stringtranslate.com

Velma (serie de televisión)

Velma es una serie de televisiónestadounidense de animación para adultos , de misterio y comedia basada en el personaje Velma Dinkley de lafranquicia Scooby-Doo . Desarrollada y creada [1] por Charlie Grandy para HBO Max , está protagonizada por la productora ejecutiva Mindy Kaling como la voz del personaje principal, con Sam Richardson , Constance Wu y Glenn Howerton en papeles secundarios. Grandy también se desempeña como showrunner de la serie. Gira en torno a Velma Dinkley y los otros miembros humanos de Mystery Inc. antes de su formación oficial, lo que la convierte en la primera serie de televisión de la franquicia que no presenta al personaje Scooby-Doo .

La serie se estrenó el 12 de enero de 2023. Se estrenó una segunda temporada el 25 de abril de 2024, con un especial de Halloween que se estrenó el 3 de octubre del mismo año. En octubre de 2024, la serie fue cancelada después de dos temporadas. [2] [3]

Velma recibió críticas mixtas de los críticos, que elogiaron la actuación de voz y la animación, pero se dividieron en cuanto al humor y criticaron su meta narrativa , caracterización, escritura y desviaciones del formato tradicional de Scooby-Doo . La recepción del público fue abrumadoramente negativa .

Trama

La serie sirve como una historia de origen de universo alternativo para Mystery Inc., presentada como un "cuadrilátero amoroso" entre ellos. [4] Se centra principalmente en Velma Dinkley mientras intenta resolver un misterio sobre la desaparición de su madre, así como los asesinatos de adolescentes locales. [5]

Reparto de voces

Principal

Secundario

Episodios

Resumen de la serie

Temporada 1 (2023)

Temporada 2 (2024)

Especial (2024)

Producción

La serie se anunció por primera vez el 10 de febrero de 2021. [17] El 11 de julio de 2022, la marca registrada de la serie fue catalogada como abandonada, [18] solo para que el director de contenido de HBO, Casey Bloys, confirmara que la serie todavía estaba en producción en un memorando de agosto, [19] con la serie preestrenada en la Comic Con de Nueva York el 6 de octubre de 2022. [20]

Algunos de los personajes están notablemente intercambiados de raza . En una entrevista con Entertainment Weekly , Mindy Kaling explica que "la esencia de Velma no está necesariamente ligada a su blancura. Y me identifico mucho con su personaje, y creo que mucha gente lo hace, así que es como, sí, hagámosla india en esta serie". [21] A diferencia de la mayoría de las encarnaciones de Scooby-Doo , esta serie no presenta al propio Scooby-Doo debido a que el estudio bloquea el acceso al personaje, combinado con la lucha del equipo por llegar a una versión adulta de él. [22] Matthew Lillard , la voz actual de Shaggy Rogers en la mayoría de los medios de Scooby-Doo , expresó su apoyo al elenco de Velma en oposición a su decepción por no ser elegido para Scoob!. [ 23] [24]

Velma es la segunda serie que no cuenta con Frank Welker prestando su voz a Fred Jones después de Un cachorro llamado Scooby-Doo , [25] aunque Welker todavía está involucrado en el programa prestando su voz al padre de Fred.

Una segunda temporada de Velma se lanzó en abril de 2024. [26]

Liberar

Los dos primeros episodios de Velma se lanzaron el 12 de enero de 2023 en HBO Max , [27] [28] [29] y el resto de los episodios se lanzaron en pares semanales hasta el 9 de febrero de 2023. Cabe destacar que la serie rompió el récord de HBO Max por el día de estreno más grande de un programa animado original. [30] La segunda temporada se lanzó el 25 de abril de 2024. [31] Se lanzó un especial de Halloween el 3 de octubre de 2024. [32] El 8 de octubre de 2024, un artista de fondo escribió en una publicación eliminada de Instagram que la serie fue cancelada. [2] Al día siguiente, Max confirmó la cancelación de la serie en un comunicado de prensa enviado a IGN . [3]

Recepción

Respuesta crítica

Velma ha recibido críticas mixtas de los críticos. El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informó un índice de aprobación del 38% con una calificación promedio de 5.9/10 basada en 36 críticos. El consenso de los críticos del sitio web dice: "¡Jinkies! Esta reelaboración radical del amado Mystery Team tiene mucha actitud y estilo, pero no tiene la menor idea de cómo convertir su inteligente subversión en una diversión atrapante". [33] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado, asignó una puntuación de 54 sobre 100 basada en 17 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [34]

Saloni Gajjar de The AV Club le dio al programa una crítica positiva, elogiando la mayor parte del humor, la caracterización, la narración, el reparto de voces y las libertades creativas, pero afirmando que a veces el programa cae víctima de los tropos que ridiculiza. Concluyó la crítica diciendo: "Esta no es la Velma a la que estamos acostumbrados, pero es la Velma que merecemos disfrutar hoy". [35] Darren Franich de Entertainment Weekly fue mucho más negativo y le dio al programa una C, describiéndolo como un "trabajo pesado consciente de sí mismo" y "tan extra que es negativo". Criticó el fuerte énfasis en las referencias a la cultura pop y el humor meta, y cómo tienden a enterrar los pocos puntos brillantes. [36] Richard Roeper, del Chicago Sun-Times, le dio dos de cuatro estrellas y afirmó que "a veces el humor es inteligente y preciso, pero rápidamente se vuelve agotador. Es como si un equipo de escritores muy inteligentes se reuniera en una sala de guionistas y registrara todo lo que dicen, para luego meterlo con calzador en la serie". [37]

Liz Shannon Miller de Consequence criticó el tono desequilibrado del programa, la falta de enfoque, la ausencia de Scooby-Doo y la narrativa sobrecargada. También afirmó que la serie "se siente un poco PG en comparación con otras animaciones para adultos actualmente en desarrollo". Por el contrario, Miller elogió la actuación de voz, así como algunos de los gags, y terminó la reseña esperando una segunda temporada para solucionar sus fallas, habiendo notado que el programa adopta un enfoque de "la primera temporada es realmente el episodio piloto". [38] En una crítica mixta, Angie Han de The Hollywood Reporter elogió la representación "reflexiva y emocionalmente honesta" de la propia Velma, pero señaló cómo al programa le encanta burlarse de los tropos televisados, pero "parece algo menos seguro de lo que tiene para ofrecer en su lugar". Afirmó que la "insistencia de la serie en que no es como otros programas se debilita" y criticó cómo el elenco se siente más como "máquinas de bromas" que como personajes individuales. [39]

Escribiendo para IGN , Brittany Vincent criticó la representación que la serie hace de su personaje principal, comparándola con "una versión mordaz y odiosa de Daria sin el crecimiento del personaje", afirmando que este aspecto del programa le impide ser lo que se esfuerza por ser. Sin embargo, elogió la comedia "divertidísima" y las representaciones de Daphne y Fred, concluyendo que, "irónicamente, la serie sería exponencialmente mejor sin su homónimo, o al menos [con] una versión de ella con un poco más de crecimiento del personaje". [40] Rendy Jones de Paste Magazine le dio a la serie un 5,8 sobre 10, elogiando la dirección de arte y las actuaciones de voz, pero describiendo la escritura como "constantemente en guerra consigo misma". También la compararon desfavorablemente con Scooby-Doo! Mystery Incorporated , que consideraron similar en intenciones pero superior en ejecución. [1] Joshua Alston de Variety escribió que el programa es "irreverente hasta el extremo", elogiando la mayor parte del humor, pero afirmando que podría pertenecer a cualquier otra serie de comedia. Consideró que la pandilla de Mystery Inc. era "realmente desagradable". [41]

Posteriormente, varias publicaciones clasificaron a Velma como una de las peores series de televisión de 2023. [42] [43] [44]

Respuesta de la audiencia

La recepción de la audiencia a Velma ha sido abrumadoramente negativa. [45] [46] [47] Se convirtió en uno de los programas de televisión con calificaciones más bajas en IMDb , [48] [49] [50] recibiendo puntuaciones bajas similares de las audiencias en Rotten Tomatoes y Google . [45] [46] [51]

Asyia Iftikhar de PinkNews señaló en su reflexión sobre la recepción de la audiencia que el programa había sido "acusado de perpetuar estereotipos contra las mujeres del sur de Asia, criticado por pobres intentos de comedia consciente de sí misma y criticado por perder la esencia de lo que la gente ama de la pandilla de Scooby Doo". [52] Brahmjot Kaur de NBC News escribió que las acusaciones de estereotipos habían sido refutadas por algunos que notaron que los personajes de otros programas de televisión inventados por Kaling compartían rasgos de personalidad similares a los del protagonista titular, al tiempo que citaban las influencias pasadas de Kaling. [48] Amos Barshad de Wired escribió que si bien es probable que todavía haya reacciones de naturaleza racista y homofóbica dirigidas al programa, las principales quejas fueron por abordar los problemas de diversidad de una "manera plana y monótona", y que la representación "frívola" de la sexualidad de Velma había dividido a los fanáticos. [53] Sin embargo, al discutir la cuestión de los estereotipos raciales en Velma, Lakshmi Srinivas, profesora de estudios asiático-americanos en la Universidad de Massachusetts , sintió que Kaling estaba siendo juzgada con estándares injustos como una de las pocas figuras asiáticas líderes en la industria del entretenimiento. [48]

En la cultura popular

En marzo de 2023, una película de terror cósmico de Scooby-Doo centrada en Velma titulada Velma Meets the Original Velma , producida por Avocado Animations, se volvió viral y recibió una recepción crítica universalmente positiva. El video muestra a Scooby-Doo como un ser cósmico que ha estado reconstruyendo el mundo que lo rodea una y otra vez, generalmente provocado por Velma al darse cuenta de algunas inconsistencias y explicar las diferentes iteraciones de Scooby-Doo . Scooby explica que cada nueva iteración pierde algo de su esencia y que el mundo de Velma es su mayor fracaso y promete "hacerlo bien la próxima vez", antes de devorar a Velma. [54] [55]

