stringtranslate.com

Vaalee (película de 1999)

Vaalee es una película romántica psicológica de suspenso en lengua tamil de la India de 1999 escrita y dirigida por SJ Suryah en su debut como director. La película está protagonizada por Ajith Kumar en el papel principal doble con Simran y Jyothika en su debut en tamil, mientras que Vivek , Rajeev , Pandu y Sujitha aparecen en importantes papeles secundarios. Una adaptación moderna de la leyenda de Vali del Ramayana , gira en torno a los gemelos idénticos Shiva y Deva, siendo Deva sordomudo . Cuando Shiva se casa con Priya, Deva se obsesiona con ella y la desea.

Suryah completó el guion de Vaalee en 60 días y el proyecto fue elegido para producción por SS Chakravarthy de NIC Arts. La banda sonora fue compuesta por Deva y la letra fue escrita por Vairamuthu . La fotografía estuvo a cargo de Jeeva, mientras que la edición estuvo a cargo del dúo B. Lenin y VT Vijayan .

Vaalee se estrenó el 30 de abril de 1999 y recibió críticas positivas de los críticos. La película se convirtió en un éxito comercial y permaneció en cartelera durante más de 270 días. Ajith ganó el premio Filmfare al mejor actor tamil y Jyothika ganó el premio a la mejor actriz debutante del sur en la misma ceremonia . La película se rehizo en kannada en 2001 con el mismo título .

Trama

Shiva y Deva son gemelos idénticos. Deva, el hermano mayor, es sordomudo , pero es un experto en leer los labios y el director de una exitosa empresa de publicidad. Shiva ama y confía en su hermano. Shiva se enamora de Priya, que quiere casarse con un ex fumador, ex borracho, que fue abandonado por una chica, pero que la quiere. Al enterarse de esto, Shiva, con la ayuda de su amiga Vicky, inventa un romance entre él y cierta Sona, y se gana el amor de Priya. Pronto Priya se da cuenta del truco de Shiva y rompe con él. Él intenta decirle que solo la engañó y le mintió en la vieja historia de romance, pero que realmente la amaba. Un día, Priya llega a la casa de Shiva y lo abofetea, pero finalmente ella le corresponde su amor.

Mientras tanto, Deva se topa con Priya y siente lujuria por ella. Su obsesión continúa incluso después de que su hermano se casa con ella y él idea varios medios para acercarse a Priya y mantener a Shiva y a ella separados. Algunos de los métodos que Deva utiliza para cortejar a Priya son masoquistas (herirse la mano con el motor del coche en marcha para detener la noche de bodas de la pareja ) y psicóticos (repetidos intentos de asesinar a su hermano).

Mientras Shiva está fuera trabajando como sustituto de su hermano herido, Priya cuida de Deva. Priya pronto se da cuenta de las intenciones que Deva tiene hacia ella, pero Shiva se niega a creerla y confía plenamente en su hermano. Incluso llega al extremo de llevar a Priya a un psiquiatra. Para alejarse de todo, Shiva y Priya se van de luna de miel, pero Deva aparece allí. Shiva observa a Deva tocando el vestido de Priya y besando su foto y se da cuenta de que ella tenía razón desde el principio. Deva golpea a Shiva, lo mete en una bolsa de arpillera y lo arroja a un camión.

Deva se disfraza de Shiva y trata de seducir a Priya. Shiva la llama para advertirle que Deva está allí, pero Deva contesta la llamada. Ella piensa que Shiva le dijo a Deva dónde están y que la persona que está al teléfono es la asistente de Deva, Sudha, quien la llamó para decirle que Deva podría lastimarse para perturbar su luna de miel. Ella quita el cable del teléfono para que no los llame de vuelta. Shiva luego se apresura a la casa para salvar a Priya de Deva.

Pronto, Priya se entera de que él es Deva y escapa de él, luego le dispara con un revólver. Deva cae inconsciente a la piscina, y cuando Shiva llega, ella le narra todo el incidente. Él la abraza y se disculpa con ella por no haberle creído antes, por llevarla al psiquiatra sin saber la verdad y por confiar en Deva sin saber sus intenciones hacia ella. De repente, Deva recupera la conciencia, pero Shiva lo mata inmediatamente con el revólver. En el más allá, Deva habla de su incapacidad para expresar sus sentimientos por Priya porque era mudo.

