stringtranslate.com

Veeram (película de 2016)

Veeram ( trad.  Valor ) es una película dramática histórica india de 2016 escrita y dirigida por Jayaraj . Es una adaptación de Macbeth de William Shakespeare y es la quinta entrega de la serie Navarasa de Jayaraj. La película, que también se inspira en Vadakkan Pattukal ( Baladas del Norte ) de la región de North Malabar en Kerala, cuenta la historia de Chandu Chekavar ( Kunal Kapoor ), un guerrero infame del norte de Malabar del siglo XIII.

Veeram se hace simultáneamente en malayalam , hindi y en inglés con el mismo título. La fotografía principal comenzó el 5 de enero de 2016 en Thiruvananthapuram , donde se rodó principalmente, siendo otras ubicaciones Agra y Aurangabad . La película se estrenó en el Festival de Cine BRICS el 2 de septiembre de 2016 en Nueva Delhi y se estrenó el 24 de febrero de 2017.

Elenco

Producción

Desarrollo

Después de la película Ottaal , Jayaraj anunció en una entrevista en marzo de 2015 que planea adaptar Macbeth de William Shakespeare y Los hermanos Karamazov de Fyodor Dostoyevsky para un largometraje. Jayaraj había adaptado anteriormente dos obras de Shakespeare, Otelo y Antonio y Cleopatra, a largometrajes en malayalam . [5] Veeram , una adaptación de Macbeth , fue anunciada oficialmente por Jayaraj en octubre de 2015. El anuncio se realizó durante una función en Doha , organizada por los ejecutivos de Chandrakala Arts, una productora cinematográfica recién formada con sede en Qatar , quienes también son los inversores de Veeram . Jayaraj dijo que la historia de la película está ambientada en el Kerala del siglo XIII y contará con recién llegados como actores, y la mayor parte del equipo técnico será de la industria cinematográfica estadounidense. Además del malayalam, la película también se realizó en inglés e hindi para atraer a una audiencia internacional. Estaba previsto que la película comenzara la producción en noviembre de 2015 para su estreno a mediados de 2016. [6]

Preproducción

La preproducción se prolongó hasta principios de diciembre de 2015. [7] Veeram es la quinta película de la serie Navarasa de Jayaraj , la historia adaptada de Macbeth se desarrollará en North Malabar y Jayaraj también se inspira en Vadakkan Pattukal (Northern Ballads ). La película utilizará abundantemente el arte marcial Kalarippayattu . [8]

Jayaraj llama a la película el proyecto de sus sueños. Después de completar el guión y conceptualizar un plan de producción, puso un anuncio en un periódico en busca de productores. Chandramohan D. Pilai, un banquero radicado en Qatar y viejo amigo de Jayaraj, respondió al anuncio. De hecho, hace casi treinta años, Pillai ya tuvo una conversación con Jayaraj sobre la producción de una película, y Jayaraj estaba interesado en dirigirla. Se cerró el trato, después de lo cual Jayaraj lo invitó a la India para discutir más a fondo los planes de producción de la película, que probablemente requieran un presupuesto elevado. Pillai formó la productora Chandrakala Arts en India para producir la película con la colaboración de dos de sus amigos, aunque no querían dar crédito a sus nombres en la película. El propio Jayaraj viajó a Estados Unidos en busca de asistencia técnica para la película. [9]

Jayaraj no quería contratar superestrellas ni actores experimentados para la película, ya que no quiere comprometer su libertad como director, ya que los actores estrella a menudo exigen modificaciones en el guión para embellecer a sus personajes. La audición para actores se llevó a cabo en tres rondas, la primera se realizó en Mumbai en octubre de 2015, la segunda ronda en Chennai y la tercera en Kerala . Más de 4500 candidatos participaron en la audición. [9] Aunque, más tarde en 2018, Jayaraj reveló que se había acercado a Mohanlal para el papel principal y le había entregado el guión, quien no mostró interés. [10]

