stringtranslate.com

Departamento de limpieza de vampiros

Departamento de limpieza de vampiros (救僵清道夫) es una película de terror y comedia de Hong Kong de 2017 dirigida por Yan Pak-wing y Chiu Sin Hang . [2] [3]

La película es un homenaje a la muerte de Lam Ching-ying en 1997.

Trama

Prólogo

En 1840, en Oxtail Village, Hong Kong, una joven de 20 años llamada Yik Siu-ha (también conocida como Summer) fue enterrada viva como ofrenda a su terrateniente fallecido para que fuera a la otra vida. Tanto su cuerpo como el del terrateniente fueron colocados en un ataúd y enterrados. Yik Siu-ha pasaría sus últimos momentos mortales rascando su ataúd para escapar. Desafortunadamente, ambos murieron a causa de profundas emociones negativas, lo que provocó que ambos se convirtieran en jiangshi .

Desde la antigüedad, han existido los jiangshi (un tipo de zombi que regresa de entre los muertos y se alimenta de la fuerza vital de los seres vivos). En la actualidad, se los considera vampiros saltarines que se alimentan de la sangre de sus víctimas. Aunque el gobierno conocía la existencia de los jiangshi , ha enterrado todo conocimiento público sobre ellos y la sociedad vio la amenaza como un mito. Originalmente, enviaron sacerdotes taoístas de Maoshan para manejar el problema. Sin embargo, finalmente, el gobierno británico de Hong Kong creó de forma encubierta el Departamento de Limpieza de Vampiros (también conocido como VCD) para exorcizar discretamente a los jiangshi . Disfrazados como el saneamiento de la ciudad, los VCD son la primera línea de defensa contra las amenazas de los vampiros.

Hace unos 20 años, Yat Lung Cheung y su esposa (ambos miembros del VCD) lucharon contra el jiangshi y perdieron. Ambos fueron mordidos e infectados, pero la esposa de Yat Lung en ese momento estaba embarazada. Cheung estaba transformándose y se ofreció a incinerarse antes de hacerlo. Antes de la muerte de su esposa, los miembros de su equipo lo ayudaron a dar a luz a un niño. El niño creció y se convirtió en Tim Cheung.

Historia principal

Tim Cheung es un estudiante normal en Hong Kong y cuida de su abuela paterna (que sufre de problemas de memoria). Al crecer, sus compañeros de clase lo llaman "cubo de basura" porque sus padres fallecidos trabajaban en el servicio de saneamiento y su abuela recicla cartón para ganarse la vida. Una fatídica noche, Tim se vio involucrado en una operación de limpieza de vampiros. Un anciano fue asesinado por un vampiro y Tim fue mordido antes de que el agente Chau del VCD llegara para neutralizar al vampiro. Al despertar, Tim se encontró de nuevo en el apartamento de su abuela con el agente Yeung Chung del VCD y Chau. Chung se ofreció a explicarle todo al día siguiente, dejando a Tim curioso y confundido.

Al día siguiente, Tim llegó al edificio de saneamiento. A través de una puerta oculta, Tim entró para encontrarse con Chung y recibió un breve resumen sobre la operación anti-vampiros autorizada por HK. Chung quería reclutar a Tim para el VCD debido a que sus miembros estaban envejeciendo. Sin embargo, todos los demás estaban en contra o eran reacios a aceptar a Tim debido a su historia con Yat Lung. Tim no creía en los vampiros y solo quería irse. Sin embargo, rápidamente se convirtió en un creyente cuando tropezó con un vampiro detenido. Chung revelaría que los padres de Tim eran parte del VCD y Yat Lung (el padre de Tim) era su líder. Chung explicó que su madre fue mordida durante su embarazo y lo ayudó a desarrollar inmunidad contra las toxinas de los vampiros, lo que lo convirtió en un gran candidato para suceder a su agencia. Chung le ofreció a Tim una taza de "Té calmante" (té para borrar la memoria) y le pidió que pensara en las cosas. Si Tim no quiere unirse, puede beber el té y olvidar todo lo que sucedió o entrenar para convertirse en un agente del VCD. Tim decidió unirse al VCD.

