Victoria Fromkin

Lingüista estadounidense

Victoria Alexandra Fromkin ( née  Landish ; 16 de mayo de 1923 - 19 de enero de 2000) fue una lingüista estadounidense que enseñó en la UCLA . Estudió los lapsus lingüísticos, las malas interpretaciones y otros errores del habla, que aplicó a la fonología , el estudio de cómo se organizan los sonidos de una lengua en la mente. ^[1]

Biografía

Fromkin nació en Passaic, Nueva Jersey, como Victoria Alexandra Landish el 16 de mayo de 1923. Obtuvo una licenciatura en economía de la Universidad de California, Berkeley en 1944. Se casó con Jack Fromkin, un amigo de la infancia de Passaic, en 1948, y se establecieron en Los Ángeles, California. Decidió volver a la escuela para estudiar lingüística a finales de sus treinta. ^[2] Se inscribió en la UCLA, recibió su maestría en 1963 y su doctorado en 1965. Su tesis se tituló "Algunas especificaciones fonéticas de unidades lingüísticas: una investigación electromiográfica". ^[3] Ese mismo año, Fromkin se unió a la facultad del departamento de lingüística de la UCLA. ^[4]

Su línea de investigación se centró principalmente en los errores de habla y los lapsus lingüísticos. Recopiló más de 12.000 ejemplos de lapsus lingüísticos, que fueron analizados en varias publicaciones académicas, en particular su artículo de 1971 en Language ^[5] y un volumen editado, Speech Errors as Linguistic Evidence ^[6] .

De 1971 a 1975, Fromkin formó parte de un equipo de investigadores lingüísticos que estudiaban el habla de la " niña salvaje " conocida como Genie . Genie había pasado los primeros 13 años de su vida en un aislamiento severo, y Fromkin y sus asociados esperaban que su caso iluminara el proceso de adquisición del lenguaje después del período crítico . ^{[7] [8]} Sin embargo, el estudio terminó después de disputas rencorosas sobre el cuidado de Genie y la pérdida de financiación del Instituto Nacional de Salud Mental . ^[9] Fromkin publicó varios artículos sobre el desarrollo lingüístico de Genie, ^[10] y su estudiante de doctorado, Susan Curtiss , escribió una disertación sobre el desarrollo lingüístico de Genie bajo la supervisión de Fromkin. ^[11]

En 1974, los productores de la serie de televisión infantil Land of the Lost le encargaron a Fromkin la creación de un lenguaje artificial para una especie de primates/hombres de las cavernas primitivos llamados pakuni . Fromkin desarrolló un vocabulario y una sintaxis de 300 palabras para la serie, y tradujo los guiones al lenguaje pakuni que había creado para las dos primeras temporadas de la serie. ^{[12] [13]}

Fromkin creó otro lenguaje construido para los vampiros en la película de ciencia ficción Blade . ^[14]

Fromkin se convirtió en la primera mujer en el sistema de la Universidad de California en ser vicerrectora de programas de posgrado. Ocupó este puesto desde 1980 hasta 1989. ^[4] Fue elegida presidenta de la Sociedad Lingüística de América en 1985. ^[15] Fromkin también fue presidenta de la junta de gobernadores de la Academia de Afasia. ^[16] Fue elegida miembro de la Academia Nacional de Ciencias en 1996. ^[17]

Fromkin murió a la edad de 76 años el 19 de enero de 2000 a causa de un cáncer de colon. ^[4] La Sociedad Lingüística de Estados Unidos estableció el premio " Victoria A. Fromkin Prize for Distinguished Service " ^[18] en su honor en 2001. Este premio reconoce a las personas que han prestado un servicio extraordinario a la disciplina y a la Sociedad a lo largo de su carrera.

Investigación

Fromkin contribuyó al área de la lingüística conocida como errores del habla . Creó la "Base de datos de errores del habla de Fromkin", para la que se está recopilando información en curso. ^[19]

Fromkin registró nueve tipos diferentes de errores de habla. A continuación se ofrecen ejemplos de cada uno de ellos:

• Léxico:
  • Enunciado objetivo: Una bolsa de cincuenta libras de comida para perros
  • Enunciado erróneo: Una bolsa de comida para perros de cincuenta libras.
• Morfológico:
  • Enunciado objetivo: Un camarógrafo que quiere hacer un reportaje sobre la carrera de caballos.
  • Error de expresión: Un camarógrafo que QUIERE hacer un reportaje sobre la carrera de caballos que QUIERE hacer un reportaje sobre la carrera de caballos.
• Morfosintáctico:
  • Enunciado objetivo: Comenzamos a recopilar una gran cantidad de datos para determinar qué podrían significar.
  • Enunciado erróneo: Comenzamos a recopilar una gran cantidad de datos para determinar qué podrían SIGNIFICAR.
• Fonológico:
  • Enunciado objetivo: Un bollo de pan
  • Enunciado erróneo: A BRUN
• Fonológico/léxico:
  • Enunciado objetivo: 280 días en comparación con
  • Enunciado del error: 280 días según lo redactado
• Fonológico/Morfológico:
  • Enunciado objetivo: Premio a la ENSEÑANZA DISTINGUIDA
  • Error de expresión: premio TINGWER DESENSEÑANDO
• Frasal:
  • Enunciado objetivo: y luego empiezan a pintar/necesitan empezar a pintar
  • Enunciado erróneo: ...y luego EMPIEZAN a NECESITAR...necesitan empezar a pintar.
• Sintáctico:
  • Target Utterance: una universidad que celebró su 50 aniversario hace un par de años
  • Error Utterance: una universidad que está celebrando su 50 aniversario hace un par de años
• En la punta de la lengua:
  • Enunciado objetivo: Cherokee
  • Enunciado erróneo: comienza con "j"

Fromkin teorizó que los lapsus linguae pueden ocurrir en muchos niveles, incluidos el sintáctico, el sintagmático, el léxico o semántico, el morfológico y el fonológico. También creía que los lapsus linguae pueden ocurrir en muchos procedimientos de proceso diferentes. Las diferentes formas son:

• Adición: Alguien quiere decir "amenaza de bomba" pero en lugar de eso dice "plaza de bomba".
• Eliminación: Alguien quiere decir: "Espero que uses el mismo pincel todos los días", pero en lugar de eso dice: "Espero que uses el mismo pincel todos los días".
• Intercambio: Querer decir, "¿puedes firmar en la línea?" pero en lugar de eso dice, "¿puedes firmar en la línea?"
• Sustitución: Alguien quiere decir, "entró un voto para el cuarteto guarneri" pero en lugar de eso dice, "entró un voto para el cuarteto guarneri".

La investigación de Fromkin ayuda a sustentar el argumento de que el procesamiento del lenguaje no es modular. El argumento a favor de la modularidad sostiene que el lenguaje es localizado, específico de un dominio, obligatorio, rápido y encapsulado. Su investigación sobre los lapsus lingüísticos ha demostrado que cuando las personas cometen lapsus lingüísticos, esto suele ocurrir en el mismo nivel, lo que indica que cada nivel tiene un lugar distinto en el cerebro de la persona. Los fonemas cambian con otros fonemas, las raíces con otras raíces y los morfemas con otros morfemas.

Libros

• Fromkin, V. (Ed.) (1980). Errores en el desempeño lingüístico: lapsus lingüístico, oído, pluma y mano . San Francisco: Academic Press. ISBN 0-12-268980-1.
• Fromkin, V. (Ed.) (2000). Lingüística: Introducción a la teoría lingüística . Malden, MA: Blackwell Publishing. ISBN 0-631-19711-7.
• Fromkin, V., Rodman, R., y Hyams, N. (2007).Introducción al lenguaje (8.ª ed.) . Boston, MA: Thomson Wadsworth. ISBN 978-1-4130-1773-1.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
• Fromkin, V., Rodman, R. y Hyams, N. (2011).Introducción al lenguaje (novena edición) . Boston, EE. UU.: Cengage Learning Wadsworth. ISBN 978-1-4282-6392-5.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)

Referencias

1. "Google Scholar". scholar.google.se . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
2. "Memorias biográficas, Victoria Fromkin" (PDF) . Academia Nacional de Ciencias .
3. Fromkin, Victoria A. (1 de octubre de 1965). "Algunas especificaciones fonéticas de unidades lingüísticas: en la investigación electromiográfica". Documentos de trabajo sobre fonética (3).
4. "Página de inicio de Victoria Fromkin". linguistics.ucla.edu . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
5. Fromkin, Victoria (1971). "La naturaleza no anómala de los enunciados anómalos". Lenguaje . 47 (1): 27–52. doi :10.2307/412187. JSTOR  412187.
6. Errores del habla como evidencia lingüística . Mouton de Gruyter. 1984.ISBN​ 978-3-11-088842-3.
7. "El desarrollo lingüístico de Genie" (PDF) .
8. "NOVA | Transcripciones | El secreto de la niña salvaje | PBS". www.pbs.org . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
9. Rymer, Russ (1993). Genie: A Scientific Tragedy . Nueva York: HarperPerennial . Págs. 23, 46, 56 y otros. ISBN. 0-06-016910-9.
10. Hyman, Larry M. ; Li, Charles, eds. (1988). "Publicaciones de VA Fromkin". Lenguaje, habla y mente: estudios en honor a Victoria A. Fromkin. Londres: Taylor and Francis . ISBN 0-415-00311-3. Recuperado el 9 de junio de 2009 .
11. "Destinatarios del doctorado". Departamento de Lingüística – UCLA . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
12. Erickson, Hal (1998). Sid y Marty Krofft: Un estudio crítico de la televisión infantil de los sábados por la mañana, 1969-1993. Jefferson, Carolina del Norte : McFarland . Págs. 114-115, 126-127. ISBN. 0-7864-0518-X. Recuperado el 9 de junio de 2009 .
13. Susman, Gary. "El lenguaje perdido de la Tierra de los Perdidos". io9 . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
14. Blade (1998) , consultado el 1 de febrero de 2019
15. "Presidentes | Sociedad Lingüística de América". www.linguisticsociety.org . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
16. Strazny, Philipp (2005). Enciclopedia de lingüística . Fitzroy Dearborn. pp. 362. ISBN 1-57958-391-1.
17. "Victoria Fromkin". nationalacademyofsciences.org . Academia Nacional de Ciencias - . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
18. "Premios y distinciones de la LSA | Sociedad lingüística de Estados Unidos" www.linguisticsociety.org . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
19. "Base de datos de errores de habla de Fromkins — Instituto Max Planck de Psicolingüística". www.mpi.nl . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .

Lectura adicional

• "Fromkin, Victoria A." Biografía nacional estadounidense . Oxford University Press. Se necesita suscripción.
• Paul Schachter y Larry M. Hyman, "Victoria A. Fromkin", Memorias biográficas de la Academia Nacional de Ciencias (2014)