El valle de Grwyney es una comunidad en Powys , Gales . Sigue la mayor parte de la frontera entre Powys y Monmouthshire . Toma su nombre del río Grwyney (en galés, Grwyne) que lo atraviesa y desemboca en el río Usk . El río Grwyney tiene dos fuentes, llamadas Grwyne Fechan y Grywne Fawr, que nacen en las Montañas Negras y convergen en un solo río cerca de Llanbedr antes de encontrarse con el Usk.
La comunidad incluye los pueblos de Glangrwyney , Llangenny y Llanbedr . En 2011, la población de The Vale of Grwyney era de 738 habitantes, de los cuales el 9,4 % hablaba galés . [1] La comunidad forma parte del distrito electoral de Crickhowell y envía un consejero del condado para que forme parte del Consejo del condado de Powys .
A 30 millas (48 km) de Cardiff y a 130 millas (210 km) de Londres . [2] [3]