stringtranslate.com

Ven a Cair en Zueira

« Vem Cair na Zueira » (lit.: Ven a la diversión) es una canción del grupo femenino brasileño de pop Rouge , de su segundo álbum de estudio, C'est La Vie (2003). La canción fue escrita y producida por Rick Bonadio , y trae de nuevo el dance-pop y el zouk con elementos latinos en su sonoridad. La canción habla de vivir en paz, divertirse, sin pensar en nada. En medio de la canción, Aline hace un rap .

Lanzado como el tercer sencillo del álbum el 29 de noviembre de 2003 , "Vem Cair na Zueira" se convirtió en un éxito, llegando al Top 10 de las listas brasileñas. El grupo hizo un papel en la película Xuxa Abracadabra , de la artista Xuxa Meneghel , cantando e interpretando la canción. Al igual que los otros sencillos de C'est La Vie , "Vem Cair na Zueira" fue promocionado ampliamente, siendo cantado en numerosos programas de televisión. Fue el último sencillo del grupo lanzado antes de la salida de Luciana Andrade en febrero de 2004, y también el último sencillo en incluir su voz. ( 29 de noviembre de 2003 )

Antecedentes y lanzamiento

Tras el éxito del álbum debut, Rouge (2002), que vendió más de 1 millón de copias, y el hit " Ragatanga ", que estuvo más de 2 meses en la cima de las listas, Sony Music decidió lanzar un nuevo álbum de la banda, siguiendo el mismo formato del primer álbum, con la diferencia de traer un nuevo estilo para el grupo.

Para ello, se trajo al álbum el ritmo zouk que ya estaba presente en la escena musical principalmente en Europa . [1] El ritmo tiene una similitud con la lambada y apareció en las Antillas . La canción fue lanzada en abril de 2003.

Fantine Thó , también miembro del grupo, comentó sobre el nuevo trabajo:

El zouk está presente en Brasil desde hace mucho tiempo, pero ningún artista lo ha presentado aún al gran público. Estamos lanzando el zouk pop, con la cara de Rouge. [1]

"Vem Cair na Zueira" fue escrita y producida por Rick Bonadio , y cuenta con algunos versos en español . [2] La canción, así como el primer sencillo " Brilha La Luna ", deriva del zouk , solo que aún más cerca de la "raíz zouk", según Patricia . [1] Para Denis Moreira, de Época Magazine, "la canción tiene un gran atractivo pop". [1] "Vem Cair na Zueira" comienza con Karin Hils cantando sobre lo hermosa que es la vida, y que solo quiere vivir en paz mientras Luciana Andrade cuestiona sobre las personas con tanto dinero, que siempre quieren más, e invita a todos a bailar. En el coro, las chicas intercambian versos en portugués y español, "Oba Oba Oba Oba Oba Êh Viene en la zueira Oba Oba Oba Oba Oba Oba Oba Oba Oba Oba Oba Oba Oba Oba Oba Oba Oba Oba No se dejen engañar". [2]

En la segunda parte, Karin canta sobre el tiempo, que no vuelve, mientras Luciana dice que cantar es su destino, y llama a todos a bailar una vez más. En el puente , las chicas cantan, "Un discurso que lleva, un discurso que tiene, tiene", repetidamente. Después del puente, Aline Wirley hace un rap , haciendo referencia al éxito " Ragatanga ", entre otras cosas, "[...] El DJ está conectado y ya conoce el estilo, El sonido de medianoche que todos están disfrutando Ven, ven que ahora el banco se romperá El Raga-Ragatanga que puso a tocar, entonces Ven, ven y baila el Zouk con nosotros ... ", canta Aline. [2]

Otras versiones

Una versión en español de la canción, titulada "Vien aquí pacha en guea", fue hecha para el álbum Rouge En Español , pero el álbum no fue lanzado debido a la salida de Luciana. Aun así, la canción fue lanzada en internet. [3]

Uso en los medios de comunicación

Las chicas Rouge hicieron su debut cinematográfico al participar en la película Xuxa Abracadabra de 2003 de la artista Xuxa Meneghel , mientras cantaban e interpretaban "Vem Cair na Zueira" en la película, como si estuvieran en un espectáculo. [4] [5] Las cantantes también participaron del colectivo de la película, en el momento del debut del largometraje. [6]

Gráficos

Referencias

  1. ^ abcd Moreira, Denis. "Rouge lança segundo CD e tenta repetir exitosamente con el zouk". Diario de S. Paulo . Época . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  2. ^ abc "Vem Cair na Zueira, de Rouge: Letras e Músicas". Rádio Uol . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  3. ^ "Vien Aquí Pacha en Guea". Algunos 13 . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  4. ^ "Rouge - Vem Cair na Zueira". UOL . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  5. ^ "O que esperar de Xuxa em Abracadabra". tortilla . 3 de diciembre de 2003 . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  6. ^ "Xuxa presente novo filme em SP". Redes Terra . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  7. ^ "Vem Cair na Zueira - Top 20 de Brasil". 40 listas principales . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .