stringtranslate.com

Viernes 13: La serie

Friday the 13th: The Series es una serie de televisión que se emitió durante tres temporadas, desde el 3 de octubre de 1987 hasta el 26 de mayo de 1990, en formato de primera emisión . La serie sigue a Micki y Ryan, primos que heredan una tienda de antigüedades; después de vender todas las antigüedades, se enteran por Jack Marshak que los artículos están malditos. Luego, el trío trabaja en conjunto para recuperar los objetos y devolverlos a la seguridad de la bóveda de la tienda.

Originalmente, la serie iba a titularse The 13th Hour , pero el productor Frank Mancuso Jr. pensó que esto alejaría a los espectadores y en su lugar tomó el nombre Friday the 13th para atraer deliberadamente al público. A pesar de este título y del hecho de que se considera oficialmente parte de la franquicia, la serie no tiene conexiones argumentales con la serie de películas del mismo título , ya que Jason Voorhees no hace ninguna aparición, ni tampoco ningún personaje relacionado con las películas. [2]

Sin embargo, la serie y las películas tienen varios vínculos de reparto y equipo. El productor del programa, Frank Mancuso Jr., fue productor de la serie de películas desde Viernes 13 Parte 2 (1981) hasta la entrega final distribuida por Paramount ( Viernes 13 Parte VIII: Jason toma Manhattan en 1989, un año antes de que terminara la serie de televisión). Una de las estrellas del programa, John D. LeMay , protagonizó Jason Goes to Hell: The Final Friday , la estrella invitada John Shepherd interpretó a Tommy Jarvis en Viernes 13: Un nuevo comienzo y el director del episodio David Cronenberg apareció en Jason X. Fred Mollin , Rob Hedden y Tom McLoughlin trabajaron detrás de escena de ambas series.

Premisa

Lewis Vendredi hizo un pacto con el diablo para vender antigüedades malditas, pero rompió el pacto y eso le costó el alma. Ahora, su sobrina Micki y su primo Ryan han heredado la tienda... y con ella, la maldición. Ahora deben recuperarlo todo o comenzará el verdadero terror.

—  prólogo que abrió el primer episodio de la tercera temporada

Un anticuario llamado Lewis Vendredi (interpretado por RG Armstrong ; "Vendredi" significa "viernes" en francés) ha hecho un trato con el Diablo para vender antigüedades malditas de su tienda, "Vendredi's Antiques", a cambio de riqueza, poderes mágicos e inmortalidad. En el primer episodio de la serie ("The Inheritance"), cansado de ser simplemente un títere obediente del Diablo, Lewis se rebela contra el Diablo y rompe el trato, por lo que es asesinado y el Diablo reclama su alma por ello.

Después de la muerte de Lewis, su tienda es heredada por su sobrina, Micki Foster (interpretada por Louise Robey , acreditada sin su primer nombre, como "Robey") y su primo político, Ryan Dallion (interpretado por John D. LeMay ). Deciden no quedarse con la tienda y venden muchas de las antigüedades malditas antes de que Jack Marshak (interpretado por Chris Wiggins ) los detenga. Jack era amigo de la infancia de Lewis, un mago de teatro retirado, viajero por el mundo y experto en ocultismo que originalmente coleccionó muchas de las antigüedades para Vendredi antes de que se maldijeran.

La serie sigue a los protagonistas en su búsqueda de las antigüedades malditas, que suelen estar en posesión de personas que han descubierto sus poderes mágicos y no están dispuestas a renunciar a ellos. En algunos casos, el objeto está en posesión de quien descubrió originalmente su poder mágico ("La herencia", "Lo que una madre no haría"), mientras que en otros (por ejemplo, "Cuentos de los no muertos", "Una copa del tiempo", "El espejo de la vanidad", "Lee mis labios", "El anillo de Mefisto", "El prisionero") otra persona se ha enterado del poder del objeto y lo ha obtenido antes de que el objeto sea recuperado. Dado que las antigüedades malditas son completamente indestructibles, deben guardarse bajo llave en una bóveda debajo de "Bienes curiosos" (la tienda de antigüedades rebautizada) que está diseñada para dejar mágicamente inertes los objetos. Un manifiesto, escrito por Lewis, contiene los registros de todos los objetos malditos vendidos por él.

La mayoría de las historias de la serie tratan de personas que utilizan la magia de los objetos malditos para obtener beneficios personales o para vengarse. Para utilizar los poderes mágicos de los objetos, se requiere un sacrificio humano y la víctima debe ser asesinada por el propio objeto o de alguna manera particular relacionada con la historia del objeto. En muchos episodios, los beneficios son solo temporales y el propietario se ve obligado a seguir utilizando el objeto para recuperarlos o conservarlos ("A Cup of Time", "Master of Disguise", "Spirit of Television", "Face of Evil", "Better Off Dead", "The Sweetest Sting"). En algunos casos, intentar abandonar el objeto somete al propietario a alguna aflicción insoportable o fatal ("Stick It in Your Ear", "Read My Lips"). Algunos objetos son sensibles e inteligentes, como la muñeca ("The Inheritance") y la radio ("And Now the News"). Otros no hablan, pero demuestran inteligencia y conciencia de otras maneras ("Spirit of Television", "The Playhouse") o confieren inteligencia a otras cosas inanimadas ("Read My Lips", "Double Exposure", "Wax Magic"), o invocan entidades inteligentes y malévolas ("The Pirate's Promise", "Femme Fatale", "Shadow Boxer", "Demon Hunter"). Otros funcionan sin inteligencia, dispensando mecánicamente un cierto beneficio en respuesta a un sacrificio humano ("Root of All Evil", "The Mephisto Ring", "The Prisoner", "Brain Drain"). Ocasionalmente, habría un episodio sin objetos en el que el trío se enfrentaría al espíritu de su tío o algún otro malvado satánico ("The Prophecy", "Hellowe'en", "Wedding in Black").

Al igual que otros programas de ciencia ficción y terror que se emitieron a finales de los años 80 (como La guerra de los mundos y Las pesadillas de Freddy ), Viernes 13: La serie traspasó los límites del "contenido aceptable" al incluir una violencia comparable a la de las películas de terror con clasificación R de la época. Algunos episodios, como "Presa nocturna", también mostraban un nivel de sexualidad que era tabú para la televisión abierta.

En la segunda temporada se presentó Johnny Ventura (interpretado por Steve Monarque ). Ayuda a recuperar las reliquias y finalmente reemplaza a Ryan de forma permanente en la tercera temporada. Se insinúa un interés romántico entre Johnny y Micki, pero no se concreta.

