Uroboros (estilizado como UROBOROS ) es el séptimo álbum de estudio dela banda japonesa de heavy metal Dir En Grey . Fue lanzado el 11 de noviembre de 2008 en los Estados Unidos por The End Records y, debido a la diferencia horaria, el 12 de noviembre de 2008 en Japón a través de Firewall [4] y lanzamientos europeos por Gan-Shin . [5] [6] Una edición remasterizada y ampliada fue lanzada en 2012, con pistas nuevas y reelaboradas. El álbum fue remasterizado por Tue Madsen, quien también produjo su siguiente álbum Dum Spiro Spero .
El álbum lleva el nombre del símbolo de Ouroboros , que es una figura de dragón o serpiente representada en un círculo completo consumiéndose a sí misma. El símbolo representa la continuidad y el ciclo de poder, enfatizando el tema de la reencarnación , una idea que la banda propagó mucho durante la promoción. [7]
La carátula del álbum, diseñada por el artista de la banda desde hace mucho tiempo, Koji Yoda, fue concebida con inspiración en el álbum Lizard de King Crimson de 1970. [8]
Tras el final de su gira de 2007, gran parte de la composición de las canciones se completó de forma individual en enero y febrero de 2008, sin que los miembros se reunieran para colaborar. [9] El anuncio original de la grabación estaba previsto para principios de 2008, [10] aunque más tarde se anunció que el álbum comenzó la preproducción en marzo de 2008. [11] Los miembros se reagruparon después de dos meses de trabajo en solitario y compartieron sus pistas desarrolladas de forma independiente, con el guitarrista Kaoru diciendo que la intención era mostrar "Estoy haciendo esta canción ahora mismo", con la intención de producir una mayor variedad de canciones. [9] La grabación de las primeras pistas comenzó entonces en la primavera en el edificio Sony en Tokio. Dir En Grey más tarde volvió a la fase de preproducción para las pistas restantes del álbum.
La banda grabó con muchos instrumentos nuevos, incluyendo mandolina , [12] congas , sitar eléctrico , [8] y biwa para crear un sonido único, [7] y el vocalista Kyo pone énfasis en "voces sin gritos", [7] acentuando una composición más suave, mientras sigue mezclando sus gritos, chillidos y gruñidos pulidos de death metal únicos. Para el álbum, Kaoru y Die utilizaron varios modelos y técnicas de guitarra; un método poco convencional, algunas de las guitarras se grabaron directamente desde los amplificadores. [13]
Uroboros está "repleto de temas de 'culpa y reencarnación', así como 'el pasado, presente y futuro de Dir En Grey ' ", como afirmó el guitarrista Kaoru en un comunicado de prensa. [11] Esto se hizo eco más tarde en la descripción general del álbum de CDJapan, llamando al álbum "una especie de regreso para la banda, revisando la era anterior a Withering to Death ". [7] Kaoru también incluyó que el álbum volvería a ser una progresión hacia sonidos "más pesados y oscuros" que los álbumes anteriores, así como un "estado de ánimo oriental y religioso".
En una entrevista en la revista habitual del club de fans de la banda, Haiiro no Ginka , el entrevistador You Masuda describió el estilo en comparación con el álbum anterior de la banda, The Marrow of a Bone :
De hecho, estoy empezando a sentirme preocupado. No sé cómo podría describir tu música con palabras. Por ejemplo, Marrow of a Bone es un trabajo que tiene elementos de metal, pero las canciones que acabo de escuchar ahora son difíciles de describir. Si tuviera que expresar estas canciones, sería algo parecido a lo acústico. Si lo planteas de una manera extraña, es algo así como: "¿Qué pasa si Thom Yorke hace metal?"
— Yuichi "Tú" Masuda, Haiiro no Ginka [9]
Con el anuncio de una fecha de lanzamiento estadounidense , el guitarrista Kaoru expresó más opiniones sobre el estilo del álbum, diciendo que el álbum experimentaría con sonidos orientales y que la atmósfera "dura y pesada" que se encuentra en The Marrow of a Bone estaría ausente, favoreciendo en cambio una instrumentación más elegante y "algo que te permita visualizar varias escenas". [14]
Kaoru también dijo en una entrevista con Visual Music Japan que:
En varias canciones, usamos una cítara eléctrica, lo que aporta algo nuevo y bastante interesante, aunque la esencia de las canciones que buscábamos girara principalmente en torno a las guitarras. Por ejemplo, usamos varios objetos para raspar y tocar las cuerdas de la guitarra. En algunas pistas, también intentamos grabar el sonido de las guitarras directamente desde el amplificador. Al final, fue una experiencia única y muy divertida. En el álbum, Shinya incluso tocó congas. [15]
Junto con el sello de la banda, una estación de radio con sede en California, Indie 103.1 , estrenó música de Uroboros el 19, 26 de octubre y 2 de noviembre. Las pistas "Red Soil" y "Dozing Green" se tocaron en la primera noche, con "Glass Skin" elegida en la segunda, disponible tanto como transmisión de radio como en un programa de radio por Internet. [16] En la transmisión del 2 de noviembre, la banda debutó "Gaika, Chinmoku ga Nemuru Koro".
Durante la promoción, la canción "Stuck Man" fue denominada "Third Time Does the Trick", sin embargo el título se cambió antes de que se revelara la lista final de canciones.
En armonía con los temas asiáticos del álbum, los títulos de las dos primeras canciones, "Sa Bir" y "Vinushka" se derivan del idioma tibetano y del idioma ruso respectivamente. El primero se refiere al movimiento de la Tierra, mientras que el segundo es una "palabra de origen ruso" utilizada "para hablar de elementos que están vinculados a los pecados", según la entrevista que Kaoru le hizo a la periodista Mandah Frénot de Visual Music Japan. "Vinushka", que es una forma de la palabra "vina" ( en ruso : вина ), se puede traducir como "culpa". [8]
El álbum debutó en los Estados Unidos por primera vez para la banda, siendo lanzado en cuatro ediciones. [14] El álbum está disponible a través de descarga digital , un CD estándar, una edición limitada de lujo empaquetada en una funda de cartón y estuche con un CD y un DVD, y finalmente en un LP de doce pulgadas con una tarjeta para descargar la versión digital. La edición en CD y DVD viene con una serie de videos en vivo en el DVD, en lugar de material de archivo del making of del lanzamiento japonés. El material en vivo incluye "Repetition of Hatred", " Agitated Screams of Maggots " y "Hydra -666-" del concierto de la banda en Zepp Tokyo del 22 de diciembre de 2007, "Dead Tree" de Wacken Open Air 2007 y " Dozing Green " de un show en Tour 07 The Marrow of a Bone; las pistas uno a cuatro se incluyeron previamente en In Weal or Woe .
El álbum fue lanzado en tres ediciones en Japón: una edición estándar, una edición limitada y una edición de lujo. La edición estándar incluye solo el álbum principal, [17] mientras que la edición limitada incluye un disco extra con pistas unplugged y pistas exclusivas internacionales. La edición de lujo contiene ambos discos empaquetados con la edición limitada, así como un DVD extra que contiene un documental de la concepción del álbum y dos LP. [18] [19]
La intención original del sello discográfico de la banda era prensar una cantidad aproximada de ediciones de lujo, sin embargo, debido a las ventas extremadamente rápidas y la alta demanda, la edición se abrió a un límite de pedidos anticipados del 16 de agosto, después de lo cual no se prensaron más copias y solo las prensas sobrantes estaban disponibles comercialmente. [19]
El lanzamiento europeo, manejado por Gan-Shin , comenzó en Francia el 12 de noviembre, simultáneamente con el lanzamiento japonés. [6] El álbum está disponible en toda Europa en dos ediciones; la regular que incluye solo las pistas destacadas del álbum, mientras que la edición limitada incluye tres pistas adicionales.
En 2012 se lanzó una edición remasterizada y ampliada, que incluía temas nuevos y reelaborados. El álbum fue remasterizado por Tue Madsen, quien también produjo su siguiente álbum Dum Spiro Spero . Este incluía una versión extendida de "Sa Bir", una versión especial de "Bugaboo" que anteriormente solo se lanzó en la versión de vinilo que venía con la edición limitada [2CD + 1DVD + 2LP] de Uroboros, y versiones japonesas de "Dozing Green" y "Glass Skin". Además, también se incluye "Hydra -666-", que anteriormente solo estaba disponible como lado B del sencillo "Dozing Green".
Uroboros recibió rápidamente críticas positivas, siendo reconocido como un álbum experimental para la banda, [2] y un cambio definido de regreso a las raíces de la banda, al tiempo que conserva los elementos de metal de los trabajos recientes. Allmusic eligió a Uroboros como una "Selección de álbum AMG", elogiando el lanzamiento por su variedad y voluntad de escapar de los estereotipos de la banda; [1] Otro aspecto mencionado a menudo es el uso continuo de letras japonesas por parte de Kyo; [26] sin embargo, el álbum también se promocionó con atención específica a las versiones en inglés de "Dozing Green" y "Glass Skin", mientras que otras pistas también tenían un uso intensivo del inglés. Varias críticas profesionales han dicho que el uso del japonés es algo que podría impedir que la banda tenga una popularidad generalizada, pero algunos aprueban la coherencia de la banda con su idioma nativo. Un aspecto negativo que identificaron algunos críticos es la repetitividad en el estilo del álbum, aunque esto fue interpretado como un punto fuerte por JD Considine de Revolver . [24]
[Uroboros incluye] riffs de funk musculosos, potentes baladas con melodías potentes y atmósferas espeluznantes; momentos que tienen la intensidad lenta de un canto fúnebre y otros que se precipitan con el desenfreno del metal clásico. Lo más sorprendente de todo es que [Dir En Grey] logra hacer todo esto mientras mantiene un sentido de estructura tan fuerte que el álbum casi parece una canción continua.
— JD Considine, Revólver
En su semana de lanzamiento debut, el álbum vendió 6054 copias y alcanzó el puesto número 114 en la lista Billboard 200 de álbumes. Esto marcó la primera vez que Dir En Grey aparece en la lista de música central de los Estados Unidos. [27] En el país natal de la banda, el álbum tuvo altas ventas, superando las treinta y siete mil, lo que llevó al álbum al puesto número cuatro en la lista Oricon. Esta fue la mejor actuación de Dir En Grey desde Kisou (2002). [28]
Todas las letras están escritas por Kyo ; toda la música está compuesta por Dir En Grey
Todas las letras están escritas por Kyo ; toda la música está compuesta por Dir En Grey
Uroboros será el primer álbum de la banda en recibir un lanzamiento mundial simultáneo.
Gan-Shin lanzará el nuevo álbum de Dir En Grey, UROBOROS, en Europa. Comenzando con Francia y varios países el mismo día que la versión japonesa, el lanzamiento llegará a las tiendas de otros países poco después.
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )