stringtranslate.com

Hebillabury

Bucklebury es un pueblo y una parroquia civil en West Berkshire , Inglaterra, a unas 5 millas (8 km) al noreste de Newbury y a 1–3 millas (1,6–4,8 km) al norte de la carretera A4 . La parroquia tiene una población de 2116 habitantes, pero el pueblo es mucho más pequeño. Bucklebury Common , con una superficie de más de 1 kilómetro cuadrado (0,39 millas cuadradas), es uno de los terrenos comunes más grandes del condado ceremonial e histórico de Berkshire .

Toponimia

El topónimo "Bucklebury" aparece por primera vez en el Libro Domesday de 1086, donde aparece como Borgeldeberie , que significa "lugar o barrio fortificado de Burghild" ("Burghild" es un nombre de mujer). [2]

Geografía

Granja Hillfoot
Granja New Barn, granja de cerdos

La parroquia de Bucklebury tiene tres partes principales. El pueblo original está en las orillas del río Pang , cerca de sus tres fuentes en la parroquia. Directamente al sur del pueblo de Bucklebury y en un terreno más alto se encuentra Bucklebury Common , que tiene 826 acres (334 ha) de pastoreo abierto en brezos y bosques gestionados. El común, según las Leyes de Cercanías , está abierto a los habitantes del pueblo solo como comuneros y es de propiedad privada. En el límite oriental del común se encuentra Chapel Row , que incorpora puntos de referencia locales como el bar Blade Bone, un consultorio médico y una casa de té.

El pueblo de Upper Bucklebury se convirtió en la zona residencial más grande de la parroquia a finales del siglo XX. Se encuentra en una colina a unos 2,4 km (1,5 millas) al suroeste del pueblo de Bucklebury, en el extremo occidental del terreno comunal. Upper Bucklebury tiene una tienda general, un bar, una iglesia moderna de la Iglesia de Inglaterra, All Saints, y una escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra .

La aldea de Marlston también se encuentra en la parroquia. Está formada principalmente por campos y una pequeña zona de bosques.

Historia

Bucklebury era una mansión real propiedad de Eduardo el Confesor (reinó entre 1042 y 1066). [3] El pueblo y la iglesia parroquial están registrados en el Libro Domesday de 1086. [3] Enrique I (reinó entre 1100 y 1135) concedió Bucklebury a la abadía cluniacense de Reading , que la conservó hasta que perdió todas sus tierras en favor de la Corona con la disolución de los monasterios en 1540. [3]

En 1923, la fabricación de cuencos de madera "seguía realizándose" en Bucklebury Common o cerca de allí, utilizando su madera. [3] Hasta 1950, Harry J. Wells también utilizaba esta madera para fabricar mangos. Más de 100 herramientas utilizadas en su taller de Heatherdene, Bucklebury Common, se encuentran en la colección del Museo de la Vida Rural Inglesa . [4]

Durante la Segunda Guerra Mundial, gran parte de Bucklebury Common se despejó para el estacionamiento de tropas. Algunos de los caminos de hormigón que se habían construido todavía se conservan y ahora se utilizan como caminos de herradura . [ cita requerida ]

Edificios notables

Iglesia parroquial

La iglesia parroquial de Santa María, de la Iglesia de Inglaterra, tiene un estilo acorde con su construcción en la segunda mitad del siglo XI. [3] La ornamentada puerta sur es de estilo normando tardío [5] y se añadió alrededor de 1170. [3] Se añadió un crucero norte a la nave a finales del siglo XII o principios del XIII. [3] A finales del siglo XIII, se añadió un segundo arco para convertir el crucero en un pasillo norte de dos tramos . [3] Una de las ventanas de la pared sur de la nave se añadió en el siglo XIV. [3]

En el siglo XV, la nave y el pasillo norte se alargaron hacia el oeste añadiendo un tercer tramo, y se insertaron nuevas ventanas en el este y dos nuevas en el norte en el pasillo norte. [3] En la segunda mitad del siglo XV, se añadió el campanario gótico perpendicular . [5] [3] El presbiterio se reconstruyó en 1591 y el pórtico se añadió en 1603. [3] El presbiterio se reconstruyó parcialmente de nuevo en 1705 y el pórtico también se ha reconstruido. [3] También se ha añadido una sacristía . [3] La iglesia contiene tumbas de la familia Winchcombe . Toda la estructura está catalogada a nivel nacional como patrimonio/arquitectura en la categoría más alta, Grado I. [6]

La rectoría tiene una fachada de principios del siglo XVIII. [5] En 1966, el jardín incluyó dos esculturas de Henry Moore : Draped Reclining Woman (Mujer reclinada con drapeado) (1957-1958) y Reclining Figure (Figura reclinada ) (1961-1962). [5]

