Urusei Yatsura: Only You ( japonés :うる星やつら オンリー・ユー, Hepburn : Urusei Yatsura Onri Yu ) es una película japonesa de comedia de fantasía animada de 1983 dirigida por Mamoru Oshii en su debut como director cinematográfico . [2] [3] Es la primera de la serie de películas de Urusei Yatsura basada en el manga del mismo nombre de Rumiko Takahashi . Fue lanzado en Japón el viernes 11 de febrero de 1983 [1] [3] durante la segunda temporada de la serie.
Only You toma mucho del cuento de hadas japonés de Urashima Tarō . El cuento de hadas inspiraría más tarde la secuela de la película, Beautiful Dreamer . [4] En una entrevista publicada en Art Handbook en 2000, Oshii expresó su decepción con la película, afirmando que "no es una película. No logró ser una película". [5]
Only You se estrenó en cines en Japón el 11 de febrero de 1983, donde fue distribuida por Toho . [1] AnimEigo lanzó la película en América del Norte en LaserDisc subtitulado el 11 de noviembre de 1992 como Urusei Yatsura Movie 1–Only You , y luego en VHS el 29 de junio de 1995. [1] Más tarde lo lanzaron en DVD con un doblaje en inglés el 21 de octubre de 2003. Discotek Media adquirió los derechos norteamericanos en 2020 y lo lanzó en Blu-ray el 31 de diciembre de 2021, incluido el doblaje de AnimEigo. [6]
Allen Divers de Anime News Network le dio a la versión subtitulada de la película una calificación general de "A", y a la versión doblada una calificación de "B", escribiendo que "A pesar de su edad, Urusei Yatsura es una serie sólida del género de la comedia romántica que ha envejecido muy bien. Sus diseños simples y personajes exagerados la convierten en una alegría para todos los que la ven. Los fanáticos más nuevos pueden estar perdidos mientras luchan con el aspecto arcaico de la serie, pero pueden ver los orígenes de muchas más series actuales que disfrutan ahora. Urusei Yatsura es uno de los cuentos de amor originales y extravagantes que ayudaron a definir todo el género. Sin él y muchas de las otras obras de Rumiko Takahashi, el género de la comedia romántica no sería lo que es hoy. Los fanáticos de la vieja escuela disfrutarán de lo que esta película tiene para ofrecer, y los nuevos en la serie también pueden sentarse y disfrutarla. Una historia clásica que recibe el tratamiento real ". [7]
Jasper Sharp de Midnight Eye escribió que la película "lanza al espectador por completo a la piscina, suponiendo que tenga al menos algún conocimiento de los personajes y sus relaciones, aunque los recién llegados no deberían tardar demasiado en acostumbrarse". [2] Dani Moure de Mania.com calificó la película como "muy divertida y, en su mayor parte [...] muy agradable". [8] Chris Beveridge, también de Mania.com, escribió que "el presupuesto es mayor y los diseños son más detallados". [9]