stringtranslate.com

Uno (Mejor llama a Saul)

« Uno » es el estreno de la serie de televisión Better Call Saul , la serie spinoff de Breaking Bad . El episodio fue escrito por los creadores de la serie Vince Gilligan y Peter Gould , y dirigido por Gilligan. En Estados Unidos, el episodio se emitió el 8 de febrero de 2015 y duró 50 minutos y 55 segundos, en AMC . Fuera de Estados Unidos, el episodio se estrenó en el servicio de streaming Netflix en varios países.

La serie se desarrolla principalmente en 2002, aproximadamente seis años antes de que el personaje principal Saul Goodman ( Bob Odenkirk ) conociera a Walter White ( Bryan Cranston ). En "Uno", Jimmy McGill (Saul), es un abogado con dificultades que vive y trabaja en una oficina improvisada en la parte trasera de un salón de uñas. Jonathan Banks repite su papel como Mike Ehrmantraut , un policía retirado que trabaja como guardia de seguridad en un estacionamiento, al igual que Raymond Cruz como Tuco Salamanca , un traficante de drogas mexicano de alto rango. El episodio recibió críticas generalmente positivas de los críticos y, en ese momento, se convirtió en el estreno de serie con guion más visto en la historia de la televisión por cable de EE. UU., con 6,9 millones de espectadores. [1]

Trama

Apertura

En Omaha , Nebraska , Saul Goodman , un hombre calvo y bigotudo que ahora vive bajo el seudónimo de "Gene Takavic", trabaja como gerente de un centro comercial Cinnabon , temeroso de que lo reconozcan. Esa noche, en su apartamento, mira entre lágrimas una cinta VHS de sus viejos anuncios de televisión.

Historia principal

En mayo de 2002, Jimmy McGill es un abogado de Albuquerque que lucha por salir adelante. Después de representar a tres adolescentes como defensor público , se siente frustrado porque solo le pagan $700. Cuando sale del estacionamiento del juzgado para reunirse con un posible cliente, el encargado del estacionamiento Mike Ehrmantraut lo detiene . Mike se niega a dejarlo salir hasta que pague en efectivo o le proporcione una calcomanía de estacionamiento proporcionada por el tribunal.

Jimmy se reúne con Betsy y Craig Kettleman , quienes están siendo investigados por malversación de fondos . Dudan en contratarlo y cuando Jimmy más tarde intenta encargarles flores mientras conduce, golpea a un hombre en patineta. El hermano gemelo del patinador graba en video el incidente y amenaza con llamar a la policía a menos que Jimmy les pague. Reconociendo su artimaña, Jimmy se niega. Después, regresa a su "oficina" -la sala de calderas de un salón de belleza vietnamita- donde encuentra un cheque de Hamlin, Hamlin & McGill (HHM). Jimmy rompe el cheque y luego acusa a los socios de ofrecer un pago simbólico para estafar a su hermano Chuck McGill y quedarse con su parte del bufete de abogados. Al salir de la oficina de HHM, ve a los Kettleman entrar, lo que hace que patee enojado y repetidamente un bote de basura.

Jimmy visita a Chuck, que está confinado en su casa y cree que tiene hipersensibilidad electromagnética . No tiene luces ni electrodomésticos que funcionen y trabaja con una linterna en una máquina de escribir manual. Chuck se niega a aceptar una indemnización por parte de HHM y también le sugiere a Jimmy que deje de usar el nombre de McGill para su bufete de abogados.

Jimmy rastrea a los patinadores, Cal y Lars, y les dice que obtuvo el apodo de "Slippin' Jimmy" cuando era joven por fingir accidentes de " resbalones y caídas " para ganar dinero fácil. Hace que uno de ellos sea atropellado por el auto de Betsy, lo que le permitirá hacer otro intento para defender a los Kettleman. En lugar de detenerse para ver cómo está Cal después de atropellarlo, el automovilista se va. Cal y Lars lo persiguen, pero cuando el auto se detiene, sale una mujer mayor. Intentan hacerle pagar y la siguen hasta su casa. Jimmy llega momentos después y comienza a buscar, pero Tuco Salamanca lo empuja hacia la casa a punta de pistola .

Producción

Desarrollo

El cocreador de la serie, Vince Gilligan , quien también creó su predecesora, Breaking Bad.

Una serie derivada de Breaking Bad se discutió por primera vez durante la emisión de la quinta temporada del programa . [2] En julio de 2012, el creador de Breaking Bad, Vince Gilligan, insinuó una posible serie derivada centrada en Goodman. [3] En abril de 2013, Gilligan y Gould confirmaron que la serie estaba en desarrollo; este último escribió el episodio de Breaking Bad que presentó al personaje. [4] En una entrevista de julio de 2012, Gilligan dijo que le gustaba "la idea de un programa de abogados en el que el abogado principal hará lo que sea necesario para mantenerse fuera de un tribunal de justicia", incluida la decisión de instalarse en las escaleras del palacio de justicia. [5]

Rodaje

El programa se filmó en Albuquerque, Nuevo México , donde también se filmó Breaking Bad . [6] Cuando comenzó el rodaje el 2 de junio de 2014, [7] se expresaron preocupaciones con respecto a la posible decepción por la participación de la serie, en términos de recepción de la audiencia. [8] [9] El 19 de junio de 2014, AMC anunció que había renovado la serie para una segunda temporada de 13 episodios que se estrenaría a principios de 2016, con la primera temporada que constaría de 10 episodios, y que el estreno de la serie se había retrasado hasta principios de 2015. [10] El primer avance debutó en AMC el 10 de agosto de 2014 y confirmó su fecha de estreno de febrero de 2015. [11]

En la escena inicial , Saul (que ahora oculta su verdadera identidad bajo el alias Gene) está trabajando en un centro comercial Cinnabon . Esta escena está ambientada en Omaha, Nebraska , pero se filmó en Albuquerque, Nuevo México, en el centro comercial Cottonwood . [12] La escena inicial se muestra predominantemente en blanco y negro, a excepción de un breve momento en el que un comercial de Saul Goodman en color se refleja en las gafas de Gene. [13]

Referencias culturales

Mientras Jimmy irrumpe en una reunión de socios en HHM, grita: "¡Se ha entrometido con las fuerzas primarias de la naturaleza, Sr. Hamlin, y no lo toleraré!", parafraseando una cita de la película Network . [14] Cuando Jimmy sale de las oficinas de HHM después de discutir con los socios, grita "¡Expiarán sus pecados!". Cuando nadie entiende la referencia, dice: "Soy Ned Beatty de Network . Por el amor de Dios, muchachos". [14]

Recepción

Respuesta crítica

En el sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes , el 100% de las 20 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 8,70/10. El consenso del sitio web dice: "El estreno será un territorio familiar, pero la interpretación de Bob Odenkirk como Jimmy McGill establece a Better Call Saul como un estudio de personaje digno por derecho propio". [15]

Bob Odenkirk en la Comic Con Internacional de San Diego de 2013 en San Diego, California.
Bob Odenkirk recibió elogios universales por su actuación en "Uno".

Erik Kain de Forbes dijo sobre el episodio y la serie: "No es solo un spin-off de un popular programa de televisión. Hasta ahora, es un programa de televisión fantástico por sus propios méritos. Cubre un terreno familiar, pero aún así se las arregla para ser su propio copo de nieve único". [16] Hank Stuever de The Washington Post lo calificó con una "B +" y escribió que la serie "está en línea con el tono y el estilo de la serie original, ahora clásica" y que "plantea más preguntas en dos horas de las que responderá fácilmente". [17] Stephen Marche de Esquire escribió que los primeros episodios fueron mejores que Breaking Bad . [18] Kirsten Acuna de Business Insider declaró que los episodios iniciales eran "todo lo que podría desear de una serie de televisión derivada". [19]

Roth Cornet de IGN le dio al episodio un 8,7 sobre 10, diciendo: "¿Puede Saul competir con Walter White? No. Pero no tiene por qué hacerlo. Better Call Saul plantea una pregunta simple, pero fascinante: ¿Qué le pasó a Jimmy McGill que lo obligó a transformarse en el despiadado, endurecido, pero completamente entretenido abogado *criminal* Saul Goodman? El hombre que llegamos a conocer y amar en Breaking Bad . Yo, por mi parte, espero ver cómo se desarrolla esa historia". [20] Michael Star de The New York Post escribió: "El episodio de estreno del domingo avanza a un ritmo rápido, con una cinematografía melancólica que, como Breaking Bad , de alguna manera hace que la brillante luz del sol de Nuevo México, contra un cielo azul brillante, parezca un presagio tormentoso, realzado por la actuación segura de Odenkirk y el diálogo ágil de Jimmy... Siempre me interesa ver cómo/si un nuevo programa mantiene su impulso de estreno, especialmente con un programa como Better Call Saul , que fue promocionado tan implacablemente por AMC que comenzaste a preguntarte". [21]

Robert Bianco de USA Today dijo: "Aceptémoslo: cuando AMC anunció que había ordenado una precuela de Breaking Bad , es probable que muchos de nosotros lo viéramos como un movimiento inexperto de una cadena desprovista de nuevas ideas para exprimir una vieja hasta el máximo. Bueno, teníamos razón, pero lo que no tuvimos en cuenta fueron los dones que la estrella Bob Odenkirk y los creadores Vince Gilligan y Peter Gould aportarían a Better Call Saul ... y su capacidad para transformar lo que parecía una patraña en algo que se acercaba bastante a una bolsa de seda". [22] En su reseña, Mary McNamara de Los Angeles Times resumió que "la belleza de Saul era su naturaleza imperturbable; sin importar cuán terribles o terribles fueran las circunstancias, él era capaz de identificar el siguiente paso lógico y tomarlo. Jimmy McGill aún no sabe cómo hacer eso; Better Call Saul nos mostrará cómo aprendió". [23]

Calificaciones y reconocimientos

Al emitirse, el episodio se convirtió en el estreno de serie con mayor audiencia para una serie con guion en la historia del cable de EE. UU. hasta esa fecha, con 6,9 millones de espectadores. [1] El programa se ubicó en segundo lugar de la noche entre las cadenas de cable de EE. UU., solo detrás de su programa principal The Walking Dead , que al 9 de febrero de 2015, se ubica como la segunda transmisión de entretenimiento con mayor audiencia entre adultos de 18 a 49 años en los EE. UU., detrás del episodio " Luther Braxton " de The Blacklist , que se emitió después del Super Bowl XLIX . [1] [24] [25]

Vince Gilligan y Peter Gould ganaron el premio Writers Guild of America para televisión: drama episódico por este episodio. [26] En los American Cinema Editors Awards , el editor Skip Macdonald recibió una nominación a la mejor serie de una hora editada para televisión comercial. [27]

Referencias

Citas

  1. ^ abc Kondolojy, Amanda (9 de febrero de 2015). «The Walking Dead regresa a 15,6 millones de espectadores + Better Call Saul es el estreno de serie más grande en la historia de la televisión por cable». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015. Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  2. ^ 101 Mejor llama a Saul Insider 2015, 1:25–2:00.
  3. ^ "Preguntas y respuestas de la Comic-Con: Vince Gilligan sobre Breaking Bad". Deadline Hollywood . 15 de julio de 2012. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  4. ^ Andreeva, Nellie (9 de abril de 2013). "AMC apunta a un spin-off de Breaking Bad protagonizado por Bob Odenkirk". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 19 de junio de 2014. Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  5. ^ Andreeva, Nellie (11 de septiembre de 2013). "AMC lanzará un spin-off de Breaking Bad basado en Saul Goodman que servirá como precuela del original". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014. Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  6. ^ "¡Hoy comienza a filmarse en Albuquerque, Nuevo México, la precuela de Breaking Bad, Better Call Saul!". Vacaciones en locaciones. 2 de junio de 2014. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  7. ^ O'Neal, Sean (3 de junio de 2014). "Es hora de comenzar a analizar en exceso las primeras fotos del set de Better Call Saul". The AV Club . The Onion . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  8. ^ Toomer, Jessica (3 de junio de 2014). «Vince Gilligan admite que su spin-off de Breaking Bad podría ser un error». HuffPost . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  9. ^ Roberts, Katie (3 de junio de 2014). «Vince Gilligan dice que Better Call Saul podría ser un 'error'». Moviefone . Archivado desde el original el 6 de junio de 2014. Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  10. ^ Kondolojy, Amanda (19 de junio de 2014). «AMC renueva Better Call Saul para una segunda temporada; la primera temporada se retrasa hasta 2015». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  11. ^ Hooten, Christopher (11 de agosto de 2014). «Better Call Saul: el primer avance muestra a un Saul más joven y confirma la fecha de estreno». The Independent . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2014. Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  12. ^ "Las 11 ubicaciones más emblemáticas de ABQ de la temporada 1 de Better Call Saul". NewsCastic . 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 26 de junio de 2017 . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  13. ^ VanDerWerff, Emily (9 de febrero de 2015). «El brillante primer episodio de Better Call Saul, explicado en 9 tomas». Vox . Archivado desde el original el 19 de junio de 2019. Consultado el 15 de julio de 2020 .
  14. ^ ab Potts, Kimberly (8 de febrero de 2015). «Resumen del estreno de la serie Better Call Saul: Conociendo a Jimmy McGill». Yahoo Entertainment . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020. Consultado el 22 de abril de 2020 .
  15. ^ "Uno". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  16. ^ Kain, Erik (8 de febrero de 2015). «Cinco razones por las que debes ver Better Call Saul». Forbes . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  17. ^ Stuever, Hank (13 de enero de 2015). «Midseason TV 2015: Better Call Saul». The Washington Post . Archivado desde el original el 16 de enero de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  18. ^ Marche, Stephen (21 de enero de 2015). «Better Call Saul Review: The Last Hurrah of Difficult Men». Esquire . Revistas Hearst . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  19. ^ Acuna, Kirsten (21 de enero de 2015). "A los fans de Breaking Bad les encantará Better Call Saul". Business Insider . Business Insider Inc. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  20. ^ Cornet, Roth (2 de febrero de 2015). «Better Call Saul: 'Uno' Review». IGN . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  21. ^ Starr, Michael (5 de febrero de 2015). «Better Call Saul toca las notas correctas». New York Post . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  22. ^ Bianco, Robert (6 de febrero de 2015). «Better Call Saul hace lo correcto con 'Bad'». USA Today . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  23. ^ McNamara, Mary (6 de febrero de 2015). «Reseña: Better Call Saul es un producto de primera calidad y Odenkirk cumple con su cometido». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  24. ^ Bibel, Sara (2 de febrero de 2015). "Post Super Bowl Episode of The Blacklist Scores as Primetime's Top Broadcast Entertainment Telecast Since the Oscars" (El episodio de The Blacklist posterior al Super Bowl se convierte en la transmisión televisiva de entretenimiento más importante del horario estelar desde los Oscar). TV by the Numbers (La televisión en cifras ). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015. Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  25. ^ Bibel, Sara (3 de febrero de 2015). "Sunday Final Ratings: The Blacklist Adjusted Down & Final Super Bowl Numbers". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015. Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  26. ^ McNary, Dave (13 de febrero de 2016). «WGA honra a Big Short, Spotlight y Mad Men en la 68.ª edición de los premios». Variety . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016. Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  27. ^ Hipes, Patrick (3 de enero de 2017). «Nominaciones a los premios ACE Eddie: Moonlight, La La Land y Deadpool aparecen en el reparto». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021. Consultado el 25 de enero de 2022 .

Podcasts

Enlaces externos