Elenco

Producción

Desarrollo

SJ Suryah había trabajado como asistente de dirección en Aasai (1995) de Vasanth , que contó con Ajith Kumar como protagonista principal, además de trabajar con él durante la realización de Ullaasam (1997). Ajith le pidió a Suryah que preparara un buen guión y le prometió que le daría la oportunidad de hacer su debut como director. Después de que Suryah completara el guión de Vaalee en 60 días, la pareja se acercó a SS Chakravarthy para producir la película. [6] [7] [8] La película es una adaptación moderna de la leyenda de Vali del Ramayana . [9]

Fundición

Keerthi Reddy fue anunciada como la actriz principal de la película en diciembre de 1997, aunque fue reemplazada por Simran antes de que comenzara la filmación. [10] Roja y Meena también fueron contactadas para interpretar a la protagonista femenina, pero ninguna de ellas pudo asignar las fechas. [11] Jyothika , hermana de la actriz Nagma , hizo su debut en tamil en la película como un personaje imaginario, Sona. [12] Dijo que inicialmente le ofrecieron el papel principal femenino, pero lo rechazó debido a conflictos de programación con Doli Saja Ke Rakhna (1998). [13] Livingston hizo una aparición especial ya que era el deseo de Suryah que apareciera en al menos una escena. [14] Esta es la primera película en la que Ajith interpretó a dos personajes. [2] [15] Ajith mencionó que Vaalee "estaba muy cerca de mi corazón y le di todo lo que tenía", y agregó que inicialmente había recibido publicidad negativa generalizada y escepticismo por hacer un papel dual demasiado temprano en su carrera. [16]

Rodaje

La escena en la que uno de los personajes de Ajith responde a una llamada telefónica se filmó en un bungalow en Boat Club Road, Chennai. Según Suryah, esta escena fue la primera toma que compuso y requirió una planificación meticulosa. [17] Se planeó otra escena para mostrar a Deva afeitándose el bigote para diferenciarse de Deva, solo para ver que él también se había afeitado. La escena no se filmó debido a la negativa de Ajith a afeitarse el bigote que necesitaba para otra película. [18] La voz de Simran fue doblada por Savitha Radhakrishnan . [19]

Banda sonora

La banda sonora fue compuesta por Deva y la letra fue escrita por Vairamuthu . [20] La canción "Oh Sona" está basada en " Susanna " de VOF de Kunst , y " Where Do I Begin? ", el tema de Love Story compuesto por Francis Lai . [21] [22]

Liberar

Vaalee se estrenó el 30 de abril de 1999. [23] La película se convirtió en un gran éxito comercial y también tuvo éxito en Kerala, donde se proyectó durante más de 100 días en los cines. [24] Supuso un gran avance para las carreras de Ajith, Simran y Jyothika. [25] [26] [27] [28] La película fue doblada y estrenada en telugu en octubre de 1999. [29]

Recepción crítica

Vaalee recibió críticas positivas de los críticos. [30] Lakshmi de Deccan Herald describió la película como "definitivamente digna de ver", diciendo que "tiene algo para todos los gustos: un ángulo de amor agradable, algo de suspenso, matices psicológicos complejos, buena actuación, canciones agradables" mientras elogiaba la actuación de Ajith. [31] The New Indian Express calificó la interpretación de Simran como "sobresaliente" mientras mencionaba que Suryah hace un "trabajo bastante bueno y tiene éxito". [32] KPS de Kalki apreció la música de Deva, las actuaciones de Ajith y Simran y la cinematografía de Jeeva, agregando que el futuro de Suryah como director parecía brillante. [33]

Ananda Vikatan elogió la película dándole 45 puntos y mencionó que "el director SJ Suryah estableció su sello cinematográfico en su primera película al adoptar una historia directa con un guión atractivo y diálogos realistas. Ajith Kumar ha hecho un trabajo fantástico en el papel dual y Simran también demostró que puede actuar". [3] KN Vijiyan de New Straits Times escribió: "Es sorprendente las ideas nuevas que pueden proponer los nuevos directores [...] Usando una historia simple, Suryah ha logrado un éxito". [34] DS Ramanujam de The Hindu escribió: "Los ricos valores de producción, las excelentes actuaciones de Ajit Kumar (interpretando el papel dual de hermanos) y Simran, el diálogo audaz y poderoso de SJ Surya, quien ha dirigido la película basándose en su historia y guión, son los principales factores contribuyentes" en la película. [35]

Reconocimientos

Nuevas versiones

Vaalee fue rehecha en kannada bajo el mismo título (2001). [40] Boney Kapoor entró en negociaciones con Chakravarthy para adquirir los derechos de la nueva versión en hindi y otros idiomas. En respuesta, Suryah intentó impedir que Chakravarthy vendiera los derechos de la nueva versión presentando un caso ante el Tribunal Superior de Madrás , pero su petición fue rechazada. El acuerdo entre Kapoor y Chakravarthy se cerró alrededor de julio/agosto de 2020. En noviembre de 2021, Suryah apeló ante el Tribunal Supremo de la India , utilizando un veredicto de 2017 del Tribunal Superior de Madrás de que solo el guionista posee los derechos de la nueva versión de su propia película, [41] [42] pero el 25 de abril de 2022, el Tribunal Supremo rechazó su petición: "No puede haber ninguna disputa de que con respecto a una película cinematográfica, es el productor de la película quien es el propietario de los derechos de autor de la propia película cinematográfica". [43]

Referencias

  1. ^ "Vaalee". Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado desde el original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 .
  2. ^ abc Dhananjayan 2011, pag. 208.
  3. ^ abc Dhananjayan 2011, pag. 209.
  4. ^ Rajitha (7 de mayo de 2000). "¿Qué pasa, doctor?". Rediff.com . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2003. Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  5. ^ "Fallece el actor y director G Marimuthu". Cinema Express . 8 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  6. ^ SJ suryah sobre Ajith Kumar (en tamil). tamilcinemareview. 1 de junio de 2016. El evento ocurre a las 0:48. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2021 – vía YouTube .
  7. ^ Jeevi (12 de junio de 2001). «Entrevista con SJ Surya». Idlebrain.com . Archivado desde el original el 2 de julio de 2013. Consultado el 19 de junio de 2013 .
  8. ^ Mannath, Malini (15 de mayo de 2000). «Entrevista con SJ Surya, director de cine de 'Vaali' y 'Kushi' (segunda parte)». Chennai Online . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2001. Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  9. ^ Rajendran, Sowmya . "Cuando las películas tamiles acabaron con el annan-thambi paasam". Sify . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020. Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  10. ^ "1997–98'ன் கோடம்பாக்கக் குஞ்சுகள்" [1997–98 bebés Kodambakkam]. Indoenlace . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  11. ^ "¿Sabías que Simran no fue la primera opción para 'Vaalee' de Ajith?". The Times of India . 3 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  12. ^ Malani, Sandeep (6 de julio de 1999). «Jyothika debuta en películas tamiles». The Times of India . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  13. ^ "'Mi película debut debería haber sido Vaali': Jyothika se sincera sobre sus elecciones profesionales". News18 . 20 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2024 . Consultado el 19 de noviembre de 2024 .
  14. ^ "Entrevista con Livingstone | Trabajó duro para alcanzar el éxito". Tamil Star . Archivado desde el original el 15 de enero de 2000. Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  15. ^ "¡Debería actuar sólo como un héroe de acción!". Dinakaran . 13 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 31 de enero de 2023. Consultado el 31 de enero de 2023 .
  16. ^ Warrier, Shobha (23 de marzo de 2000). "Ajith completa el círculo". Rediff.com . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  17. ^ Lakshmi, V (6 de diciembre de 2019). "Mi primera toma: llámalo amuleto de la suerte, mis películas tienen alguna referencia a la luz, dice SJ Suryah". The Times of India . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2024. Consultado el 19 de noviembre de 2024 .
  18. ^ Rohini (23 de febrero de 2023). "'வாலி' படத்தில் இப்படி ஒரு சீனா?.. ச்ச மிஸ் ஆயிடுச்சே! CineReporteros (en tamil). Archivado del original el 19 de noviembre de 2024 . Consultado el 19 de noviembre de 2024 .
  19. ^ "SAVITHA . RADHAKRISHNAN | La voz detrás de los artistas". Geocities.ws . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  20. ^ "Vaali". Gaaña . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  21. ^ "Canciones tamiles de gran éxito que se inspiraron en otras canciones". Suryan FM . 1 de junio de 2018. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  22. ^ S, Karthik . «Deva [Tamil]». ItwoFS . Archivado desde el original el 11 de junio de 2024. Consultado el 18 de junio de 2024 .
  23. ^ "அஜித் 50ஆம் பிறந்த நாள் ஸ்பெஷல்: 50 அசத்தல் தருணங்கள்". Hindú tamil Thisai (en tamil). 1 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  24. ^ Rajitha (2 de julio de 1999). "Tamil irrumpe en el propio país de Dios". Rediff.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  25. ^ "El éxito de Vaali se cuadruplica". New Tamil Films . 26 de julio de 1999. Archivado desde el original el 2 de julio de 2001. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  26. ^ Prasad, Ayyappa (3 de diciembre de 1999). "¡Una carrera de ensueño en el BO!". Pantalla . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2008 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  27. ^ "Gracias a mi relación, he dejado de confiar en la gente". Rediff.com . 6 de julio de 1999. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2011. Consultado el 19 de junio de 2013 .
  28. ^ Rajitha (14 de junio de 2000). «De directores debutantes y segundas propuestas». Rediff.com . Archivado desde el original el 29 de enero de 2016. Consultado el 19 de junio de 2013 .
  29. ^ "నాటి వాలి సుగ్రీవ కథే నేటి" వాలి "చిత్రం" [La Vaalee de hoy es la historia de antaño Vali de Sugriva ] (PDF) . Zamin Ryot (en telugu). 15 de octubre de 1999. p. 9. Archivado desde el original (PDF) el 13 de septiembre de 2016 . Consultado el 31 de julio de 2023 .
  30. ^ Umashanker, Sudha (13 de agosto de 1999). "De vuelta a la realidad". The Hindu . Archivado desde el original el 25 de junio de 2001. Consultado el 31 de julio de 2023 .
  31. ^ Lakshmi (31 de mayo de 1999). «Vaali (Tamil)». Deccan Herald . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  32. ^ "Twin Trouble". The New Indian Express . 30 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  33. ^ கே. பி. எஸ். (30 de mayo de 1999). "வாலி". Kalki (en tamil). pag. 81. Archivado desde el original el 8 de junio de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  34. ^ Vijiyan, K. (29 de mayo de 1999). "El nuevo director se presenta con un ganador". New Straits Times . págs. Arts 4. Archivado desde el original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 9 de junio de 2020 – vía Google News Archive .
  35. ^ Ramanujam, DS (14 de mayo de 1999). "Reseñas de películas: Rajasthan / Vaalee". El hindú . pag. 26. Archivado desde el original el 7 de abril de 2001 . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  36. ^ Ashok Kumar, SR (15 de abril de 2000). "Star-spangled show on cards". The Hindu . Archivado desde el original el 15 de julio de 2006. Consultado el 16 de octubre de 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  37. ^ "Los mejores debutantes de todos los años..." Filmfare . 10 de julio de 2014. Archivado desde el original el 1 de julio de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  38. ^ "Recientemente". Cinematoday2.itgo.com . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  39. ^ "Premios: "Premios de Cine Dinakaran"--1999". Dinakaran . Archivado desde el original el 25 de junio de 2008 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  40. ^ Nathan, Archana (21 de octubre de 2017). "'Mientras esté aquí, quiero entretener': una entrevista con la estrella de Kannada Sudeep". Scroll.in . Archivado desde el original el 25 de enero de 2018 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  41. ^ Biswas, Sneha (27 de noviembre de 2021). "Boney Kapoor adquiere los derechos para rehacer 'Vaalee', protagonizada por Ajith". The Times of India . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  42. ^ Suganth, M (29 de noviembre de 2021). "Batalla legal por la nueva versión de Vaalee: SJ Suryah presentará una apelación ante la Corte Suprema". The Times of India . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  43. ^ Kakkar, Shruti (28 de abril de 2022). "La Corte Suprema desestima la petición del director SJ Suryah de una orden judicial contra la nueva versión en hindi de la película tamil 'Valee'" . Live Law . Archivado desde el original el 28 de abril de 2022 . Consultado el 2 de mayo de 2022 .

Bibliografía

Enlaces externos