stringtranslate.com

Upanishad Bhavana

El Bhavana Upanishad ( sánscrito : भावन उपनिषद् , IAST : Bhāvana Upaniṣad) es un Upanishad menor de la era medieval del hinduismo . [8] Compuesto en sánscrito, el texto está clasificado como uno de los Shakta Upanishads y adjunto al Atharvaveda . [5] [6] El Upanishad identifica el cuerpo humano como Srichakra yantra y profundiza en este tema, [1] y su adoración. [9]

Historia

Se desconoce el autor y la fecha en que se compuso el Bhavana Upanishad . Es probable que el texto se haya compuesto en el mismo período que otros Shakta Upanishads, entre los siglos XII y XV d. C. [3] Si bien este texto es una composición relativamente tardía en la colección Upanishad, la evidencia literaria confirma que el tantrismo Shakta tiene raíces en tiempos antiguos y que la interacción entre las tradiciones védica y tántrica se remonta al menos al siglo VI [10] , y el auge de los desarrollos de la tradición tántrica durante el período medieval tardío, afirma Geoffrey Samuel, fueron un medio para enfrentar y hacer frente a las invasiones islámicas y la inestabilidad política en y después del siglo XIV d. C. en partes de la India y el Tíbet [11] .

El Bhavana Upanishad es un texto hermano del Tripura Upanishad . [12] Ambos textos fueron comentados por el erudito del siglo XVIII sobre el Tantra y la diosa Madre Bhaskararaya . [13] El texto ha sido popular en la tradición Srividya del sur de la India . [14] [15]

El texto fue traducido por AG Krishna Warrier en 1967. Sin embargo, revisiones académicas como las de Brooks han cuestionado la traducción y su interpretación moderna conservadora que es inconsistente con la forma en que el texto fue interpretado por eruditos indios de los siglos XV al XVIII como Bhaskararaya en su bhasya (revisión y comentario). [16]

También se encuentran manuscritos de este texto titulados Bhavanopanisad . [1] En la antología en idioma telugu de 108 Upanishads del canon Muktika , narrada por Rama a Hanuman , aparece en el número 84. [17]

Contenido

El Upanishad describe el cuerpo humano como Sri Yantra (Sri chakra), asignando cada parte del cuerpo a su chakra. [1] Afirma que la Shakti es el Atman (alma) interior. El texto es notable por su énfasis en Antaryaga (adoración interna) en contraste con los rituales y ofrendas externas. [18] El erudito del siglo XVIII Bhaskararaya, en su comentario, explica que el verso 29 del Bhavana Upanishad se basa en la premisa de que "todos se aman a sí mismos". [19]

El texto presenta ideas no dualistas , presentando a la Diosa como la realidad suprema del universo. [14] [20] Las premisas filosóficas en este texto como en muchos Shakta Upanishads, afirma June McDaniel, son un sincretismo de las escuelas Samkhya y Advaita Vedanta de la filosofía hindú , llamada Shaktadavaitavada (literalmente, el camino de la Shakti no dualista). [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Literatura védica, volumen 1, Catálogo descriptivo de los manuscritos sánscritos, vol. 1, parte 3 , pág. PA488, en Google Books , Gobierno de Tamil Nadu, Madrás, India, páginas 488-491
  2. ^ Teun Goudriaan (1992). Ritual y especulación en el tantrismo temprano: estudios en honor a André Padoux. State University of New York Press. p. 112. ISBN 978-0-7914-0898-8.
  3. ^Ab Cush 2007, pág. 740.
  4. ^ Warrier 1967, págs. 67–73.
  5. ^ desde Tinoco 1996, pág. 88.
  6. ^abc Narayanaswami 1999.
  7. ^ Mahadevan 1975, págs. 238-239.
  8. ^ Mahadevan 1975, págs. 234-239.
  9. ^ Mahadevan 2006, pág. 204.
  10. ^ Brooks 1990, pág. xii.
  11. ^ Geoffrey Samuel (2010), Revisiones tántricas, Motilal Banarsidass, ISBN 978-8120827523 , páginas 60-61, 87-88, 351-356 
  12. ^ Brooks 1990, págs. 35, 77.
  13. ^ Brooks 1992, págs. 54-57, también 42-43.
  14. ^ desde Brooks 1990, págs. 35–39.
  15. ^ Brooks 1992, pág. 41.
  16. ^ Brooks 1990, págs. xvi–xvii, 213–214, 248.
  17. ^ Deussen 1997, págs. 556–557.
  18. ^ Brooks 1990, págs. 37–38, 77.
  19. ^ Gurú 1977, pág. 114.
  20. ^ Warrier 1967, págs. v–xiv, 67–73.
  21. ^ McDaniel 2004, págs. 89–91.

Bibliografía