" United " es el episodio 13 de la cuarta temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek: Enterprise y el episodio 89 en general. Fue transmitido por primera vez en la cadena UPN el 4 de febrero de 2005. Es la segunda de una historia de tres partes que incluía el episodio anterior " Babel One ", y el siguiente episodio, " El Aenar ". "United" fue escrita por Judith y Garfield Reeves-Stevens a partir de una idea de la historia del showrunner Manny Coto . Fue dirigida por David Livingston , el tercero de la temporada.
Ambientada en el siglo XXII, la serie sigue las aventuras de la primera nave espacial Enterprise de la Flota Estelar , matrícula NX-01. En este episodio, dos miembros de la tripulación quedan atrapados en la nave romulana mientras el capitán Jonathan Archer ( Scott Bakula ) en el Enterprise intenta obtener la cooperación de los andorianos y tellaritas para localizar el dron. Su plan se complica cuando el comandante Shran ( Jeffrey Combs ) desafía a un tellarita a duelo, lo que hace que Archer intervenga. Después de derrotar a Shran, las razas trabajan juntas y fuerzan la retirada de la nave romulana y se recupera al tripulante desaparecido.
El episodio se filmó durante siete días, reutilizando los decorados permanentes y los creados para el episodio anterior. El duelo fue coreografiado por Vince Deadrick Jr., y el arma Ushaan-Tor en sí fue creada por Dan Curry . "United" fue vista por 2,81 millones de espectadores en su primera emisión. Los críticos respondieron favorablemente al episodio, comparándolo con el episodio de Star Trek: The Original Series " Amok Time " y las acciones de los andorianos con las de los klingon en otras partes de la franquicia. El episodio fue nominado al premio Emmy por maquillaje.
"United" continúa con los acontecimientos de " Babel One ". En Romulus, el almirante Valdore ( Brian Thompson ), el científico romulano Nijil (J. Michael Flynn) y su piloto continúan controlando al misterioso "merodeador", camuflándolo para que parezca Enterprise y luego usándolo para destruir una nave Rigeliana. A pesar de este éxito, el senador Vrax ( Geno Silva ) los reprende por perder el control total de su dron, ya que el comandante Charles "Trip" Tucker III ( Connor Trinneer ) y el teniente Malcolm Reed ( Dominic Keating ) todavía están a bordo. Valdore y Nijil luego trabajan para atrapar a Tucker dentro de un cruce de servicio mientras intenta desviar la energía. Después de incapacitarlo con refrigerante de radiación filtrado, Valdore le ordena a Reed que restablezca la matriz warp dañada en el dron o vea morir a su compañero de tripulación. Reed obedece para rescatar a Tucker.
Mientras tanto, a bordo del Enterprise , el comandante T'Pol ( Jolene Blalock ) y el alférez Travis Mayweather ( Anthony Montgomery ) idean una red de vigilancia que requerirá el esfuerzo coordinado de 128 naves espaciales. Después de buscar ayuda de la Tierra y Vulcano, el capitán Jonathan Archer ( Scott Bakula ) se da cuenta de que también necesitará obtener apoyo andoriano y tellarita . El intento de Archer se ve obstaculizado cuando el teniente Talas muere a causa de la herida de fáser sufrida antes . Un devastado comandante Shran ( Jeffrey Combs ) desafía abiertamente a Naarg (Kevin Brief) a un duelo sangriento utilizando Ushaan-Tor , una herramienta de un minero de hielo andoriano. Al darse cuenta de que una muerte descarrilará las negociaciones comerciales, Archer se anuncia como el sustituto del Tellarita. El duelo continúa y Archer, afortunadamente, puede ganar y le perdona la vida a Shran después de cortar una antena.
Una vez completado el duelo, Shran promete apoyo andoriano continuo a la red, y el embajador de los tellaritas, Gral ( Lee Arenberg ), hace lo mismo. Enterprise , como buque insignia, pronto reubica y vuelve a conectar el dron. Reed y Tucker, atrapados en el fuego cruzado e incapaces de ser transportados , escapan por poco de la muerte expulsándose al espacio abierto. Luego llega una flota mixta de naves "aliadas", lo que obliga a Vrax y Valdore a retirar el dron a gran velocidad al espacio romulano. Luego, Archer invita a los andorianos y tellaritas a comenzar sus negociaciones temprano. En Romulus, se revela que el piloto del dron es un Aenar, otra especie de la raza andoriana.
"United" forma la segunda de una historia de tres partes, que comienza con "Babel One" y concluye con " The Aenar ". Fue escrito por Judith y Garfield Reeves-Stevens , quienes eran escritores recién contratados para la cuarta temporada de Enterprise . Fue su tercer guión después de " The Forge " y " Observer Effect ". Manny Coto , el showrunner de la serie, ideó la historia de "United". David Livingston dirigió el episodio, el tercero de la temporada después de " Borderland " y " Kir'Shara ". [1] Livingston dijo que entró en la cuarta temporada asumiendo que el programa no iba a tener una quinta temporada. Después de completar el rodaje de la segunda unidad para completar el episodio, salió del escenario pensando: "Se acabó. Ha sido una gran carrera, pero esa es la última toma de Star Trek que voy a hacer". [2]
El rodaje del episodio duró siete días, entre el 11 y el 19 de noviembre de 2004, y la mitad del rodaje tuvo lugar en los decorados de los barcos permanentes que representan al propio Enterprise , y el resto en los decorados del centro de mando y drones romulanos que se habían creado para "Babel". Uno". Para "United", todo el elenco invitado regresó del episodio anterior, así como Geno Silva, quien interpretó al senador romulano Vrax, y Scott Rinker, como el albino Andoriano, revelado al final del episodio. Ninguno de los actores había aparecido previamente en la franquicia. La raza Reman hizo su debut en el episodio, ya que solo habían aparecido anteriormente en la película Star Trek: Nemesis . Las prótesis que se ven en "United" fueron reutilizadas de esa película. [1]
El coordinador de especialistas Vince Deadrick Jr. coreografió la escena de la pelea en Ushaan entre Shran y Archer, con los especialistas Gary Wayton y Kim Koscki doblando a Combs y Bakula en tomas amplias. [1] El Ushaan-Tor en sí fue creado por Dan Curry , [3] cuyo trabajo anterior había incluido una variedad de armas klingon , incluido el bat'leth . [4] El guión simplemente pedía "un arma andoriana de aspecto peligroso", y el diseño provenía íntegramente de Curry. [5] Para demostrar la diferente fisiología de los andorianos, el departamento de maquillaje creó una cantidad de sangre azul para usar en esa escena. También se vio en un accesorio de terapia intravenosa en la enfermería y en una escena anterior en la que Shran vierte una cantidad sobre un Tellarita para lanzar su desafío. [1]
"United" se transmitió por primera vez en Estados Unidos el 4 de febrero de 2005 por UPN . [6] Fue visto por 2,81 millones de espectadores, [7] más que los 2,53 millones que vieron el episodio anterior, [8] pero menos que los 3,17 millones que vieron "El Aenar". [9]
Jamahl Epsicokhan, en su sitio web Jammer's Reviews , le dio al episodio tres de cuatro estrellas. