Ursula O'Leary ( Birmingham , 10 de marzo de 1926 - 17 de mayo de 1993) fue una actriz de teatro, radio y televisión inglesa. [1] O'Leary se graduó en dirección escénica en la Real Academia de Artes Dramáticas (RADA) en 1948. [2] Sus actuaciones teatrales fueron transmitidas en vivo a nivel nacional; en la radio interpretó a la profesora de arte sirena Jane Petrie en The Archers .
En 1948, cuando todavía era estudiante, O'Leary protagonizó el papel de Viola/Cesario en Twelfth Night dirigida por Robert Atkins, compartiendo escenario con Patricia Neal , Robert Shaw , Peter Sallis y John Neville . Algunas escenas fueron adaptadas para la BBC Television en una época en la que los programas se transmitían en directo desde el estudio y no se archivaban, salvo las fotografías fijas. Michael Barry , director de teatro de la BBC Television, adaptó la actuación para su emisión el 21 de marzo de 1948 como Scenes from Twelfth Night and Macbeth . [3] [4] [5] [6]
Después de graduarse en 1948, O'Leary actuó en el Nottingham Playhouse en 1949 en The Rivals de Richard Brinsley Sheridan . En enero de 1950, O'Leary apareció como Kate en La fierecilla domada de André van Gyseghem . Se emitieron extractos en la BBC Radio el 2 de febrero de 1950. [7] Interpretó a Thea Elvsted ese mismo año en Hedda Gabler de Ibsen . [8] En 1951, sus obras incluyeron Hogar y belleza de W. Somerset Maugham [9] y Se ha organizado un asesinato también en Nottingham.
En 1954, O'Leary participó en un amplio repertorio de obras en el Grand Theatre de Wolverhampton : Asuntos de Estado ; La carta ; Honores de cumpleaños; Relaciones amistosas; Los muros del huerto ; El perro gay ; Alguien esperando ; Jane da un paso al frente ; La esposa constante ; El matrimonio feliz; El juicio de Mary Dugan ; ¿Es usted masón? Conozca al señor Callaghan ; El amor de cuatro coroneles ; El mal samaritano ; Dos de todo; La fiesta de cócteles ; El primer año ; [10] Para bien o para mal ; Asuntos de Estado ; y Los años del baile . [11]
En 1955, O'Leary estaba en el Gate Theatre de Dublín, actuando como Frida en La mascarada de Enrique IV de Luigi Pirandello [12].
Las actuaciones de O'Leary en el Teatro Alexandra de Birmingham incluyen See How They Run (1959 ), The Cat and the Canary (1955), [13] y Running Wild ( 1956 ) [14].
En 1956, O'Leary apareció como Karen Holt en la Story Conference de la BBC junto al debutante en televisión, Leonard Rossiter . [15] [16] Realizó una pantomima como el hada madrina en el Teatro Alexandra en enero de 1956, [17] repitiendo el papel para la gran producción de Wolverhampton de 1956/57 de Cenicienta . [18]
O'Leary se hizo más conocido en televisión por el papel de Mary, la ansiosa esposa del gerente, Gerry Barford ( David Lodge ), en la telenovela de la BBC de los años 60 , United!. [ 19] [20] [21]
Cuando, el 14 de abril de 1960, la BBC transmitió la obra en verso de John Masefield , Viernes Santo , O'Leary interpretó Procula , esposa de Poncio Pilato ( William Devlin ), con los efectos de sonido atmosféricos del BBC Radiophonic Workshop . El Servicio a Domicilio de la producción de Hugh Stewart utilizó equipos de sonido como el EMS Synthi 100 y el ARP Odyssey l . [22] En 1974 , Olivia Manning adaptó otras dos obras de Bennett ( The Card y The Regent ) en una obra de radio de ocho partes de la BBC : Denry - The Adventures Of A Card . Graham Armitage interpretó al epónimo Denry con O'Leary como la bella condesa de Chell. [23]
En 1970 interpretó a Janet Onslow en Death in the Family para el espacio Midweek Theatre en BBC Radio 4. [ 24] Otras apariciones incluyeron la adaptación de la BBC Radio Four de Buried Alive de Arnold Bennett el 11 de marzo de 1972. [25]
En 1972, el personaje de O'Leary era Jane Petrie, una atractiva y joven profesora de arte de la ciudad ficticia de Borchester . Sus distracciones mientras dirigía la escuela de verano en Arkwright Hall hacen que Tony Archer ( Colin Skipp ) sea despedido de la empresa lechera de Ralph Bellamy. [26] [27] [28] [29] [30]
O'Leary se casó con el doctor Donal O'Donovan. Tuvieron tres hijos: Kate, Rosaleen y Daniel. Ursula O'Leary murió inesperadamente el 17 de mayo de 1993 y sus cenizas fueron enterradas en el cementerio de Brandwood End . [1] Gran parte del trabajo de O'Leary ya no existe en los archivos de la BBC.