos. [42] [43] [3] A la edad de 26 años, obtuvo un doctorado en inglés de Berkeley en 1997. [44] [45]

Carrera docente

En 1997, Nguyen se mudó a Los Ángeles para ocupar un puesto de profesor asistente en la Universidad del Sur de California , tanto en el Departamento de Inglés como en el Departamento de Estudios Estadounidenses y Etnicidad. [43] En 2003, se convirtió en profesor asociado en ambos departamentos. [46] [47] Actualmente es titular de la Cátedra Aerol Arnold de Inglés y profesor de Inglés, Estudios Estadounidenses y Etnicidad y Literatura Comparada. [3]

Fue nombrado profesor de poesía Charles Eliot Norton 2023 en la Universidad de Harvard y presentó una serie de seis conferencias tituladas To Save and To Destroy: On Writing as an Other (Salvar y destruir: escribir como otro) . Su serie es la primera que se imparte en persona en el campus de Harvard desde 2018. [48]

Además de enseñar y escribir, Nguyen trabaja como crítico cultural general para Los Angeles Times , [49] también es el fundador y editor de diaCRITICS, un blog para la Red de Artistas Vietnamitas Diaspóricos. [50] [51]

Escribiendo

Novelas

La novela debut de Nguyen, The Sympathizer, fue publicada en 2015 por Grove Press /Atlantic. The Sympathizer ganó el Premio Pulitzer de Ficción en 2016. [52] [53] The Sympathizer ganó además el Premio a la Primera Novela del Centro de Ficción , la Medalla Carnegie a la Excelencia en Ficción de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas y el Premio Asiático/Pacífico Americano de Literatura en Ficción de la Asociación de Bibliotecarios Asiáticos/Pacífico Americanos . [54] [55] El libro además ganó el Premio Edgar a la Mejor Primera Novela de un Autor Estadounidense de Mystery Writers of America , [56] y fue finalista en el Premio PEN/Faulkner de Ficción , [57] y el Premio PEN/Robert W. Bingham de Ficción Debut. [58] La novela también ganó el Premio Literario de la Paz de Dayton . [59] El New York Times incluyó a The Sympathizer entre la selección de libros nuevos "Editors' Choice" de Book Review cuando se estrenó, [60] y en su lista de "Libros notables de 2015". [61] La novela también apareció en numerosas otras listas de "Libros del año", incluidas las de The Guardian , The Wall Street Journal y The Washington Post . [62] [63] La segunda novela de Nguyen, The Committed , que continúa la historia de The Sympathizer , se publicó en 2021. [64]

Cuentos cortos

Los cuentos cortos de Nguyen han sido publicados en Best New American Voices 2007 ("A Correct Life"), [65] Manoa ("Better Homes and Gardens"), [66] [67] Narrative Magazine ("Someone Else Además de ti", "Arthur Arellano" y "Fatherland", [68] que fue premiada en el Concurso de Ficción de Invierno de 2011), [69] TriQuarterly ("The War Years" - Número 135/136), The Good Men Project ("Look At Me"), [70] el Chicago Tribune ("The Americans", también finalista de los Premios Nelson Algren de Cuentos Cortos de 2010), [71] y Gulf Coast , donde su historia ganó el Premio de Ficción de 2007. [72]

En mayo de 2008, Nguyen es uno de los autores colaboradores de A Stranger Among Us: Stories of Cross-Cultural Collision and Connection publicado por OV Books, Other Voices, Inc. [73] En febrero de 2017, Nguyen continuó colaborando con Grove Press para publicar un libro de cuentos titulado The Refugees . [74]

No ficción

Nguyen es el editor de The Displaced: Refugee Writers on Refugee Lives, que incluye ensayos de 17 compañeros escritores refugiados de México, Bosnia, Irán, Afganistán, la Ucrania soviética, Hungría, Chile y Etiopía, entre otros países. [75]

Nguyen también ha publicado un libro de no ficción publicado por Harvard University Press en marzo de 2016 titulado Nothing Ever Dies: Vietnam and the Memory of War , que sirvió como un final crítico para un proyecto creativo cuyo final ficticio era The Sympathizer ". [76] [ cita requerida ] Según el sitio web de Nguyen, el libro Nothing Ever Dies "examina cómo la llamada Guerra de Vietnam ha sido recordada por muchos países y personas, desde los EE. UU. hasta Vietnam, Laos, Camboya y Corea del Sur". [77] Kirkus Reviews también ha llamado al libro "una poderosa reflexión sobre cómo elegimos recordar y olvidar". [78] El libro es finalista del Premio Nacional del Libro . [79]

En 2002, Nguyen publicó un tratado titulado Race and Resistance: Literature and Politics in Asian America ( Oxford University Press ). [80] Nguyen también ha coeditado un tratado titulado Transpacific Studies: Framing an Emerging Field ( University of Hawaiʻi Press , 2014) junto con Janet Hoskins. [81]

Los artículos y ensayos de no ficción de Nguyen han aparecido en revistas y libros, incluidos PMLA , American Literary History , Western American Literature , positions: east asia cultures critique , The New Centennial Review , Postmodern Culture , The Japanese Journal of American Studies y Asian American Studies After Critical Mass . [82] En una columna de opinión en el New York Times , Nguyen habló sobre haber sido un refugiado y caracterizó a los refugiados como heroicos. [83]

Para niños

Nguyen y la ilustradora Thi Bui, junto con sus respectivos hijos, colaboraron en un libro infantil titulado Chicken of the Sea . [84]

Vida personal

En 2016, Nguyen se pronunció a favor de los derechos palestinos apoyando el movimiento de Boicot, Desinversión y Sanciones . [85] En 2023, después de que Nguyen firmara una carta abierta en la London Review of Books instando a "poner fin a la violencia y la destrucción en Palestina", una organización judía del 92nd Street Y canceló una lectura programada por Nguyen sin explicación. [86] Después de la cancelación, otros autores se retiraron de la próxima programación del centro, [87] y al menos dos empleados de 92NY renunciaron. [88] [89] En Instagram , Nguyen escribió: "No me arrepiento de nada de lo que he dicho o hecho con respecto a Palestina, Israel o la ocupación y la guerra". [90] Durante la Guerra de Gaza, apoyó un boicot a las instituciones culturales israelíes, incluidas editoriales y festivales literarios. Fue uno de los firmantes originales del manifiesto "Rechazando la complicidad en las instituciones literarias de Israel". [91]


Nguyen está casada con Lan Duong, miembro de la facultad de cine y estudios de medios en la USC y poeta, que también creció en San José después de llegar a los Estados Unidos como un joven refugiado. [92] Tienen dos hijos y viven en Pasadena, California . [93]

Bibliografía

Reconocimientos

Nguyen también ha sido miembro del American Council of Learned Societies (2011-2012), [111] del Radcliffe Institute for Advanced Study de Harvard (2008-2009), [46] y del Fine Arts Work Center (2004-2005). [112] También ha recibido residencias, becas y subvenciones de la Luce Foundation, la Mellon Foundation , el Asian Cultural Council , [113] la Djerassi Artists Residency , la Bread Loaf Writers' Conference , la Huntington Library , la James Irvine Foundation , la Warhol Foundation y Creative Capital . [114]

Sus premios de docencia y servicio incluyen el Premio Albert S. Raubenheimer Distinguished Junior Faculty Award por investigación, docencia y servicio sobresalientes, el Premio Mellon Mentoring Award para profesores mentores de estudiantes de posgrado, el Premio al Profesor Residente del Año, [115] y el Premio a la Docencia de Educación General. [116] La multimedia también ha sido una parte clave de su docencia: en un curso reciente sobre la guerra estadounidense en Vietnam, él y sus estudiantes crearon An Other War Memorial , [117] que ganó una subvención del Fondo para la Enseñanza Innovadora de Pregrado y el Premio del Rector de la USC para la Enseñanza con Tecnología. [118]

Notas

  1. ^ Nguyen dijo que su fecha de nacimiento real era el 13 de febrero de 1971, debido a un error durante el proceso de declaración de información mientras se encontraba en el campo de refugiados. Este artículo se refiere a la fecha de nacimiento legal de Nguyen en los Estados Unidos. [1] [2]
  2. ^ "Ba" y "Má" son palabras vietnamitas que significan "padre" y "madre", respectivamente, en inglés. Nguyen llama a sus padres con estas palabras.

Referencias

  1. ^ ""Nacido en Vietnam pero hecho en Estados Unidos": la historia de un refugiado vietnamita ganador del premio Pulitzer". Centro de Historia Oral de West Point . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023. Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  2. ^ ""Nacido en Vietnam pero hecho en Estados Unidos": (Transcripción)". Viet Thanh Nguyen . 28 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  3. ^ abc "Viet Nguyen". USC Dornsife . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  4. ^ Washington Post Live (15 de marzo de 2021). «Race in America: History & Memory with Viet Thanh Nguyen». The Washington Post . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  5. ^ Trotta, Daniel; McGurty, Frank (19 de abril de 2016). «AP, Reuters y New York Times entre los ganadores del Premio Pulitzer 2016». Reuters . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  6. ^ Local News (11 de octubre de 2016). «Se anunciaron los ganadores del Premio Literario de la Paz de Dayton». Dayton Daily News . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  7. ^ Dilworth, Dianna (11 de diciembre de 2015). «The Sympathizer Wins The Center for Fiction Award». Adweek . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  8. ^ Flood, Alison (11 de octubre de 2017). «Las 'becas para genios' de MacArthur se otorgan a los novelistas Viet Thanh Nguyen y Jesmyn Ward». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  9. ^ Gelt, Jessica (7 de abril de 2017). «Los becarios Guggenheim 2017 incluyen al artista Harry Dodge». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023 . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  10. ^ "Opinión | Viet Thanh Nguyen". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  11. ^ "Once miembros de la facultad elegidos para la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias". Harvard Gazette . 19 de abril de 2018. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  12. ^ Namkung, Victoria (29 de septiembre de 2020). «Viet Thanh Nguyen, primer miembro asiático-estadounidense de la junta directiva del Pulitzer, habla de cómo su nuevo papel trasciende la literatura». NBC News . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  13. ^ Schaub, Michael (8 de septiembre de 2020). "Viet Thanh Nguyen elegido miembro de la junta del premio Pulitzer". Kirkus Reviews . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  14. ^ "Viet Thanh Nguyen elegido miembro de la junta directiva del Premio Pulitzer". Premio Pulitzer . 8 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023 . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  15. ^ Lefferts, Daniel (9 de enero de 2015). «Primera novela de primavera de 2015: Viet Thanh Nguyen: un debut subversivo que añade una nueva faceta a una vieja historia». Publishers Weekly . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  16. ^ abc Ross, Martha (3 de noviembre de 2023). «El autor criado en San José, Viet Thanh Nguyen, rinde homenaje a la vida «épica» de su difunta madre en sus nuevas memorias». The Mercury News . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  17. ^ ab Gross, Terry (17 de mayo de 2016). "El autor Viet Thanh Nguyen habla sobre 'El simpatizante' y su escape de Vietnam". NPR . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  18. ^ Brown, Jeffrey; I. Jackson, Lena; Staten, Madison (31 de octubre de 2023). "Las nuevas memorias del autor Viet Thanh Nguyen reflejan la experiencia de la familia en la guerra y el exilio". PBS . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  19. ^ Nguyen, Viet Thanh (9 de septiembre de 2023). «Un alejamiento de la realidad». The New Yorker . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  20. ^ CBC Radio (2 de octubre de 2016). "Viet Thanh Nguyen redefine lo que significa ser un refugiado". CBC.ca. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  21. ^ Rhen, Brad (19 de mayo de 2022). "Ex refugiado vietnamita regresa a Fort Indiantown Gap". Fort Indiantown Gap . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  22. ^ Christensen, Lauren (3 de octubre de 2023). «Viet Thanh Nguyen: espía, simpatizante, hijo». The New York Times . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  23. ^ ab Parayno, Beverly (8 de marzo de 2017). "Entrevista de The Rumpus con Viet Thanh Nguyen". The Rumpus . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  24. ^ Nguyen, Viet Thanh (15 de noviembre de 2018). "Amo a Estados Unidos. Por eso tengo que decir la verdad sobre él". Time . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  25. ^ French, Agatha (10 de octubre de 2017). «Viet Thanh Nguyen es becario MacArthur 2017 de ficción y no ficción». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  26. ^ Ko, Lisa (5 de octubre de 2023). «Una audaz autobiografía de Viet Thanh Nguyen, autor de 'El simpatizante'». The Washington Post . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  27. ^ Memmott, Carol (9 de octubre de 2023). «El escritor Viet Thanh Nguyen dice que es un «hombre de dos caras»». The Seattle Times . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  28. ^ Nguyen, Viet Thanh (3 de abril de 2021). «Del colonialismo al Covid: Viet Thanh Nguyen sobre el aumento de la violencia antiasiática». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  29. ^ Takahama, Valerie (27 de diciembre de 2016). "El autor Viet Thanh Nguyen y cómo el premio Pulitzer de ficción cambió su vida". Orange Coast . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023. Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  30. ^ Mayhew Bergman, Megan (1 de febrero de 2017). «'Los refugiados' de Viet Thanh Nguyen no podría llegar en mejor momento». The Washington Post . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023. Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  31. ^ "Tung Nguyen, MD". Perfiles de la UCSF . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2023. Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  32. ^ "Tung Nguyen". Centro Médico UCSF . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023. Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  33. ^ "Tung Nguyen, MD". Departamento de Medicina - UCSF . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023. Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  34. ^ Medicine.UCSF.edu (15 de noviembre de 2018). "Conozca a Tung Nguyen, MD". UCSF Helen Diller Family Comprehensive Cancer Center . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023. Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  35. ^ Schatzman, Oralia. "Entrevista con el profesor: Tung Nguyen, MD". Departamento de Medicina - UCSF . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023. Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  36. ^ "Tung Nguyen, MD". Departamento de Medicina - UCSF . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023. Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  37. ^ Nguyen, Viet Thanh (2 de mayo de 2017). «Opinión | La gran novela sobre la guerra de Vietnam no fue escrita por un estadounidense». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  38. ^ "Orador de la ceremonia de graduación de 2023: Viet Thanh Nguyễn, PhD". Universidad de Seattle . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  39. ^ "Entrevista con el exalumno de BA y Ph.D Viet Thanh Nguyen". The Wheeler Column – UC Berkeley . 4 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  40. ^ MV Wood (21 de abril de 2016). "¿Qué inspiró a este novelista ganador del premio Pulitzer? La doble vida, la increíble Berkeley y una película". Asociación de Antiguos Alumnos de Cal – UC Berkeley . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  41. ^ "Viet Thanh Nguyen". Seattle Arts & Lectures . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  42. ^ "Viet Thanh Nguyen". Berkeley Arts + Design – UC Berkeley . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  43. ^ ab Arreola, Cristina (18 de abril de 2016). «¿Quién es Viet Thanh Nguyen?». Bustle . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  44. ^ "Viet Thanh Nguyen habla de su experiencia en Berkeley". Universidad de California, Berkeley . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  45. ^ O'Grady, Eileen (12 de septiembre de 2023). "Tejiendo la vida de los refugiados en las historias de Estados Unidos y Vietnam". Harvard Gazette . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  46. ^ ab "Viet Thanh Nguyen | Radcliffe Institute for Advanced Study at Harvard University". Instituto Radcliffe de Harvard . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  47. ^ Lam, Charles (19 de abril de 2016). «Viet Thanh Nguyen gana el premio Pulitzer de ficción por su novela debut, 'The Sympathizer'». NBC News . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  48. ^ Hannah E. Gadway/Redactora de Crimson (28 de septiembre de 2023). "Viet Thanh Nguyen ofrece su primera conferencia Norton: 'On the Double, or Inauthenticity'". The Harvard Crimson . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2023. Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  49. ^ Kellogg, Carolyn (30 de marzo de 2016). "Presentación de los críticos generales del LA Times". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  50. ^ Christiansen, Paul (1 de febrero de 2021). "Cómo DiaCritics crea una plataforma para diversas voces vietnamitas del extranjero". Saigoneer . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2023 . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  51. ^ "Equipo - DVAN". Red de Artistas Vietnamitas de la Diáspora (DVAN) . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  52. ^ Kellogg, Carolyn (18 de abril de 2016). «Viet Thanh Nguyen gana el premio Pulitzer de ficción por 'The Sympathizer'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  53. ^ Dean, Michelle (18 de abril de 2016). «The Sympathizer de Viet Thanh Nguyen: de ignorada a ganadora del premio Pulitzer». The Guardian . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  54. ^ Cristina Marie Arreola (17 de abril de 2016). «¿Quién es Viet Thanh Nguyen? El ganador del premio Pulitzer es autor y profesor». PEN America . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  55. ^ "Dr. Viet Thanh Nguyen". Universidad Estatal de Ohio . 27 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023. Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  56. ^ Sternbergh, Adam (3 de mayo de 2016). «The Sympathizer Won a Pulitzer and a Edgar, and May Herald the Great Literary Convergence» (El simpatizante ganó un Pulitzer y un Edgar, y puede anunciar la gran convergencia literaria). Vulture . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023. Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  57. ^ Williams, John (5 de abril de 2016). «James Hannaham gana el premio PEN/Faulkner de ficción». The New York Times . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023. Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  58. ^ Button, Liz (1 de marzo de 2016). «Los ganadores del premio literario PEN 2016 hacen excelentes recomendaciones». Asociación Estadounidense de Libreros . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023. Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  59. ^ "Autores homenajeados en la ceremonia del Premio Literario de la Paz de Dayton". Dayton Daily News . 21 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2023. Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  60. ^ "Elección de los editores". The New York Times . 10 de abril de 2015. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  61. ^ "100 libros notables de 2015". The New York Times . 27 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2023 . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  62. ^ "Todas las reseñas de Book Marks de El simpatizante de Viet Thanh Nguyen". Book Marks . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  63. ^ "El simpatizante (ganador del premio Pulitzer)". Barnes & Noble . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  64. ^ French, Agatha (1 de marzo de 2021). «Qué esperar de la secuela de Viet Thanh Nguyen de su obra ganadora del premio Pulitzer 'El simpatizante'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  65. ^ Sue, Miller; John, Kulka; Natalie, Danford (2006). Mejores nuevas voces estadounidenses de 2007. Harcourt . págs. 97–117. ISBN 9780156031554Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  66. ^ "Manoa-Volumen 14, Número 1, 2002". Proyecto Muse . 6 de julio de 2022. Archivado desde el original el 6 de julio de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  67. ^ UH Press (2 de mayo de 2002). «Manoa, vol. 14, no. 1 (2002): Two Rivers». University of Hawaiʻi Press . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  68. ^ "Primavera 2011". Revista Narrativa . 6 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2023. Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  69. ^ "Viet Thanh Nguyen". Revista Narrativa . 3 de abril de 2008. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023. Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  70. ^ "Mírame: una historia corta". Viet Thanh Nguyen . 19 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  71. ^ Taylor, Elizabeth (17 de diciembre de 2010). «Por qué son importantes los premios Algren». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 5 de julio de 2021. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  72. ^ "Ganadores de premios de antaño de la Costa del Golfo". Costa del Golfo . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2010. Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  73. ^ Bierlein, Stacy (2007). Un extraño entre nosotros: historias de colisión y conexión intercultural. OV Books. ISBN 9780976717737.
  74. ^ Alvar, Mia (13 de febrero de 2017). «Historias de fantasmas: los refugiados vietnamitas luchan con la memoria en un nuevo libro del autor de 'El simpatizante'». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2023 . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  75. ^ Nguyen, Viet Thanh (2018). Los desplazados: escritores refugiados sobre vidas de refugiados . Abrams Press. ISBN 978-1419735110.
  76. ^ "Ceremonia de entrega de premios Pen/Hemingway 2019". Biblioteca y museo presidencial John F. Kennedy . 7 de abril de 2019. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023. Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  77. ^ "Biografía". Viet Thanh Nguyen . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  78. ^ "Nada muere nunca | Reseñas de Kirkus". Reseñas de Kirkus . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  79. ^ The New Yorker (6 de octubre de 2016). «Finalistas de los National Book Awards 2016». The New Yorker . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023. Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  80. ^ Nguyen, Viet Thanh (18 de abril de 2002). Raza y resistencia: literatura y política en la América asiática. Oxford University Press . pág. 240. ISBN 9780195146998Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  81. ^ Hoskins, Janet; Nguyen, Viet Thanh (enero de 2017). "Estudios transpacíficos: enmarcando un campo emergente". Revista internacional de estudios asiáticos . 14 (1). University of Hawaiʻi Press : 99–100. doi :10.1017/S1479591416000255. ISBN 9780824839987Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  82. ^ "Biografías de los conferenciantes – Centro Mortenson para programas bibliotecarios internacionales". Biblioteca de la Universidad de Illinois . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023. Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  83. ^ Nguyen, Viet Thanh (2 de septiembre de 2016). "Las cicatrices ocultas que llevan todos los refugiados". The New York Times . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  84. ^ James, Julissa (2 de noviembre de 2020). «Natalie Portman y Viet Thanh Nguyen hablan de libros para niños en el Festival del Libro del LA Times». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  85. ^ Palumbo-Liu, David (22 de junio de 2016). "Apoyando el BDS: otro ganador del premio Pulitzer se pronuncia a favor de los derechos palestinos". Salon.com . Archivado desde el original el 6 de enero de 2024. Consultado el 6 de enero de 2024 .
  86. ^ "92nd Street Y cancela charla de autor ganador del premio Pulitzer que apoya a los palestinos". Reuters . 22 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  87. ^ Lapin, Andrew (27 de octubre de 2023). «92NY en tumulto tras cancelar evento de autor crítico con Israel en medio de la guerra entre Israel y Hamás». The Times of Israel . Archivado desde el original el 6 de enero de 2024. Consultado el 6 de enero de 2024 .
  88. ^ Limbong, Andrew (24 de octubre de 2023). "El personal del centro cultural de Nueva York dimite tras la cancelación del evento de un aclamado autor". NPR . Archivado desde el original el 6 de enero de 2024 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  89. ^ Veltman, Chloe (28 de octubre de 2023). "Las figuras culturales encuentran peligros en hablar y permanecer en silencio sobre la crisis de Oriente Medio". NPR . Archivado desde el original el 6 de enero de 2024 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  90. ^ Maruf, Ramishah (25 de octubre de 2023). "Los donantes de UPenn estaban furiosos por el Festival de Literatura Palestine Writes. ¿Qué fue lo que los hizo retirar sus fondos?". CNN . Archivado desde el original el 6 de enero de 2024. Consultado el 6 de enero de 2024 .
  91. ^ "Rechazando la complicidad en las instituciones literarias de Israel" . Consultado el 29 de octubre de 2024 .
  92. ^ Ross, Martha (22 de junio de 2023). «'Historias sucias': la vida de refugiada de una escritora vietnamita-estadounidense en San José en los años 80 se convierte en poesía». The Mercury News . San José, California . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  93. ^ Alter, Alexandra (21 de febrero de 2021). "Él escribe narradores poco fiables porque él también lo es". The New York Times . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  94. ^ Streitfeld, David (21 de junio de 2016). «Para Viet Thanh Nguyen, autor de 'El simpatizante', un Pulitzer pero no hay paz». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  95. ^ CBS News (28 de febrero de 2021). «Extracto del libro: «The Committed» de Viet Thanh Nguyen». CBS News . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  96. ^ "Raza y resistencia: literatura y política en la América asiática / Viet Thanh Nguyen". Biblioteca Fondren . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  97. ^ "Nada muere jamás". Reseñas de Kirkus . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  98. ^ Ko, Lisa (5 de octubre de 2023). «Una audaz autobiografía de Viet Thanh Nguyen, autor de 'El simpatizante'». The Washington Post . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  99. ^ Thaxton, Charles (18 de abril de 2016). Un cuento temprano del ganador del premio Pulitzer Viet Thanh Nguyen. University of Hawaiʻi Press . pp. 171–180. ISBN 9780824825812Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  100. ^ Sue, Miller; John, Kulka; Natalie, Danford (2 de octubre de 2006). Best New American Voices 2007. Harcourt . págs. 97–117. ISBN 9780156031554Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  101. ^ Gulf Coast, Volumen 20, Número 1, Invierno 2007/Primavera 2008. Universidad de Houston . pp. 193–211. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  102. ^ Viet Thanh Nguyen (5 de junio de 2008). "Alguien más aparte de ti" . Revista Narrativa . Archivado desde el original el 31 de julio de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  103. ^ Viet Thanh Nguyen (20 de noviembre de 2009). «Arthur Arellano» . Revista Narrativa . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  104. ^ TriQuarterly, número 135/136 (invierno de 2009/primavera de 2010). TriQuarterly . págs. 79–93. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  105. ^ Viet Thanh Nguyen (17 de diciembre de 2010). «"The Americans"». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  106. ^ Viet Thanh Nguyen (19 de febrero de 2011). "Mírame". The Good Men Project . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  107. ^ Kao Kalia Yang. "Patria" de Viet Thanh Nguyen de Por qué me gusta esta historia. doi :10.1017/9781787445352.047. ISBN 978-1-78744-535-2Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  108. ^ Epoch Volumen 64, Número 2 (2015). Universidad de Cornell . pp. 131–143. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
    Viet Thanh Nguyen (1 de febrero de 2017). «Mujeres de ojos negros». Electric Literature . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  109. ^ Upchurch, Michael (9 de febrero de 2017). «'Los refugiados': el pasado acecha el presente de los estadounidenses vietnamitas». The Seattle Times . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  110. ^ Balaban, Samantha (29 de diciembre de 2019). «'Chicken Of The Sea' es tan disparatada que, por supuesto, fue creada por niños». NPR . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  111. ^ "Viet Thanh Nguyen - ACLS". Consejo Estadounidense de Sociedades Científicas . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023. Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  112. ^ "Todos los becarios". Centro de Trabajo de Bellas Artes . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023. Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  113. ^ "Diálogo Este-Oeste con Viet Thanh Nguyen y Tiffany Chung". Consejo Cultural Asiático . 1 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023. Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  114. ^ "Conferencia de Pierce con Viet Thanh Nguyen - 16 de noviembre a las 7:30 p. m. 28/10/21". Universidad de Puget Sound . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023. Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  115. ^ "Living Writers Series Otoño 2017". UC Santa Cruz - Escritura creativa . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  116. ^ "Junta del Premio Pulitzer 2022-2023". Premio Pulitzer . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  117. ^ Barrett, Claire (28 de mayo de 2021). «'¿Cómo recuerdan las naciones las guerras?' El profesor Viet Thanh Nguyen está tratando de averiguarlo». World History Group . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023. Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  118. ^ Durkin, Kevin (8 de mayo de 2013). "Teaching With Technology" (Enseñar con tecnología). USC Dornsife . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023. Consultado el 11 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Viet Thanh Nguyen .
Wikiquote tiene citas relacionadas con Viet Thanh Nguyen .