stringtranslate.com

Enamorémonos por la noche

« Let's Fall in Love for the Night » es una canción del cantautor estadounidense Finneas de su EP debut , Blood Harmony (2019). Fue lanzada por OYOY como el sencillo principal del EP el 19 de octubre de 2018. Una pista pop , la letra de la canción trata sobre un chico que sueña con estar con una chica que nunca ha conocido y quiere estar con ella en otro mundo. En agosto de 2020, Finneas lanzó una versión diferente de la canción, titulada « Let's Fall in Love for the Night (1964) », en la versión de lujo del EP, el 7 de agosto de 2020. Los críticos musicales la han comparado con el trabajo de Frank Sinatra .

Comercialmente, "Let's Fall in Love for the Night" alcanzó el puesto número 17 y 24 en las listas de canciones alternativas y rock airplay de Billboard de EE. UU. , respectivamente. Ha recibido una certificación de oro por parte de la Recording Industry Association of America (RIAA), Music Canada (MC) y ARIA . Un video musical de la canción se subió al canal de YouTube de Finneas el 19 de marzo de 2020 y fue dirigido por Sam Bennett. En él, Finneas pasa de tocar el ukelele en una azotea de Los Ángeles a realizar una coreografía con varios bailarines. Finneas realizó una gira por los Estados Unidos durante todo octubre de 2019, y su gira incluyó interpretaciones de la canción.

Antecedentes y desarrollo

"Let's Fall in Love for the Night" fue lanzado como el sencillo principal del EP debut de Finneas , Blood Harmony , para descarga digital y transmisión a través de su sello discográfico OYOY el 19 de octubre de 2018. [1] La canción fue escrita y producida por Finneas. [2] La canción se inspiró en un breve encuentro que Finneas tuvo con una chica mientras estaba de gira por Japón en Osaka con su hermana Billie Eilish . Le dijo a Billboard en febrero de 2020: "Estaba haciendo FaceTime con una chica que nunca había conocido todos los días y sabía que no había nada que pudiera hacer al respecto. Escribí esta canción sobre el día que fantaseaba tener con ella". [3] Finneas mencionó que hacía "un millón de grados" en Japón y que tocaría los acordes de la canción al final del día. El estribillo vendría primero, luego el primer verso. Finneas reveló que el segundo verso se creó en una fecha diferente. [4]

El 7 de agosto de 2020, Finneas lanzó una versión diferente de la canción, titulada "Let's Fall in Love for the Night (1964)". [5] Los comentarios críticos dijeron que estaba inspirada en el cantante estadounidense Frank Sinatra y artistas similares que cantaron jazz durante las décadas de 1940 y 1950. [6] [7] Finneas explicó en una declaración que cuando produjo originalmente la pista, lo llevó por dos direcciones diferentes. Una se inspiró en los ritmos de Outkast y la otra en la banda virtual británica Gorillaz . Continúa diciendo que "Let's Fall in Love for the Night (1964)" se inspiró en los vinilos que escuchaba cuando era más joven. Quería hacer una versión de canción de cuna que sonara como si fuera de la década de 1940. [8] [9] Ben Kaye de Consequence of Sound comentó que la instrumentación presenta "notas de piano infantiles que resuenan junto con la suave voz de Finneas", [10] mientras que Kate Brayden de Hot Press y Claire Shaffer de Rolling Stone mencionan que Finneas canta sobre una "marimba y pistas de chasquidos". [6] [11]

Composición

"Let's Fall in Love for the Night" ha sido descrita como una pista pop en las reseñas de prensa. [12] [13] La canción refleja el amor de Finneas por las canciones románticas. [3] [13] Se trata de una chica que nunca ha conocido en persona y cómo encuentra consuelo soñando que pueden estar juntos en un universo alternativo, pero solo temporalmente. Finneas declaró en una entrevista con Billboard que ama mucho las pistas pop y que no se presiona mucho a sí mismo como artista para tener que escribir siempre "lo más comercial", y solo quiere escribir canciones que le encantaría escuchar. [13] "Let's Fall in Love for the Night" comienza con la voz de Finneas "dulces y suaves susurros", luego continúa "en el corazón del esplendor de la canción tradicional". [14] Según NME , la voz de Finneas dentro de la canción parece estar "revoloteando entre aleteos de falsete y algo parecido a un rap". [15] Nicole Almeida de Atwood Magazine definió la canción como una "canción liderada por una guitarra acústica" y la comparó con "Start of Something New" de la banda sonora de High School Musical . [16]

Recepción

Callie Ahlgrim de Insider describió la canción como "irresistiblemente segura" y tiene una "oda alegre a tener una aventura". [17] Paul Zollo de American Songwriter elogió la canción, describiéndola como "defendiendo la melodía dolorosa y la artesanía esencial de la canción", y la llamó "romántica, sensual, melodiosa, sentida, conmovedora y convincentemente conversacional". Concluyó que era "otra canción perfecta para los tiempos modernos". [14] Will Richards, escribiendo para NME , elogió la voz de la cantante, diciendo que tuvo "resultados decentes en ambos extremos". [15] Starr Bowenbank, escribiendo para la revista Billboard , comentó que "Let's Fall in Love for the Night" es un "testimonio del talento para escribir canciones [de Finneas]". [13]

"Let's Fall in Love for the Night (1964)" también recibió críticas principalmente positivas de los críticos musicales. Shaffer consideró la canción como una "aventura de una noche original" y que "la reduce a lo esencial, convirtiéndola en música lounge moderna", [11] mientras que Brayden también la describió como una pista simplificada y toma "lo esencial para una atmósfera lounge moderna". [6] Kaye comentó que la canción se siente como si "[Finneas] [estuviese] ensayando la canción en un club de jazz antes de que se abran las puertas y entre el humo". [10] Craig Sjodin, que escribe para ABC News Radio, describió que le da "a la melodía una sensación más antigua". [18]

«Let's Fall in Love for the Night» debutó en el puesto número 34 en la lista de canciones alternativas de Billboard de EE. UU. durante la semana del 15 de febrero de 2020. [19] Más tarde subió al puesto número 17 en la lista de canciones alternativas durante la semana del 17 de abril de 2020. [20] La pista también alcanzó el puesto número 24 en la lista de Rock Airplay de EE. UU. durante la semana del 17 de abril. [21] Recibió una certificación de oro por parte de la Recording Industry Association of America (RIAA) y Music Canada (MC). [22] [23] La canción fue nominada a Mejor Alternativa en los MTV Video Music Awards de 2020. [ 24]

Promoción

El video musical de "Let's Fall in Love for the Night" fue lanzado en el canal de YouTube de Finneas el 19 de marzo de 2020 y recibió su transmisión en MTV Live , MTVU , MTV International y Viacom Times Square Billboards . [14] El video musical fue dirigido por Sam Bennett y coreografiado por Monika Felice Smith. [25] [26] [27] El visual fue filmado en una sola toma. [3] Comienza con Finneas sentado en una percha tocando el ukelele en la azotea de un edificio mientras mira el horizonte de Los Ángeles . Mientras Finneas continúa cantando, se le une un equipo de bailarines que realizan una coreografía con él mientras baila con gracia entre la multitud. [28] [29] Finneas termina sentándose en su percha, cantando el outro de la canción mientras mira a la cámara y se ríe. [27] Según MTV , Finneas les dijo que la parte más difícil de filmar el visual fue la escena del comienzo, en la que se sienta en una pequeña percha y toca su ukelele, luego corre detrás de la cámara para llegar al otro lado, solo para tener que volver a entrar al cuadro luciendo como si ni siquiera hubiera sudado un poco mientras corría. [27]

El video musical fue recibido positivamente por los críticos. Madeline Roth, que escribe para MTV, describió que el video de "Let's Fall in Love for the Night" está "finalmente aquí para [nuestro] placer visual". [27] El personal de The Howard Stern Show elogió la coreografía y la describió como "elegante". [30] Ahlgrim denominó el video como un "número de baile cuidadosamente coreografiado", señalando que comienza con Finneas flotando alrededor de un tejado al anochecer, sonriendo a la cámara y jugueteando con su chaqueta de traje, y lo describió como "profundamente encantador". [31]

