stringtranslate.com

Viajando en coches con niños

Riding in Cars with Boys es una película biográfica estadounidense de 2001basada en la autobiografía del mismo nombre de Beverly Donofrio , sobre una mujer que superó dificultades, incluida la de ser madre adolescente, y que luego obtuvo una maestría . La narrativa de la película abarca los años 1961 a 1986. Está protagonizada por Drew Barrymore , Steve Zahn , Brittany Murphy y James Woods . Fue el último largometraje dirigido por Penny Marshall , quien dirigió producciones televisivas a partir de entonces. [3] Aunque la película está coproducida por Donofrio, muchos de sus detalles difieren del libro.

Trama

En 1961, Beverly "Bev" Donofrio, de 11 años, viaja con su padre, el oficial de policía Leonard de Wallingford, Connecticut . Ella le pide un sostén para Navidad para llamar la atención de un niño, pero él le dice que es demasiado joven y que se concentre en los libros.

En 1965, Bev, una joven inteligente pero ingenua, sueña con ir a la universidad en Nueva York y convertirse en escritora. Cuando se une a sus amigas Fay y Tina en una fiesta, el novio mayor de Fay, Bobby, es enviado a Vietnam, mientras que Bev le da una carta de amor a Sky, un chico popular. Él la lee en voz alta, por lo que ella huye al baño, donde Ray, un extraño que defiende su honor luchando con Sky, la consuela.

Bev y Ray, con Fay y Bobby, huyen de la fiesta y van a un mirador donde Bobby y Fay tienen relaciones sexuales. Bev se siente conmovida por la amabilidad de Ray, así que ellos también lo hacen. En servicio, Leonard los atrapa y los lleva a la estación de policía y Bev afirma que solo se besaron.

Bev le dice a Ray que está embarazada y al principio rechaza su oferta de casarse, pero luego acepta una boda apresurada para apaciguar a sus padres. En la recepción, todos evitan a Bev, por lo que Fay anuncia públicamente que también está embarazada. Como el padre de Fay quería que ella diera al bebé en adopción, ella y Bobby se casarán en su lugar.

Las chicas celebran que serán madres juntas, pero lamentan no haber podido disfrutar de su infancia, del baile de graduación y de una educación. Bev tiene un hijo, Jason (lo que la molesta, ya que quería una niña), mientras que Fay tiene una hija, Amelia. Bev sigue estudiando. Cuando Jason tiene tres años, su entrevista para una beca universitaria sale mal, ya que tiene que llevar a Jason con ella. Aunque el entrevistador elogia su escritura, teme que esté demasiado distraída.

Más tarde, Fay revela que ella y Bobby se están divorciando porque él conoció a otra persona. Bev le dice que no está segura de si ama a Jason porque su nacimiento le ha costado mucho. Cuando casi se ahoga en la piscina de Fay, Bev promete ser más atenta.

En la fiesta del séptimo cumpleaños de Jason, vienen varias personas de la escuela secundaria de Bev; Tina está comprometida y va a la Universidad de Nueva York y Tommy, que estaba enamorado de Bev, acaba de graduarse de Berkeley . Él le sugiere que se mude con su familia a California para obtener su título, ya que el estado ofrece ayuda financiera. Aunque inicialmente está de acuerdo, Ray confiesa ser adicto a la heroína y gastar sus ahorros en drogas. Bev lo ayuda a desintoxicarse, pero él se escapa para conseguir más drogas. Ella le dice que no puede dejar de fumar y le dice que se vaya. Ray está de acuerdo, pero el joven Jason lo persigue y le dice a Bev que la odia.

Dos años después, Bev y Fay ayudan a Lizard (el amigo de Ray) a secar marihuana en el horno de Bev para conseguir dinero para estudiar en California. Jason, todavía amargado, se lo cuenta al abuelo Leonard, quien arresta a las madres. El hermano de Fay las rescata, pero solo si Fay y Amelia se mudan con él y cortan el contacto con Bev, por lo que ella culpa a Jason.

En 1986, Bev y Jason van en coche a ver a Ray. Ella tiene un título universitario y necesita que Ray firme una exención para publicar sus memorias. En el camino, Jason le dice que quiere transferirse de la Universidad de Nueva York a la Universidad de Indiana, pero Bev se niega porque debe obtener la educación que ella no pudo.

Jason llama a su actual novia Amelia con la mala noticia, que está abatida pero no enfadada. Al llegar a la caravana de Ray, Bev le explica por qué están allí. Cuando su mujer Shirley le exige 100.000 dólares, Bev se marcha furiosa. Jason la sigue, llamándola egoísta por sólo preocuparse por su libro cuando por fin ha podido volver a ver a su padre. La acusa de ser una mala madre y ella se marcha furiosa. Ray le dice a Jason que irse fue lo mejor que pudo haber hecho por él y que por eso le ha ido tan bien. Le lleva a escondidas los papeles firmados.

Jason encuentra a Bev, quien insiste en que fue una gran madre que sacrificó todo por él. Le revela que se va a mudar para estar con Amelia y se disculpa por arruinarle la vida. Bev se ablanda y le dice que está orgullosa y que él es lo mejor que le ha pasado en la vida. Sintiéndose responsable de sus errores y malas decisiones, le da su auto para que conduzca hasta Indiana .