Personajes

Principal

Jack Marshak es un antiguo mago de teatro y experto en lo oculto. Ha viajado por todo el mundo y tiene diversas habilidades, entre ellas la de barman ("Cupid's Quiver"), abrir cerraduras ("Root of All Evil", "Pipe Dream", "Brain Drain"), trabajar el metal ornamental ("Poison Pen") y la falsificación ( ibid. ). Tiene muchos viejos amigos peculiares. En la medida en que el trío tiene un líder, él es el líder; los primos a menudo intentan trabajar sin él, pero tienen que recurrir a él en busca de ayuda ("Read My Lips", "Pipe Dream") y apoyo moral ("Root of All Evil", "Face of Evil", "The Quilt of Hathor"). Rebautiza la tienda como "Curious Goods" ("The Inheritance").
Jack había estado casado una vez y tenía un hijo clarividente, Peter, que murió en el avión de los sueños de una joven ("Bottle of Dreams"). Cuando Jack era más joven, su padre desapareció, solo para regresar diez años después. Sin embargo, el hombre que regresó era un espíritu ("Midnight Riders"). Jack sirvió en la Segunda Guerra Mundial y casi muere en un campo de concentración nazi ("The Butcher"). Estaba comprometido con una científica, que lo abandonó para hacer una investigación de campo en Kenia. Ella aparece en su vida años después, pero es asesinada poco después de que se vuelvan a comprometer ("Brain Drain").
Michelle "Micki" Foster hereda la tienda, de la que es copropietaria junto con su primo político, Ryan Dallion. Al principio, Micki es una especie de esnob, una modelo a la moda y bastante vulnerable. A medida que avanza la serie, Micki se vuelve más obstinada, más independiente, menos materialista y de carácter más oscuro.
Sus padres siguen vivos ("The Long Road Home"). Su madre, Catherine, es irlandesa y su padre, inglés ("Shadow Boxer"). Tiene una hermana irresponsable y un sobrino, JB, que a menudo queda al cuidado de Micki ("A Friend To the End"). Está comprometida al principio del programa, pero lo rompe para seguir recuperando antigüedades malditas ("Root of All Evil"). Su prometido, Lloyd, no fue su primer amor ("Badge of Honor"), ni el último ("Master of Disguise"). Micki muere una vez cuando se usa una moneda maldita en ella ("Tails I Live, Heads You Die"), pero Ryan y Jack finalmente engañan a los antagonistas del episodio para que la devuelvan a la vida.
Ryan Dallion es primo político de Micki y también heredó la tienda. Al principio, se lo retrata como un estudiante de arte fracasado y, obviamente, tiene sentimientos por Micki que se hacen más fuertes a medida que avanza la serie a pesar de su firme y constante rechazo. Está entusiasmado con la idea de arreglar la tienda, pero Micki lo convence de vender el inventario, una decisión de la que se arrepienten. Con el tiempo y la experiencia, aunque mantiene su actitud alegre y optimista, Ryan madura mucho y se convierte en un joven de voluntad fuerte, ingenioso e independiente que también tiene sus propios momentos oscuros y siniestros, no muy diferente de Micki. Su relación al principio es tranquila, pero con el tiempo se vuelven muy especiales el uno para el otro, especialmente después de la muerte de Micki al comienzo de la segunda temporada ("Tails I Live, Heads You Die").
La relación de Ryan con su padre, Raymond, no era muy buena ("Pipe Dream"). Su hermano menor, Jimmy, murió cuando Ryan tenía 10 años, y su madre, Elizabeth, los abandonó poco después ("Scarecrow", "The Prophecies"). Ella regresó justo antes de que Ryan fuera a Francia con Micki para ayudar a Jack, que estaba en coma. Al comienzo de la tercera temporada, Ryan es eliminado del programa al ser transformado en un niño pequeño ("The Prophecies").
El ingenuo "niño" Jonathan "Johnny" Ventura es presentado hacia el final de la segunda temporada y reemplaza a Ryan en el trío principal en la tercera temporada. Primero es presentado como un vanidoso y sórdido mujeriego que tiene un ojo puesto en Micki ("Wedding Bell Blues"). El interés comienza a decaer, pero vuelve a avivarse brevemente después de que ha madurado a través de una dura experiencia, cuando los dos emprenden un viaje por carretera para recuperar un objeto maldito y terminan en una casa de campo habitada por una familia de degenerados rurales ("The Long Road Home").
La madre de Johnny murió antes de su introducción en el programa; su padre, un guardia de seguridad, recibe un disparo y muere en el trabajo ("The Prisoner"). Johnny ha sido arrestado tres veces: una por haber "robado un paquete de seis cervezas" ("Wedding Bell Blues"), otra por allanamiento de morada ("Wedding Bell Blues") y, finalmente, como sospechoso del asesinato de su padre ("The Prisoner"). Tiene amigos útiles (de su padre) en la fuerza policial. Su carácter poco sofisticado y fácilmente tentador contrasta con Jack y Micki, y la tercera temporada incluye varios episodios en los que "Johnny comete errores" ("Crippled Inside", "Bad Penny", "Hate on your Dial"), aunque finalmente aprende de sus errores y demuestra ser un aliado y amigo valioso para ellos.