Tim pronto comenzó su entrenamiento anti-vampiro. Cada uno de los agentes le enseñó a Tim un área de especialización. El sacerdote Ginger le enseñó hechizos de amuletos anti-vampiro, Chau le enseñó artes marciales y Kui le enseñó cómo usar sus armas anti-vampiro. Aunque no estaba listo para enfrentarse a un vampiro, Chau decidió llevar a Tim a Sai Kung en su primera misión de entrenamiento. Un cazador de tesoros se había sumergido en el lago (que alguna vez fue Oxtail Village) y encontró dos ataúdes. Abrió uno y murió por la ira del terrateniente no-muerto (también conocido como el Rey Vampiro).

En el lago, Chung y Chau se encontraron con el Rey Vampiro y lucharon contra él. La pelea fue corta ya que Tim se encontró con su propio vampiro y gritó pidiendo ayuda. Tim se encontró con Summer. Cayó al lago donde Summer mordió a Tim en el labio. Cuando Summer bebió la sangre única de Tim, transformó su cuerpo podrido en su antigua forma juvenil. Chau arrestó a Summer y llevó el cuerpo de regreso a la sede del VCD. En el camino, el equipo del VCD se encontró con el inspector Chu. Chu es parte de la división de policía de Hong Kong que cogestiona la situación de los vampiros con el VCD. Sin embargo, no le gusta el VCD y tiene su propio equipo de investigación que busca nuevas formas de lidiar con la situación de los vampiros. Chu está interesado en desarrollar una vacuna anti-vampiro que curaría el vampirismo y terminaría con la jurisdicción del VCD. La oportunidad de Chu llegaría cuando descubrieran el diente de vampiro de Summer.

En la sede de VCD, la tripulación se enteró de Oxtail Village y la desafortunada vida de Summer. Se dieron cuenta de que Summer es la novia del Rey Vampiro y que si alguna vez se unían, podría conducir al desastre. Tim recibió instrucciones de quemar el cuerpo de Summer, pero el amuleto que la sujetaba se desprendió y ella siguió a Tim. Incapaz de llevarla de regreso a la mesa de cremación, Tim se fue a casa con Summer siguiéndolo. Intentó encerrarla en su armario, pero se dio cuenta de que Summer es claustrofóbica debido a que estuvo enterrada viva y sellada en un ataúd durante más de un siglo. Summer se calmó cuando vio ópera china en la televisión y Tim se tomó el tiempo para estudiar más sobre los vampiros. Fue a través de uno de los manuales que Tim se enteró de que el propietario es un vampiro seco (un tipo poderoso y malévolo) y Summer un vampiro humano (un vampiro con rasgos humanos). Al ver a Summer como inofensiva, Tim decidió mantenerla cerca para aprender más sobre los vampiros.

Entre los entrenamientos, Tim se enteró de que a Summer le encanta la cuajada de sangre de cerdo y disfruta de la ópera china. A medida que pasó el tiempo, Summer continuó desarrollando más rasgos humanos y los dos comenzaron a mostrar sentimientos el uno por el otro. Debido a la naturaleza peligrosa del trabajo, Chau le dijo a Tim que cumpliera cualquier deseo a su abuela para que muriera sintiéndose feliz. Tim decidió llevar a Summer a la casa de su abuela para fingir que son una pareja. La abuela Cheung estaba muy feliz de saber que Tim tiene novia. Como no se puede ver a Summer saltando, Tim le dio una patineta voladora para cubrir sus rasgos de vampiro. Mientras observaba a una pareja caminando y tomados de la mano, Summer expresó el deseo de caminar por Tim y los dos se acercaron aún más. Las cosas terminarían cuando el Rey Vampiro regresara.

Chau simplemente hirió al Rey Vampiro con estacas de amuleto. El vampiro se alimentó de la sangre de ratas para recuperar suficiente poder para atacar a los civiles. Durante ese tiempo, Tim estaba siendo probado por su capacidad para derrotar a un vampiro vivo para demostrar que está listo para ser un agente de VCD de pleno derecho. Sin embargo, después de sujetar al vampiro, Tim quería mostrarles a todos que los vampiros no necesariamente necesitan ser asesinados. Distraído, Tim perdió la ventaja y el vampiro lo estaba estrangulando hasta la muerte. Chau quería que Tim matara al vampiro, pero Tim no pudo. La audición mejorada de Summer detectó que Tim estaba en peligro y cargó contra su santuario para salvarlo. Chau se enojó al saber que se quedó con Summer e incluso la defendió. Su discusión quedó en suspenso cuando recibieron la llamada sobre el Rey Vampiro. Summer fue neutralizada y Tim le rogó a la Sacerdotisa Ginger que no la matara y él estuvo de acuerdo. Tim trató de razonar con Chau sobre Summer, pero estaba demasiado enfurecido y destruyó la espada de Tim, diciendo que no era digno de manejarla. Las cosas empeorarían cuando el inspector Chu regresó para hacerse cargo de VCD.

Mientras Chau y Kui buscaban al Rey Vampiro, Chu llegó con los papeles oficiales para reemplazar al VCD con su propio escuadrón y armado con la vacuna experimental anti-vampiro. Mientras los hombres de Chu se llevan a Summer, la Sacerdotisa Ginger intentó advertirles que el Rey Vampiro buscaría a Summer si la sacaban a la luz; Chu contaba con eso. En un centro comercial vacío, Chu ató a Summer para atraer al Rey Vampiro. El equipo del VCD aceptó su despido y decidió tomar medidas por su cuenta.

En el centro comercial, el equipo VCD se reunió para enfrentarse al Rey Vampiro. El propietario llegó para buscar a Summer y Chu pensó que desintegraría al Rey Vampiro con su nueva arma, pero no funcionó. Si bien fue eficaz contra un vampiro menor, no tuvo efecto contra un tipo seco. Chau, Kui, Ginger y Tim tuvieron que intervenir para enfrentarse al Rey Vampiro en combate mortal. A pesar de sus mejores esfuerzos, el vampiro demostró ser poderoso y Chau fue mordido. El equipo VCD logró sujetar al Rey Vampiro con una cuerda y arrastrar su cuerpo contra la luz del sol para quemarlo. Sin embargo, Tim también estaba atrapado con el vampiro. Summer se liberó de sus ataduras y salvó a Tim del daño y ayudó a quemar al Rey Vampiro hasta la muerte. Lamentablemente, las acciones de Summer le costaron la vida. La luz del sol estaba quemando a Summer. A pesar de que Tim alentó a Summer a beber su sangre para salvarse, ella se negó a hacerlo. En sus momentos finales, Summer sonrió mientras se desintegraba y Tim la besó entre lágrimas, confesando su amor por ella.

Después de los acontecimientos, el VCD demostró su eficacia y no solo se reincorporó, sino que se le dio una instalación más grande e incluso reclutó un nuevo equipo de aprendices del VCD. Chau sobrevivió a su mordedura y se curó después de que los médicos desarrollaran una vacuna a partir de la inmunidad de Tim. Fue mientras hablaba con los nuevos aprendices que Tim se encontró felizmente con Winter, una aprendiz que se parece mucho a Summer. La historia termina con Tim preparándose para una nueva misión.

Elenco

Recepción

The Hollywood Reporter afirmó que la película era "disfrutable de una manera desechable, y se olvida tan pronto como aparecen los créditos" y que la película encontró que "comercia descaradamente con la nostalgia tanto por la criatura singularmente china como por las tontas comedias de terror que Hong Kong produjo en los años 80 y principios de los 90". [2] Edmund Lee del South China Morning Post comparó la película con Rigor Mortis de Juno Mak y laproducción de Wong Jing Sifu vs Vampire en que "finalmente tenemos un homenaje adecuado a la tradición cómica inmortalizada por Mr. Vampire (1985) y sus secuelas". [4] La reseña le dio a la película una calificación de tres sobre cinco, concluyéndola como una "película espumosa pero genuinamente agradable" [4]

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ "救殭清道夫-票房收入-香港偶像劇場". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017 . Consultado el 15 de junio de 2017 .
  2. ^ ab Kerr, Elizabeth (13 de marzo de 2017). «'Vampire Cleanup Department': Film Review». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 28 de julio de 2017. Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  3. ^ "救殭清道夫 Departamento de limpieza de vampiros" . Consultado el 15 de febrero de 2017 . [ enlace muerto ]
  4. ^ ab Lee, Edmund (15 de marzo de 2017). «Reseña de la película: Vampire Cleanup Department – ​​Babyjohn Choi, Lin Min-chen en un ingenioso saludo a la tradición del horror de Hong Kong». South China Morning Post . Archivado desde el original el 24 de julio de 2017. Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  5. ^ "Nominaciones a los Premios de Cine de Hong Kong 2018: Our Time Will Come de Ann Hui lidera la carrera con 11 nominaciones". South China Morning Post . 6 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2018.

Enlaces externos