Beverly llama a su padre Leonard para que la lleve en su auto. Se queja de que Jason la culpa de todo lo malo de su vida, pero se da cuenta de que ella misma le ha hecho lo mismo. Juntos cantan una canción de su infancia mientras se alejan.

Elenco

Recepción

Riding in Cars with Boys recibió críticas mixtas. Tiene una calificación del 49% en Rotten Tomatoes basada en 109 reseñas con una calificación promedio de 5.3/10. El consenso crítico del sitio web dice: " Riding in Cars with Boys sufre de mezclar crudeza y patetismo con ternura y comedia. Irónicamente, muchos críticos encontraron el personaje de Zahn más convincente y tridimensional que el de Barrymore". [4] Roger Ebert le dio a la película tres de cuatro estrellas y escribió: "Una película como esta es refrescante y sorprendente en la forma en que se libera de la fórmula y nos muestra vidas confusas que reconocemos... Esta película está más cerca de la verdad: mucho depende de lo que te sucede, y luego mucho depende de cómo dejas que te afecte". [5] En su reseña para The New York Times , Stephen Holden elogió la actuación de Steve Zahn: "Es difícil imaginar lo que Riding in Cars With Boys hubiera sido sin la interpretación brillantemente matizada y comprensiva de Ray por parte del Sr. Zahn, quien pasa por más cambios que Beverly". [6] USA Today le dio a la película tres de cuatro estrellas y encontró que la "fuerza de la película radica en estas actuaciones y en el humor situacional, aunque en última instancia el final es decepcionante, intentando atar cabos sueltos con demasiada pulcritud". [7]

Lisa Schwarzbaum de Entertainment Weekly le dio a la película una calificación de "C+" y escribió: "... cada escena está repleta de detalles de producción y de negocios que dicen más sobre la nostalgia por la cultura pop de las décadas estadounidenses anteriores que sobre las duras verdades socioeconómicas de ser un padre pobre, joven y sin educación". [8] En su reseña para The Washington Post , Rita Kempley criticó la actuación de Barrymore: "Barrymore, una encantadora actriz cómica, tiene el coraje para el papel, pero no puede hacer justicia a las complejidades de la personalidad conflictiva de Beverly. Por lo tanto, resulta abrasiva y negligente en lugar de testaruda y ambiciosa, y no genera empatía por esta amargada madre soltera". [9] Edward Guthmann también tuvo problemas con la actuación de Barrymore en su crítica para el San Francisco Chronicle : "Ella nunca se relaja, nunca se rinde ante el personaje, sino que intenta justificarla y hacer que nos guste a pesar de su egoísmo y su mala maternidad. Los actores estadounidenses, por regla general, tienen miedo de interpretar personajes antipáticos, sobre todo cuando han ganado la celebridad y el atractivo de taquilla que tiene Barrymore". [10] Dándole 2 de 4 estrellas, Ron Weiskind del Pittsburgh Post-Gazette lo llamó "un viaje problemático" y "es un viaje lleno de baches". [11]

Taquillas

Riding in Cars with Boys recaudó 10,8 millones de dólares durante su primer fin de semana, ubicándose en el segundo lugar detrás de From Hell . [12] Recaudó 30,1 millones de dólares en los Estados Unidos y 35,7 millones de dólares en todo el mundo. En comparación con su presupuesto de 47 millones de dólares, la película fue un fracaso de taquilla . El fracaso de taquilla de la película se atribuyó en gran medida a su estreno posterior al 11 de septiembre . [2]

Medios domésticos

Riding in Cars with Boys se lanzó en DVD y VHS el 19 de marzo de 2002. [13]

Referencias

  1. ^ "Viajando en coches con chicos (2001)". Los números . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  2. ^ ab "Riding in Cars with Boys". Box Office Mojo . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  3. ^ Grow, Kory (18 de diciembre de 2018). «Penny Marshall, directora y actriz de 'Laverne & Shirley', muere a los 75 años». Rolling Stone . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  4. ^ Riding in Cars With Boys (2001), Rotten Tomatoes , consultado el 24 de agosto de 2021
  5. ^ Ebert, Roger (19 de octubre de 2001). "Viajando en coche con chicos". Chicago Sun-Times . Chicago, Illinois . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  6. ^ Holden, Stephen (19 de octubre de 2001). "La vida encantada de una chica se desvía por un camino lleno de baches". The New York Times . p. 22.
  7. ^ Puig, Claudia (18 de octubre de 2001). «El encantador Barrymore aligera el viaje de Boys». USA Today . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  8. ^ Schwarzbaum, Lisa (18 de octubre de 2001). "Viajando en coche con chicos". Entertainment Weekly .
  9. ^ Kempley, Rita (19 de octubre de 2001). " Viajando en coche : denme un freno". The Washington Post . pág. 37.
  10. ^ Guthmann, Edward (19 de octubre de 2001). «'Riding in Cars' es un viaje accidentado e irritante». San Francisco Chronicle . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  11. ^ Weiskind, Ron (19 de octubre de 2001). «'Riding in Cars with Boys'». Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  12. ^ "'From Hell' supera por poco a 'Cars'". Daily Press . 22 de octubre de 2001. p. 2. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2022 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  13. ^ Godinez, Victor (8 de marzo de 2002). «Los héroes del pasado resucitan». The Dallas Good Morning News . Sun Herald . pág. 98. Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 8 de abril de 2023 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto

Enlaces externos