stringtranslate.com

Viento del Este

EastWind es un álbum de Andy Irvine y Davy Spillane , que muestra una fusión de música folclórica irlandesa conmúsica tradicional búlgara y macedonia . Producido por Irvine y Bill Whelan , quien también contribuyó con teclados y piano, fue ampliamente considerado como revolucionario en la grabación. [2]

La extensa formación incluía a Nikola Parov con instrumentos búlgaros ( gadulka , kaval , gaida ) y bouzouki griego , Máirtín O'Connor (acordeón), Noel Eccles y Paul Moran (percusión), Tony Molloy (bajo), Carl Geraghty y Kenneth Edge. (saxofones), John Sheahan (violín), Anthony Drennan (guitarra), Mícheál Ó Súilleabháin (piano), Márta Sebestyén (voz) y Rita Connolly (coros). [1]

En una entrevista con Folk Roots en agosto de 1992, [3] : 29–33  Irvine declaró: "Lo terminamos hace dieciocho meses pero (...) John Cook en Tara quería probar la vía de las grandes compañías". El álbum finalmente fue lanzado en el sello Tara a mediados de 1992. [4] : 42 

Posteriormente, Irvine y Parov se unieron a Rens van der Zalm y realizaron una gira juntos por Europa como 'East Wind Trio', [5] : 69  y luego nuevamente en los EE. UU. durante 1996, [6] antes de formar la banda Mozaik en 2002, que cubre varias de las pistas de este álbum.

Descripción general

Andy Irvine señaló que el álbum fue concebido originalmente como un álbum de fusión búlgaro / jazz , y solo cambió de dirección "en algún momento" durante la producción. [1]

El álbum se abre con "Chetvorno Horo", una melodía de baile búlgara en7
16
tiempo (3–2–2) tocado por toda la banda, con progresiones de acordes que sustentan frases melódicas tocadas al unísono por Irvine ( bouzouki ) y O'Connor (acordeón). [1]

Luego viene "Mechkin Kamen" ("La roca del oso"), una canción macedonia lenta cantada por Sebestyén, con coros de Connolly. [1]

"La danza de Suleiman" es una melodía de baile macedonia rápida en el ritmo 'kopanitsa' de11
16
(2–2–3–2–2) y basada en "Sulejmanovo Oro", una grabación de 1978 del etnomusicólogo holandés Wouter Swets y su grupo folclórico Čalgija. [1] [7] [8]

"Illyrian Dawn" es una melodía lenta búlgara, con Spillane tocando primero un silbato bajo, luego una gaita irlandesa, acompañado por Whelan en los teclados. [1]

"Pride of Macedonia" es una colección de melodías en11
8
tiempo.

"Antice" es otra melodía macedonia, en7
8
tiempo, registrado por Swets y Čalgija en 1978. [1] [8]

"Two Steps to the Bar" es el ingenioso título de la siguiente canción, una melodía de baile rápida al ritmo de 'paidushka' de5
16
(2–3). [1]

Sebestyén vuelve a cantar en la siguiente pieza, "Kadana", una canción lenta que las chicas de las montañas Ródope de Bulgaria cantaban sobre los problemas y las prohibiciones de las relaciones amorosas en sus comunidades. [1]

El álbum cierra con "Hard on the Heels", una reelaboración de "Smeceno Horo" (que significa "baile roto") que Irvine grabó por primera vez con Planxty en After The Break . Ó Súilleabháinin (piano) la introduce lentamente y luego varias combinaciones de instrumentos de toda la banda proceden a tocar la pieza completa, que comienza en15
16
tiempo (8
16
+7
16
) y11
16
, luego continúa en dos diferentes9
16
ritmos. [1] [9] : 37–38 

Recepción e influencia

El álbum fue lanzado con gran éxito de crítica. Richard Foss de AllMusic escribió retrospectivamente que "aunque muchos músicos celtas se han interesado por los ritmos exóticos de la música búlgara y macedonia, este CD es uno de los pocos casos en los que la fusión suena a la vez natural y emocionante", y "recomendó encarecidamente" el álbum. [2] La crítica favorable de Ken Hyder en la edición de septiembre de 1992 de Hi-Fi News and Record Review decía que "a los fans de Davy Spillane les encantará; al igual que a todos aquellos que recuerdan con cariño el trabajo de Andy Irvine con Planxty . Una aventura musical que tiene un éxito brillante". [11]

Este proyecto tendría una profunda influencia en la futura génesis del exitoso Riverdance :

También es significativo que Bill Whelan haya trabajado como productor de un álbum unos dos años antes de Riverdance . Se llamaba East Wind y todo el álbum estaba compuesto de música de Europa del Este. Su creación se puede atribuir a la combinación de los talentos de Davy Spillane y Andy Irvine, y sus orígenes geográficos se pueden atribuir a Irvine, quien introdujo el ritmo y el estilo de Europa del Este en la escena tradicional irlandesa.

—Barra O'Cinnéide, Riverdance: El fenómeno . [12] : 75 

Listado de canciones

  1. "El día de Chetvorno" – 3:48
  2. "La Roca del Oso" – 3:31
  3. "La danza de Suleiman" – 5:30
  4. "El amanecer de Iliria" – 3:25
  5. “El orgullo de Macedonia” – 3:17
  6. "Antigua" – 5:42
  7. "Dos pasos hacia la barra" – 4:07
  8. "Kadana" – 5:42
  9. "Pisándole los talones" – 5:53

Personal

Referencias

  1. ^ abcdefghijk Notas de portada de East Wind , Tara CD 3027, 1992.
  2. ^ ab Foss, Richard. "Reseña de East Wind en All Music". allmusic.com . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
  3. ^ Eastern Promise , en Folk Roots No.110, agosto de 1992.
  4. ^ Reseñas , en Folk Roots No.108, junio de 1992.
  5. ^ Transnacional... , en Folk Roots No.295/296, enero/febrero de 2008.
  6. ^ Gurr, Julian. "Andy Irvine – 'Supermero'".Recuperado el 5 de mayo de 2015.
  7. ^ Notas de portada de Mozaik – Live from the Powerhouse , Compass Records 743782, 2004.
  8. ^ ab Čalgija - Música de los Balcanes y Anatolia , Stoof/Munich & Fonos/Het Nederlands Muziekarchief MU 7429, 1978.
  9. ^ Irvine, Andy (1988). Apuntando al corazón . Alemania: Heupferd Musik Verlag GmbH. ISBN 39-2344-501-6.
  10. ^ Reseña de AllMusic
  11. ^ de Hyder, Ken. "EastWind". taramusic.com .Recuperado el 14 de mayo de 2016.
  12. ^ Barra O'Cinnéide, Riverdance: el fenómeno