Secundario

Rashid es un místico egipcio que ayuda al trío cuando se enfrentan directamente al fantasma de Lewis, que intenta constantemente volver a entrar en el mundo de los vivos ("Bottle Of Dreams", "Doorway To Hell"). Aunque se le menciona más de lo que aparece en la serie, Rashid es muy competente a la hora de ayudar a su viejo amigo Jack y a los primos de una forma u otra.
Siempre conocedor de lo oculto, a veces incluso más que Jack, Rashid es el más capaz como vínculo psíquico de Jack durante su primer juicio contra Lewis. El segundo sería más bien una guía para ayudar a Jack a entrar en un espejo maldito y sacar a los primos de la casa poseída de Lewis.
Rashid fue quien ayudó a Jack a rescatar a Ryan y Micki de las garras de Lewis dos veces, e incluso les reveló el destino del hijo de Jack. Durante la serie, Rashid solo apareció en dos episodios, aunque hay varios más en los que se lo menciona ("Vanity's Mirror" y "Voodoo Mambo" son ejemplos).
Lewis Vendredi es un comerciante de antigüedades que vende su alma al Diablo (Satanás) a cambio de inmortalidad, riqueza y poderes mágicos, incluido el poder de curar heridas ("Pipe Dream"). Su acuerdo con el Diablo requiere que venda antigüedades malditas de su tienda "Vendredi's Antiques" (más tarde rebautizada como "Curious Goods"). En el primer episodio de la serie ("The Inheritance"), habiéndose cansado de ser un títere del Diablo, rompe el pacto y es asesinado y llevado al infierno. Su sobrina Micki y su sobrino Ryan heredan su tienda y pronto se les une Jack. Su nombre, "Vendredi", en francés significa "viernes".
A excepción del primer episodio, el tío Lewis es siempre un personaje puramente malvado, el principal villano recurrente de la serie. Aparece en flashbacks ocasionales (por ejemplo, en "What a Mother Wouldn't Do", "Night Hunger") y como un fantasma malévolo ("Hellowe'en", "Bottle of Dreams", "Doorway to Hell"). Se dice que fue el líder de un aquelarre de brujas mientras estaba vivo ("Coven of Darkness").

Producción

Friday the 13th: The Series fue creada por Frank Mancuso Jr. y Larry B. Williams originalmente bajo el título de The 13th Hour ; la serie duró 72 episodios. Mancuso Jr. nunca tuvo la intención de vincular el programa de televisión directamente con la serie de películas Friday the 13th , sino utilizar "la idea de Friday the 13th , que es que simboliza la mala suerte y las maldiciones". Los creadores querían vincular la máscara de hockey característica de Jason a la serie, pero la idea fue descartada para que el programa pudiera tener la oportunidad de existir por sí solo. Mancuso Jr. temía que mencionar cualquier evento de las películas alejara a la audiencia del "nuevo mundo que estábamos tratando de crear". La decisión de nombrar el programa Friday the 13th , en lugar del título original, se tomó porque Mancuso Jr. creía que un apodo de " Viernes 13 " ayudaría mejor a vender el programa a las cadenas. El rodaje se llevó a cabo en Toronto, Ontario , Canadá. [3] Friday the 13th: The Series se emitió en sindicación de primera ejecución , inicialmente en un espacio nocturno; el éxito de la serie como programa nocturno impulsó a algunas estaciones de radiodifusión a trasladarla al horario de máxima audiencia . Producida con un presupuesto estimado por debajo de los 500.000 dólares por episodio, la primera temporada se ubicó en segundo lugar en el grupo demográfico masculino de entre 18 y 49 años, justo detrás de Star Trek: The Next Generation de Paramount . Además, la primera temporada se ubicó en quinto lugar en el grupo demográfico femenino de entre 18 y 49 años. [4] El compositor Fred Mollin escribió la música de la serie. Friday The 13th The Series - Music From The Original Television Scores fue lanzado en 1989 por GNP Crescendo Records . [5]

Cancelación

Las dos primeras temporadas tuvieron 26 episodios cada una. Sin embargo, la tercera temporada se vio interrumpida debido a la abrupta decisión de cancelar el programa. El elenco y el equipo fueron informados sobre el final de la serie mientras filmaban el episodio número 20 de la tercera temporada, que terminó siendo el final de la serie. La cancelación fue tan repentina que no pudieron filmar más episodios o más escenas que brindaran algún tipo de cierre.

Transmisiones internacionales

La serie fue emitida en Tele 5 en España en 1991 bajo el título de Misterio para tres . En Grecia , la serie fue emitida en ANT1 y Makedonia TV bajo el título To mystirio tis Paraskevis (El misterio del viernes) y en Alemania bajo el título Erben des Fluchs (Herederos de la maldición). También fue emitida en Indonesia en TVRI de 1990 a 1991 todos los jueves por la noche y en RCTI de 1992 a 1996 todos los viernes por la noche. En Finlandia, la serie fue conocida como Aaveita ja kummituksia (Fantasmas y Ghoulies) y emitida por MTV3 . [6]

Medios domésticos

Las tres temporadas se han publicado en DVD en los EE. UU. ( CBS / Paramount , región 1, luego reempaquetada y reeditada como "La serie completa"), Alemania (CBS/Paramount, región 2) y Australia (Umbrella Entertainment, región 4). La primera temporada también se ha publicado como un conjunto de DVD pirata en español (Resen, [7] regiones 1-6).

Premios y nominaciones

Friday the 13th: The Series fue nominada a dos premios Emmy en 1988 y 1989 por Efectos visuales y gráficos. [8] La serie ganó dos placas de plata en Chicago por los episodios Scarlet Cinema y The Sweetest Sting . En 1990, la serie fue nominada por la Academia de Cine de Ciencia Ficción, Fantasía y Terror como Mejor Serie. La serie fue nominada doce veces por escritura, edición, dirección, diseño de producción, actuación, sonido y música por los Premios Gemini en Canadá. [9]

Influencia

Existe un rumor popular de que el último episodio tenía como objetivo unir las franquicias de cine y televisión al tener como último elemento recuperado la máscara de hockey perteneciente a Jason Voorhees . Esto sigue siendo infundado y, si bien se habló de tener una máscara de hockey en uno de los sets como una broma interna, [10] nunca hubo una intención seria de mezclar la serie de películas con la serie de televisión. [11]

La serie, sobre un grupo de individuos que erradican sucesos sobrenaturales malignos, creó un molde en el que encajaron muchas series posteriores. Buffy, la cazavampiros , Angel y Expediente X tienen muchos episodios que giran en torno al equipo que recupera artefactos malditos. La serie original de Syfy de 2009, Warehouse 13, ha sido acusada de "tomar prestado" mucho de Friday the 13th: The Series. [12] [13] [14] El programa está protagonizado por dos agentes, Myka Bering ( Joanne Kelly ) y Peter Lattimer ( Eddie McClintock ), liderados por el mayor y más sabio Arthur "Artie" Nielsen ( Saul Rubinek ) mientras recolectan artefactos, elementos poderosos que están "imbuidos de energía humana" y tienen poderes sobrenaturales. Estos artefactos se almacenan en el almacén, escondidos de forma segura tanto del público como de aquellos que harían uso de los artefactos con fines malvados o egoístas. Sin embargo, los artefactos que aparecen en la serie Warehouse 13 no son malvados por naturaleza ni están malditos, no requieren un sacrificio humano para funcionar y pueden ser destruidos.

Libro documental

Curious Goods: Behind the Scenes of Friday the 13th: The Series de Alyse Wax, una retrospectiva centrada en la serie de televisión, fue lanzada en octubre de 2015 por BearManor Media. [15]

Véase también

Referencias

  1. ^ "SYFY - 30 datos para celebrar el 30 aniversario de Viernes 13: La serie". Archivado desde el original el 2020-01-27 . Consultado el 2020-01-27 .
  2. ^ "¿Por qué Jason Voorhees no estuvo en Viernes 13: La serie?". 23 de enero de 2024.
  3. ^ Grove, David, págs. 189-196
  4. ^ Aljean Harmetz (5 de julio de 1988). "Los productores de televisión descubren un nuevo camino hacia el prime time (página 2)". The New York Times . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
  5. ^ "Friday the 13th: The Series OST - Fred Mollin, GNP Crescendo Records". 14 de abril de 2015. Archivado desde el original el 14 de abril de 2015. Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  6. ^ "Aaveita ja kummituksia". Leffatykki . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  7. ^ "¡Cuidado con los piratas! Cómo evitar los DVD y Blu-ray piratas, parte 2". Brenton Film . 31 de julio de 2018.
  8. ^ "Viernes 13 - Premios". Academia de Televisión . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  9. ^ "Viernes 13: La serie: lista de premios y nominaciones". IMDB . Consultado el 17 de diciembre de 2009 .
  10. ^ Fangoria #70
  11. ^ Fangoria #84
  12. ^ "Reseña de Warehouse 13". HDFEST. Archivado desde el original el 13 de enero de 2010. Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
  13. ^ "Almacén 13 Steampunk TV". Closet Sci-Fi Geek. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011. Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
  14. ^ Lowry, Brian (5 de julio de 2009). "Warehouse 13". Variety . Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
  15. ^ Hamman, Cody (16 de octubre de 2015). «Viernes 13: La serie tendrá su propio libro retrospectivo». joblo.com . Arrow in the Head . Consultado el 16 de octubre de 2015 .

Enlaces externos