Referencias

  1. ^ ab Jones, Rendy (10 de enero de 2023). "Velma: la versión de Mindy Kaling sobre el superdetective de Mystery Gang no puede desenmascarar una identidad clara". Revista Paste . Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 11 de enero de 2023 .
  2. ^ ab Starner, Nina (8 de octubre de 2024). "Max aparentemente canceló la serie de Scooby-Doo Velma de Mindy Kaling". SlashFilm . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  3. ^ ab Stedman, Alex (9 de octubre de 2024). «Velma cancelada después de dos temporadas, confirma Max». IGN . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  4. ^ Codega, Linda; Graves, Sabina (6 de octubre de 2022). «Mindy Kaling's Scooby-Doo Sleuth Uncovers a Mystery in the Velma Trailer». Gizmodo . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2022. Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  5. ^ Cordero, Rosy (6 de octubre de 2022). «'Velma': Constance Wu, Sam Richardson y Glenn Howerton se unen a Mindy Kaling como protagonistas de la serie de HBO Max». Fecha límite . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  6. ^ Silliman, Brian (7 de octubre de 2022). "Jinkies! Mindy Kaling y el elenco de 'Velma' desenmascaran un adelanto de NYCC". Yahoo! . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2022 . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  7. ^ abc Johnston, Dais (9 de octubre de 2022). "Jinkies! Velma Preview: Harley Quinn Meets Riverdale In HBO Max's Meta Mystery". Inverse . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  8. ^ Bevan, Rhiannon (8 de octubre de 2022). "La gay Velma ya ha sido arruinada, está enamorada de Fred en el programa de HBO Max". TheGamer . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2023 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  9. ^ Cao, Caroline (8 de octubre de 2022). «Mindy Kaling reinventó a Velma, pero no se le permitió usar Scooby-Doo». MSN . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  10. ^ Daniels, Karu F. (8 de octubre de 2022). «Glenn Howerton, Sam Richardson y Constance Wu anunciados para la serie animada 'Velma' de Mindy Kaling». Yahoo! . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  11. ^ ab Kim, Matt (6 de octubre de 2022). "El primer vistazo a Velma de HBO Max está lleno de sangre y traseros". IGN . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2022 . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  12. ^ Jones, Monique (7 de octubre de 2022). "Shaggy es negra en la serie 'Velma' de Mindy Kaling en HBO Max, Sam Richardson prestará su voz al personaje". Yahoo! . Archivado del original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 18 de abril de 2023 . incluida una versión negra de Shaggy.
  13. ^ Jones, Monique (7 de octubre de 2022). «Shaggy es negra en la serie 'Velma' de Mindy Kaling en HBO Max, Sam Richardson prestará su voz al personaje». MSN . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2022 . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  14. ^ Pennington, AJ (16 de agosto de 2021). «Descripciones de los personajes de Velma de Scooby-Doo en HBO MAX». The GWW . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2022. Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  15. ^ Shanfeld, Ethan (6 de octubre de 2022). «'Velma': la serie 'Scooby-Doo' para adultos de Mindy Kaling incluye a Sam Richardson, Constance Wu, 'Weird Al' y más». Revista Variety . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022. Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  16. ^ abc "Muestra A–Z – velma en max". The Futon Critic . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  17. ^ Milligan, Mercedes (10 de febrero de 2021). «HBO Max ordena 'Clone High', 'Velma' y 'Fired on Mars', renueva 'Close Enough' y revela más dibujos animados para adultos en desarrollo». Animation Magazine . Archivado del original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  18. ^ "Información sobre la marca registrada VELMA". Trademarkia . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  19. ^ Andreeva, Nellie (15 de agosto de 2022). "Casey Bloys aborda la reorganización de HBO/Max y las decisiones de despido "extremadamente dolorosas" en un memorando". Deadline Hollywood . Archivado del original el 15 de agosto de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  20. ^ Milligan, Mercedes (12 de septiembre de 2022). «NYCC: WBD destaca 'Velma', 'Unicorn' de Tartakovsky, DC Animation y más». Revista de animación . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2022. Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  21. ^ Bucksbaum, Sydney (6 de octubre de 2022). "Mindy Kaling dice que 'Into the Spider-Verse' la inspiró a hacer que el personaje animado de 'Velma' sea indio". EW.com . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022. Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  22. ^ Shanfeld, Ethan (6 de octubre de 2022). «'Velma': la serie 'Scooby-Doo' para adultos de Mindy Kaling incluye a Sam Richardson, Constance Wu, 'Weird Al' y más». Revista Variety . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022. Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  23. ^ Lillard, Matthew [@MatthewLillard] (7 de octubre de 2022). "Me encanta todo sobre esto. Patea traseros y toma nombres @mindykaling @SamRichardson y todo el elenco. ¡Sé brillante! #zoinks" ( Tweet ) . Consultado el 11 de octubre de 2022 a través de Twitter .
  24. ^ Bonomolo, Cameron (2 de marzo de 2019). «Reinicio de 'Scooby-Doo': al actor de Shaggy Matthew Lillard no le dijeron que lo iban a reemplazar». ComicBook.com . Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 14 de enero de 2023 .
  25. ^ Jones, Monique (8 de octubre de 2022). «Shaggy es negra en la serie 'Velma' de Mindy Kaling en HBO Max, Sam Richardson prestará su voz al personaje». MSN . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  26. ^ «'Velma' renovada para una segunda temporada en Max». Variety . 15 de junio de 2023. Archivado desde el original el 15 de junio de 2023 . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  27. ^ Mitovich, Matt Webb (20 de diciembre de 2022). «La serie animada para adultos Velma de Mindy Kaling obtiene fecha de lanzamiento en HBO Max». TVLine . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  28. ^ Codega, Linda; Graves, Sabrina (6 de octubre de 2022). «Mindy Kaling's Scooby-Doo Sleuth Uncovers a Mystery in Velma Trailer». Gizmodo . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2022. Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  29. ^ Porter, Rick (6 de octubre de 2022). «La serie de HBO Max 'Velma' de Mindy Kaling reúne a su pandilla de Scooby». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2022. Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  30. ^ Shayo, Lukas (16 de enero de 2023). "Velma Premiere es el programa original animado más visto de HBO Max". Screen Rant . Archivado desde el original el 20 de enero de 2023. Consultado el 20 de enero de 2023 .
  31. ^ Otterson, Joe (10 de abril de 2024). «La temporada 2 de 'Velma' establece fecha de estreno en Max». Variety . Archivado desde el original el 11 de abril de 2024 . Consultado el 11 de abril de 2024 .
  32. ^ Milligan, Mercedes (25 de septiembre de 2024). «Max desenmascara el especial animado original de 'Velma' para Halloween». Animation Magazine . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  33. ^ "Velma: Temporada 1". Rotten Tomatoes . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  34. ^ "Velma: Temporada 1". Metacritic . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  35. ^ Gajjar, Saloni (9 de enero de 2023). "Reseña de Velma: ¡Zoinks! La precuela de Scooby-Doo de Mindy Kaling es (en su mayoría) divertida". The AV Club . G/O Media . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023 . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  36. ^ Franich, Darren (5 de enero de 2023). «Reseña de Velma: una reinvención prometedora se desperdicia en chistes malos, precariedad y meta de mala calidad». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 7 de enero de 2023. Consultado el 10 de enero de 2023 .
  37. ^ Roeper, Richard (11 de enero de 2023). «'Velma' de Mindy Kaling entierra sus misterios bajo un aluvión de ocurrencias sobre la cultura pop». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 12 de enero de 2023 .
  38. ^ Miller, Liz Shannon (5 de enero de 2023). "Reseña de Velma: la historia de origen animada para adultos de Scooby Gang es un poco incómoda". Consecuencia . Archivado desde el original el 10 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  39. ^ Han, Angie (10 de enero de 2023). «Reseña de 'Velma': la precuela de 'Scooby-Doo' de HBO Max es demasiado sarcástica para su propio bien». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 10 de enero de 2023. Consultado el 10 de enero de 2023 .
  40. ^ Vincent, Brittany (6 de enero de 2023). «Reseña de la temporada 1 de Velma: episodios 1-8». IGN . Archivado desde el original el 7 de enero de 2023. Consultado el 10 de enero de 2023 .
  41. ^ Alston, Joshua (11 de enero de 2023). «'Velma' de HBO Max no puede encontrar una razón para existir: reseña televisiva». Revista Variety . Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 11 de enero de 2023 .
  42. ^ Cook, Meghan. «10 de los mejores y 10 de los peores programas de televisión que salieron este año». Business Insider . Archivado desde el original el 1 de enero de 2024. Consultado el 1 de enero de 2024 .
  43. ^ "Los 10 peores programas de televisión de 2023, clasificados". Tendencias digitales . 28 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 1 de enero de 2024 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  44. ^ TVLine, Team (5 de diciembre de 2023). «Resumen de 2023: los 10 peores programas». TVLine . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2023 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  45. ^ ab Goffe, Nadira (18 de enero de 2023). «HBO's Wokeified Scooby-Doo Reboot Achieves the Impossible». Slate . Archivado desde el original el 19 de enero de 2023. Consultado el 19 de enero de 2023 .
  46. ^ ab Power, Ed (18 de enero de 2023). «Cómo Velma se convirtió en el programa de televisión más odiado de la televisión». The Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 18 de enero de 2023. Consultado el 19 de enero de 2023 .
  47. ^ Li, Shirley (20 de enero de 2023). «La línea que Velma cruzó». The Atlantic . Archivado desde el original el 23 de enero de 2023. Consultado el 24 de enero de 2023 .
  48. ^ abc Kaur, Brahmjot (21 de enero de 2023). "En medio del rechazo a 'Velma', Mindy Kaling es un 'pararrayos' que se ve sometido a un estándar imposible, dicen algunos críticos". NBC News . Archivado desde el original el 31 de enero de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  49. ^ Henderson, Taylor (20 de enero de 2023). «Velma se convierte en la serie de televisión animada peor valorada de la historia según IMDB». Pride.com . Archivado desde el original el 23 de enero de 2023. Consultado el 23 de enero de 2023 .
  50. ^ Francis, Katie (23 de enero de 2023). «Velma, el spin-off de Scooby-Doo, genera una gran reacción negativa tras el debut del programa». Digital Spy . Archivado desde el original el 23 de enero de 2023. Consultado el 24 de enero de 2023 .
  51. ^ Losciale, Marisa (15 de enero de 2023). «La serie Velma de HBO criticada por los fans tras el estreno de la temporada». Desfile . Archivado desde el original el 29 de enero de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  52. ^ Iftikhar, Asyia (17 de enero de 2023). «La serie Velma de Mindy Kaling rompe récords a pesar de las intensas críticas». PinkNews . Archivado desde el original el 19 de enero de 2023. Consultado el 19 de enero de 2023 .
  53. ^ Barshad, Amos (28 de enero de 2023). «Por qué Velma es el nuevo saco de boxeo de Internet». Wired . Archivado desde el original el 31 de enero de 2023. Consultado el 31 de enero de 2023 .
  54. ^ Dick, Jeremy (20 de febrero de 2023). «La animación de la parodia de Velma revela una historia de fondo inquietante para Scooby-Doo». MovieWeb . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2023. Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  55. ^ Paur, Joey (4 de marzo de 2023). "Reseña: La espeluznante película animada de fans de Scooby-Doo, Velma, se encuentra con la Velma original". GeekTyrant . Consultado el 4 de marzo de 2023 .

Enlaces externos