Finneas realizó una gira por los Estados Unidos durante octubre de 2019, en apoyo de Blood Harmony . «Let's Fall in Love for the Night» fue una de las pistas que interpretó del EP durante la gira. [32] El 3 de febrero de 2020, tocó la canción en The Tonight Show Starring Jimmy Fallon y se unió a una banda en vivo. [33] En abril de 2020, Finneas interpretó una versión acústica de «Let's Fall in Love for the Night» durante una transmisión en vivo de 50 minutos para Verizon Communications y One World: Together At Home , respectivamente. [34] [35]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ ab Varios lanzamientos digitales de "Enamorémonos por la noche":
    • «Let's Fall in Love for the Night - Single de Finneas». Apple Music (AU). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
    • «Let's Fall in Love for the Night - Single de Finneas» (en portugués brasileño). Apple Music (BR). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
    • «Let's Fall in Love for the Night - Single de Finneas». Apple Music (ES). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
    • «Finneasの「Let's Fall in Love for the Night - Single」» (en japonés). Apple Music (JP). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
    • «Let's Fall in Love for the Night - Single de Finneas». Apple Music (ES). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
    • «Let's Fall in Love for the Night - Single de Finneas». Apple Music (ES). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  2. ^ "Créditos / Enamorémonos por una noche / Finneas". Tidal . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  3. ^ abc Mamo, Heran (19 de marzo de 2020). «Finneas espera «enamorarse de una noche» en un nuevo y extravagante vídeo: míralo». Billboard . Archivado desde el original el 9 de junio de 2019 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  4. ^ Fenstemaker, Luke (4 de octubre de 2019). «Finneas analiza su sorprendente EP debut 'Blood Harmony': exclusivo». Billboard . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  5. ^ Kenneally, Cerys (10 de agosto de 2020). «Finneas lanza edición de lujo de su EP debut con nueva versión de 'Let's Fall In Love For The Night'». The Line of Best Fit . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  6. ^ abc Brayden, Kate (10 de agosto de 2020). «Finneas comparte la versión de 1964 de 'Let's Fall In Love For The Night' de su EP Blood Harmony». Hot Press . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  7. ^ Rossignol, Derrick (7 de agosto de 2020). «Finneas comparte una versión de «Let's Fall In Love For The Night» de 1964, de su EP Deluxe». Uproxx . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  8. ^ Pappis, Konstantinos (10 de agosto de 2020). «Finneas presenta una nueva versión de 'Let's Fall In Love For The Night'». Nuestra Revista Cultural . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  9. ^ Moore, Sam (10 de agosto de 2020). «Escucha una nueva versión de 'Let's Fall In Love For The Night' de Finneas». NME . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  10. ^ ab Kay, Ben (7 de agosto de 2020). «Finneas comparte nueva versión de 'Let's Fall in Love for the Night (1964)': Stream». Consecuencia del sonido . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  11. ^ ab Shaffer, Claire (7 de agosto de 2020). «Finneas comparte la versión de 1964 de «Let's Fall in Love for the Night»». Rolling Stone . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  12. ^ Kaye, Ben (4 de febrero de 2020). «Finneas interpreta «Let's Fall in Love for the Night» en Fallon: Watch». Consecuencia del sonido . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020. Consultado el 26 de abril de 2020 .
  13. ^ abcd Bowenback, Starr (18 de octubre de 2018). «Finneas habla de su nueva canción 'Let's Fall in Love for the Night' y de la gira con su hermana Billie Eilish: estreno exclusivo». Billboard . Archivado desde el original el 9 de junio de 2019 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  14. ^ abc Zollo, Paul (19 de marzo de 2020). «Finneas sigue dando pasos por su cuenta». Compositor estadounidense . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  15. ^ ab Richards, Will (2 de octubre de 2019). «Finneas – 'Blood Harmony' EP review: the Billie Eilish production strikes out alone». NME . Archivado desde el original el 21 de abril de 2020. Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  16. ^ Almeida, Nicole (4 de octubre de 2019). «Reseña: Blood Harmony es el primer paso inmaculado de Finneas en su hermoso y cinematográfico mundo». Revista Atwood . Archivado desde el original el 28 de junio de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020 .
  17. ^ Ahlgrim, Callie (1 de abril de 2020). «28 canciones para escuchar si necesitas un estímulo». Insider . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  18. ^ Sjodin, Craig (7 de agosto de 2020). «Finneas lanza el EP de lujo 'Blood Harmony'; escucha la versión '1964' de 'Let's Fall in Love for the Night'». ABC News Radio . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  19. ^ Trust, Gary (13 de febrero de 2020). «Finneas continúa su ascenso en solitario con el debut de 'Let's Fall in Love For the Night' en la lista de canciones alternativas» . Billboard . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  20. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Finneas (Alternative Airplay)". Billboard . Consultado el 19 de abril de 2020.
  21. ^ ab "Finneas Chart History (Rock Airplay)". Billboard . Consultado el 19 de abril de 2020.
  22. ^ ab "Certificaciones de singles canadienses – Finneas – Let's Fall in Love for the Night". Música Canadá . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  23. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – Finneas – Let's Fall in Love for the Night". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  24. ^ Shafer, Ellise (30 de julio de 2020). «Ariana Grande, Lady Gaga, Billie Eilish y The Weeknd lideran las nominaciones a los MTV VMAs». Variety . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  25. ^ "Mira el nuevo video de Finneas para "Let's Fall in Love for the Night"". Pitchfork . 19 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  26. ^ "Finneas lanza el video 'Let's Fall in Love for the Night'". Spin . 19 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 10 de abril de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  27. ^ abcd Roth, Madeline (19 de marzo de 2020). «El baile de Finneas ilumina el horizonte en 'Let's Fall in Love for the Night'». MTV . Archivado desde el original el 13 de abril de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  28. ^ Spanos, Brittany (19 de marzo de 2020). «Finneas actúa en la azotea de Los Ángeles en el vídeo 'Let's Fall in Love for the Night'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  29. ^ Droke, Carolyn (19 de marzo de 2020). «Finneas ilumina el horizonte de la ciudad de Los Ángeles en su video 'Let's Fall In Love For The Night'». Uproxx. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  30. ^ "FInneas se luce en el video musical de la canción romántica 'Let's Fall In Love For The Night'". The Howard Stern Show . 20 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  31. ^ Ahlgrim, Callie (1 de septiembre de 2020). «Los 34 mejores vídeos musicales de 2020 (hasta ahora), clasificados». Insider . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  32. ^ Shaffer, Claire (23 de agosto de 2019). «Finneas adelanta su EP debut 'Blood Harmony' con la nueva canción 'Shelter'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 14 de abril de 2020. Consultado el 22 de abril de 2020 .
  33. ^ Zemler, Emily (4 de febrero de 2020). «Mira a Finneas interpretar 'Let's Fall in Love for the Night' en 'Fallon'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 6 de abril de 2020. Consultado el 22 de abril de 2020 .
  34. ^ Roth, Madeline (18 de abril de 2020). «Finneas hace alarde de su falsete en la actuación de 'One World: Together at Home'». MTV. Archivado desde el original el 27 de abril de 2020. Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  35. ^ Ahlgrim, Callie (28 de abril de 2020). «Mira a Billie Eilish interpretar éxitos como 'Bad Guy' en formato acústico y explica el significado de sus canciones en una transmisión en vivo íntima de 50 minutos». Insider . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  36. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  37. ^ "Certificaciones individuales en español - Finneas - Enamorémonos por la noche". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  38. ^ "Certificaciones individuales británicas – Finneas – Let's Fall In Love For The Night". Industria fonográfica británica . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  39. ^ Varios lanzamientos digitales de "Let's Fall in Love for the Night (1964)":
    • «Blood Harmony (Deluxe) de Finneas». Apple Music (AU). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
    • «Blood Harmony (Deluxe) de Finneas» (en portugués brasileño). Apple Music (BR). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
    • «Blood Harmony (Deluxe) de Finneas». Apple Music (ES). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
    • «Finneasの「Blood Harmony (Deluxe)」» (en japonés). Apple Music (JP). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
    • «Blood Harmony (Deluxe) de Finneas». Apple Music (EE. UU.). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
    • «Blood Harmony (Deluxe) de Finneas». Apple Music (ZA). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .