stringtranslate.com

Uno de nuestros submarinos

« One of Our Submarines » es una canción del músico británico Thomas Dolby . La canción fue grabada en agosto de 1982 y sigue siendo una de las favoritas entre los fans de Thomas Dolby. Originalmente escrita para los Thompson Twins , [1] la canción fue lanzada en una versión extendida de 12" (que se encuentra en el exitoso EP de 1982 " Blinded by Science ") con una duración de 7:18, así como en la versión del álbum que se encuentra en The Golden Age of Wireless .

Inspiración

La inspiración para la canción fue el difunto tío de Dolby, quien murió como tripulante de un submarino durante la Segunda Guerra Mundial . El 2 de febrero de 2018, Dolby publicó esta declaración en su página personal de Facebook: [2]

En 1981 escribí una canción llamada "One Of Our Submarines". Fue el lado B del sencillo "She Blinded Me With Science" y las dos canciones se incluyeron en una reedición de mi álbum debut The Golden Age of Wireless .

En las entrevistas, a menudo contaba la historia de mi tío, Stephen Spring-Rice, que era el segundo al mando de un submarino P48 de la Marina Británica de la Segunda Guerra Mundial cuando se hundió, con la pérdida de todos sus tripulantes. En la letra de la canción, su submarino "encalló durante las maniobras". Imaginé que esto tuvo lugar frente a la costa de Inglaterra en una situación no bélica, cerca de Plymouth , donde estaba estacionado. Esta era la historia tal como la recordaba en el folclore familiar, o como la imaginaba en ese momento. (¡A menudo he escrito letras que rimaban, escaneaban y usaban licencias poéticas, sin mucha investigación sólida detrás!) En 1981 no se sabía ni se publicaba mucho sobre el submarino [ sic ] de Stephen, el P48 , aparte de un libro con el mismo título que incluía una dedicatoria a "Sprice".

En los más de 35 años que han pasado desde que escribí la canción, ha salido a la luz mucha más información sobre el P48 . Se han desclasificado ciertos registros navales. En servicio en 1942, tuvo una carrera breve pero llena de acción. En particular, ahora se sabe que el submarino de Stephen, el P48 , en realidad se perdió frente a la costa de Túnez . El día de Navidad de 1942, el torpedero italiano  Ardente lo bombardeó en profundidad a 37°15'N, 10°30'E, cerca de la isla Zembra . Estaba siguiendo un importante convoy de barcos enemigos, uno de los cuales pudo haber destruido. No está claro si se hundió de inmediato o sobrevivió inicialmente solo para perecer en otro lugar. [3]

En los últimos meses, una expedición de buceo en la costa norteafricana cree haber localizado los restos del submarino P48. En julio de 2018 esperan bucear hasta el pecio, lo que podría revelar una imagen más clara de su hundimiento. Obviamente, tengo muchas ganas de seguir su progreso y actualizaré la historia que cuento, aunque es un poco tarde para cambiar la letra de "One Of Our Submarines".

Remezclas

En 2002 se lanzó un EP de remixes techno en Salz Music, incluyendo versiones de Ricardo Villalobos y Hardfloor .

Personal

Referencias

  1. ^ J, Andy (21 de enero de 2004). "Andy J's Guide to Thomas Dolby". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2009. Consultado el 13 de julio de 2011 .
  2. ^ Dolby, Thomas (2 de febrero de 2018). "Thomas Dolby - Publicaciones". Facebook.
  3. ^ "HMS P 48 (P 48)". uboat.net.