Ministerio y adoración

La parroquia eclesiástica tiene límites muy similares a la parroquia civil (secular) y da su nombre a un beneficio de tres iglesias. Esto se extiende a dos parroquias al este para proporcionar seis iglesias, cada una con su propio estilo de culto. Se celebran un servicio de villancicos a finales de diciembre y comuniones separadas en Nochebuena y el día de Navidad. [7] 2bsd es el nombre colectivo de las iglesias de Bucklebury, Bradfield y Stanford Dingley . Las parroquias de Bucklebury con Marlston, Bradfield y Stanford Dingley forman parte de un grupo de parroquias rurales con seis edificios de iglesias muy diferentes arquitectónicamente también. [8]

Casa y finca Bucklebury

La finca agrícola de Bucklebury, de 647 ha (1600 acres), fue confiscada a la abadía de Reading en la disolución de los monasterios en 1540 y otorgada a John Winchcombe (fallecido en 1557) , quien se construyó una hermosa mansión isabelina . [9] Cuando era propiedad de la familia Hartley, un incendio en 1830 destruyó la mayor parte de la casa, que luego fue demolida. Las partes que quedaron en pie fueron la cocina, con una enorme chimenea, la sala de cocción y los establos, que habían sido reconstruidos por el descendiente político de Winchcombe, Lord Bolingbroke , a principios del siglo XVIII, aunque en los establos hay una fecha de 1626 con las iniciales HW de Henry Winchcombe (fallecido en 1642). [3]

Después del incendio, la familia se construyó una casa más pequeña en la finca, que finalmente se llamó Bucklebury Manor, pero la mayor parte del tiempo vivieron en sus propiedades de Gloucestershire. Cuando el último de los Hartley murió en 1881, Bucklebury y las otras propiedades familiares pasaron a manos de cuatro hermanas: la condesa de Palatiano, la señora Webley-Parry, la señora Acreman White y la señora Charles Russell. Sus familias se convirtieron en señores de la mansión por turnos y vivieron en la más pequeña Bucklebury Manor hasta 1957. Ese año, el mayor Derrick Hartley Russell restauró los restos de la antigua mansión para formar la actual Bucklebury House. Su hijo, Willie, es el actual señor de la mansión. [10]

Mansión Bucklebury

Se trata de una pequeña casa de campo de estilo georgiano situada en Pease Hill, que sirvió brevemente como mansión local entre 1906 y 1957. [11] Actualmente es el hogar de Michael y Carole Middleton , los padres de la Princesa de Gales .

Demografía

En la cultura popular

En el legendarium de Tolkien, los hobbits de Buckland operan el "Ferry de Bucklebury" hasta Bucklebury, su ciudad principal, al otro lado del río Brandeburgo .

Residentes notables

En orden de nacimiento:

Referencias

  1. ^ ab "Estadísticas clave: Viviendas; Estadísticas rápidas: Densidad de población; Entorno físico: Encuesta sobre uso del suelo 2005". Archivado desde el original el 11 de febrero de 2003. Consultado el 26 de julio de 2010 .
  2. ^ Ekwall, Eilert (1940). Diccionario Oxford conciso de topónimos ingleses (2.ª ed.). Oxford: Clarendon Press . pág. 69.
  3. ^ abcdefghijklmno PH Ditchfield; William Page, eds. (1923). "La historia de Victoria del condado de Berkshire". Una historia del condado de Berkshire: Volumen 3 . St. Catherine Press . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  4. ^ "Harry Wells Handle Maker". Museo de la vida rural inglesa . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  5. ^ abcd Pevsner, Nicholaus (1966). Los edificios de Inglaterra: Berkshire . Penguin Books.
  6. ^ Historic England . «Iglesia de Santa María (Grado I) (1212695)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  7. ^ Parroquia (y beneficio) de Bucklebury Archivado el 10 de diciembre de 2014 en Wayback Machine . Iglesia de Inglaterra. Consultado el 5 de diciembre de 2014.
  8. ^ Cooperación clerical entre Bucklebury y Marlston, Bradfield y Stanford Dingley (2BSD) Archivado el 10 de diciembre de 2014 en Wayback Machine . Iglesia de Inglaterra. Consultado el 5 de diciembre de 2014.
  9. ^ "Los treinta terratenientes que poseen medio condado". ¿Quién es dueño de Inglaterra ?
  10. ^ Humpreys, AL "Bucklebury y sus propietarios". Nash Ford Publishing . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  11. ^ Edificios catalogados británicos. "Bucklebury Manor (en Pease Hill)". BritishListedBuildings.co.uk . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  12. ^ Nota biográfica de la esposa de Still. Consultado el 4 de abril de 2014.

Enlaces externos