Ven a beber conmigo ( chino :大醉俠; pinyin : Dà Zuì Xiá ; iluminado. 'Gran héroe borracho') es una película wuxia de Hong Kong de 1966 producida por Shaw Brothers Studio y dirigida por King Hu . Ambientada durante la dinastía Ming , está protagonizada por Cheng Pei-pei , Yueh Hua y Chan Hung-lit en los papeles principales, y presenta coreografía de acción de Han Ying-chieh .
Considerada una de las mejores películas wuxia de todos los tiempos, Ven a beber conmigo fue un éxito comercial y de crítica, y lanzó la carrera de Cheng Pei-pei como estrella del género wuxia. [2] Fue seleccionada como la entrada de Hong Kong a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 39ª edición de los Premios de la Academia , pero no fue nominada. [3]
Zheng Bi-qiu, magistrado provincial e hijo del gobernador, es secuestrado por el bandido Tigre con cara de jade. Tiger exige que Zheng libere a su maestro encarcelado, pero cuando el hombre de principios se niega, lo retiene para pedir un rescate: exigiendo al gobernador que el maestro sea liberado en cinco días, o su hijo será asesinado.
La otra hija del gobernador, una joven conocida como Golden Swallow, es enviada a rescatar a su hermano. Inicialmente disfrazada de hombre, Golden Swallow es una experta espadachín y artista marcial, y demuestra sus habilidades contra los bandidos de Tiger cuando se enfrentan a ella en una posada local.
Un mendigo local, conocido como Drunken Cat, actúa como ángel guardián de Golden Swallow, salvándola encubiertamente de un intento de emboscada esa misma noche. Cuando Golden Swallow va a agradecerle al día siguiente, finge ignorancia y aparece sólo como un borracho hedonista que recoge sobras con su ejército de niños. Sin embargo, comunica de forma encubierta el paradero de los bandidos a través de un mensaje codificado en una canción, que describe el carácter tradicional chino que significa templo (廟).
La pandilla de Jade-Faced Tiger ha ocupado un monasterio budista local con el apoyo de su corrupto abad, Liao Kung. Golden Swallow penetra en el complejo disfrazada de feligrés, pero Jade-Faced Tiger la descubre rápidamente y la obliga a enfrentarse. A pesar de sus habilidades, lamentablemente la superan en número y escapa con vida por poco. Durante la pelea, ella resulta herida por uno de los dardos con punta venenosa de Tiger. Ella es rescatada en el bosque por Drunken Cat, quien la cuida hasta que recupera la salud.
Mientras está convaleciente, Golden Swallow descubre que Drunken Cat es en realidad Fan Da-pei, un maestro Shaolin y líder de la escuela Green Wand Kung Fu, que por lo demás mantiene en secreto. Liao Kung es el hermano de sangre de Fan , y lo incorporó a la sociedad de artes marciales cuando era un huérfano hambriento. Codicioso de poder, Liao Kung mató a su maestro para apoderarse de la escuela y buscó el valioso bastón de bambú que es su símbolo, que Fan obtuvo. Aunque Liao Kung afirma ser el heredero legítimo al trono, ya que era el estudiante de mayor rango, Fan sostiene que sus actos asesinos han negado ese derecho. Sin embargo, no está dispuesto a luchar contra su hermano de sangre, tanto por gratitud por salvarle la vida como por las habilidades superiores de Liao.
Fan negocia un intercambio de prisioneros entre Zheng Bi-qiu y el maestro de los bandidos. Sin embargo, después de que Bi-qiu es liberado, Fan tiende una emboscada a los bandidos y les impide liberar a su líder. Mientras los soldados del gobierno llevan al líder de los bandidos de regreso a prisión, los bandidos atacan la procesión. Golden Swallow, liderando a sus guerreras, logra luchar contra ellas, matando a todos menos a Jade-Faced Tiger, quien se salva gracias a la intervención de Liao Kung. Se produce una pelea con Fan, y él sostiene a su hermano de sangre y le exige que cambie sus malas costumbres a cambio de su vida. Liao aparentemente está de acuerdo, pero luego ataca a Fan en su casa. En su enfrentamiento final, Fan mata a Liao con el bastón de bambú de su maestro.
Come Drink With Me se rodó en locaciones de Taiwán y en Shaw Brothers Studio en Hong Kong. Fue el papel decisivo para la actriz Cheng Pei-pei , [4] que sólo tenía 19 años en el momento del rodaje. Cheng no tenía experiencia en artes marciales, pero era un bailarín de ballet y coreógrafo capacitado, lo que el director King Hu encontró propicio para su estilo de cine de acción. [2]
Hu le dijo al crítico Tony Rayns (citado en el libro de Bey Logan) que había elegido deliberadamente a una bailarina de ballet para el papel principal femenino, "... en lugar de pelear. Estoy muy interesado en la ópera de Pekín y particularmente en sus efectos de movimiento y acción. aunque creo que es difícil expresarlas adecuadamente en el escenario, donde las limitaciones físicas son demasiado grandes". Se dijo que King Hu reconoció que algunas de las peleas son estilizadas en lugar de realistas, pero afirmó que el combate en sus películas "siempre estuvo ligado a la noción de danza".
Se rumorea que Jackie Chan apareció como uno de los niños cantantes cerca del comienzo de la película. La actriz principal Cheng Pei-pei negó esto en el comentario de audio del lanzamiento de la película en DVD en Hong Kong. Aún así, la película figura entre los créditos de actuación de Chan en su sitio web oficial y en su autobiografía . [5]
Esta película fue un gran éxito tras su estreno en Hong Kong y convirtió a Cheng Pei-pei y otros en una estrella. [6]
En 2003, Intercontinental Video Limited (IVL), a través de Celestial Pictures , lanzó una versión restaurada digitalmente de esta película clásica con un nuevo avance y entrevistas, incluida Cheng Pei-pei . [7]
En mayo de 2008, Dragon Dynasty lanzó su propia edición con una transferencia mejorada, la banda sonora mono mandarín original y suplementos exclusivos, incluido un comentario de audio recién grabado con Cheng Pei-pei, avances y entrevistas con el elenco (Cheng Pei-pei, Yueh Hua) y el director King Hu.
En 1968 se estrenó una secuela, Golden Swallow . Cheng Pei-pei repitió su papel, con Jimmy Wang Yu como su coprotagonista masculino.
Los productores Bob y Harvey Weinstein anunciaron en abril de 2007 que invertirían en películas con temas asiáticos. Una de las películas que anunciaron fue un remake de Come Drink with Me , dirigida por Quentin Tarantino . [8] Sin embargo, poco se ha oído sobre el proyecto desde entonces, y en junio de 2008, Tarantino anunció que su próximo proyecto sería Bastardos sin gloria , dejando sin revelar el estado del remake.