A pesar de la búsqueda de un recién llegado, el actor de Bollywood Kunal Kapoor fue seleccionado para interpretar al protagonista. Interpreta el papel de Chandu Chekavar , un guerrero infame en Vadakkan Pattukal (Baladas del Norte) de la región de North Malabar en Kerala . El nombre de Kapoor se confirmó a finales de diciembre de 2015. Mientras se preparaba para el papel, Kunal asistió a un programa de entrenamiento de Kalaripayattu en Mumbai, que fue enseñado por un Gurukkal de Kollam en un horario estricto que comenzó en octubre de 2015. [11] También se sometió a entrenamiento con pesas y Aumentó el peso muscular de 12 kg (26 lb) para el papel. [12] Kapoor dijo que todos los actores desean interpretar a Macbeth y que él deseaba desde hacía mucho tiempo hacer una película de acción, así que cuando le ofrecieron el papel, lo firmó inmediatamente. Durante el período de preparación, además de su entrenamiento en artes marciales, tuvo un taller de lectura regular con Jayaraj y también aprendió malayalam. Se informó que su personaje tenía barba y un moño de hombre . [13] Veeram es la primera película de Kapoor en el cine malayalam. [14] La mayoría de los demás personajes de la película fueron interpretados por recién llegados de Mumbai y Kerala. [11]

Rodaje

La fotografía principal comenzó el 5 de enero de 2016 en Thiruvananthapuram, Kerala. [11] La película se basa principalmente en la región sur de la India, los lugares de rodaje fueron en Thiruvananthapuram , Agra y Aurangabad . [13] Veeram se hizo simultáneamente en malayalam, hindi e inglés. Las escenas de Kapoor se filmaron de tal manera que primero se filmarán en hindi, luego la misma escena se volverá a filmar en inglés y finalmente en malayalam, ya que se sentía más cómodo con el hindi y menos con el malayalam. Las horas de rodaje normalmente ascendían a 16 horas diarias. La película se rodó principalmente en Thiruvananthapuram, algunas partes se rodaron en las cuevas de Ajanta y Ellora en Aurangabad, Maharashtra y en Agra, Uttar Pradesh . El rodaje finalizó a mediados de abril de 2016. La película no incluirá ninguna canción, a diferencia de otras películas indias. [15]

La coreografía de acrobacias de la película fue realizada por Allan Poppleton, Trefor Proud fue el maquillador, la música fue compuesta por Jeff Rona y la etalonaje de la película fue supervisada por Jeff Olm. Poppleton investigó sobre el arte marcial Kalaripayattu para la película durante casi dos meses en varios centros de enseñanza. Junto con los diversos movimientos de Kalari, incorporó su estilo para ajustarlo a los ángulos de la cámara. Para el vestuario y el maquillaje, Trefor investigó durante varios meses. Los trajes representan la ropa que usaban los guerreros del siglo XIII en el norte de Malabar. También se utilizaron pinturas corporales y tatuajes para conseguir una apariencia feroz. Los colores utilizados se parecen a los utilizados en varias formas de danza en Kerala, incluido el Kathakali . La banda sonora de la película era una combinación orquestal de música folclórica tradicional maratha . [16] [17] Veeram fue una de las películas más caras realizadas en malayalam en ese momento, con un presupuesto de 20 crore ( 200 millones ). [18] [19]

Música

El ex asociado de Hans Zimmer, Jeff Rona , que debutó como compositor de cine independiente con White Squall de Ridley Scott, ha compuesto y producido la banda sonora de la película . La película marca el debut de Rona en el cine malayalam y Bollywood .

Liberar

La película se planeó inicialmente para estrenarse a mediados de 2016. [6] Veeram se estrenó como película de apertura en el Festival de Cine BRICS el 2 de septiembre de 2016 en el Auditorio Siri Fort en Nueva Delhi , India. [20] [21] El estreno en cines de la película fue el 24 de febrero de 2017. [22] Luego, la película se estrenó en Amazon Prime el 17 de enero de 2022.

Recepción

Veeyen elogió la película como excepcionalmente buena y escribió que "no es un lienzo cualquiera sobre el que Jayaraj ha montado su película épica 'Veeram' y, como tal, evoluciona hacia una demostración ambiciosa de una idea que combina sorprendentemente dos cuentos clásicos. Atípico En concepción y fenomenal en implementación, 'Veeram' te presenta una de las experiencias cinematográficas más memorables que jamás hayas presenciado en el cine malayalam contemporáneo". [23]

Referencias

  1. ^ "Veeram de Kunal Kapoor se está preparando para su lanzamiento en febrero". El expreso indio .
  2. ^ Anand, Shilpa Nair (2 de septiembre de 2016). "Chandu, el guerrero". El hindú . Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
  3. ^ Servicio de noticias indoasiático (2 de septiembre de 2016). "Las películas indias pueden alcanzar potencialmente las 1.000 rupias cr, dice el director Jayaraj". El expreso indio . Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
  4. ^ ab Madhavan, Anusree (6 de septiembre de 2016). "¿Qué tienen en común Macbeth, Chandu y Veeram?". Mathrubhumi . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  5. ^ "Jayaraj quiere adaptar 'Macbeth', 'Los hermanos Karamazov'". Estándar empresarial . Confianza de prensa de la India . 29 de marzo de 2015 . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  6. ^ ab Ravindran, CP (3 de octubre de 2015). "Los expatriados con sede en Doha buscan abrir camino con una compañía cinematográfica". Tiempos del Golfo . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  7. ^ KS, Aravind (13 de diciembre de 2015). "El director Jayaraj crea historia". Crónica de Deccán . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  8. ^ Sahani, Alaka (17 de enero de 2016). "La pérdida de la inocencia". El expreso indio . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  9. ^ ab Nangiana, Umer (18 de octubre de 2015). "Trayendo un sueño". Tiempos del Golfo . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  10. ^ Corresponsal (25 de abril de 2018). "Jayaraj habla de un 'grave error' y de por qué una película con Mohanlal no funcionó". En Manorama . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  11. ^ abc George, Anjana (31 de diciembre de 2015). "Kunal Kapoor como Chandu Chekavar". Los tiempos de la India . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  12. ^ Arya, Mridula (11 de mayo de 2016). "Peso y reloj". El hindú . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  13. ^ ab Lohana, Avinash (5 de enero de 2016). "Kunal es un guerrero en Macbeth trilingüe". Espejo de Bombay . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  14. ^ Jayaram, Deepika (20 de enero de 2016). "Kunal Kapoor resultó herido mientras disparaba para Veeram". Los tiempos de la India . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  15. ^ Iyer, Sanyukta (15 de abril de 2016). "Kunal logra un trilingüe". Espejo de Bombay . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  16. ^ Lohana, Avinash (11 de agosto de 2016). "Renovación de Hollywood para la película de Kunal Kapoor". Espejo de Bombay . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  17. ^ Srivatsan (12 de agosto de 2016). "Veeram: Kunal Kapoor incorpora técnicos de los Vengadores para su próxima película". India hoy . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  18. ^ Pillai, Akshaya (4 de septiembre de 2016). "La protagonista de Kunal Kapoor, 'Veeram', está basada en Macbeth, pero sus raíces están más cerca de casa: el director Jayaraj". Desplazarse hacia adentro . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  19. ^ Corresponsal de HT (8 de febrero de 2017). "La película malayalam de Kunal Kapoor, Veeram, se estrenará el 24 de febrero". Tiempos del Indostán . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  20. ^ "Veeram, protagonista de Kunal Kapoor, inaugurará el festival de cine BRICS". Noticias18 . Confianza de prensa de la India . 25 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  21. ^ Express Web Desk (25 de agosto de 2016). "Veeram de Kunal Kapoor se estrenará en el Festival de Cine BRICS". El expreso indio . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  22. ^ "വീരം ഫെബ്രുവരി 24 horas del día". Mathrubhumi . 22 de enero de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  23. ^ Veeyen (25 de febrero de 2017). "Veeram: reseña de la película malayalam de Veeyen". Veeyen desconectado . Consultado el 25 de febrero de 2017 .

enlaces externos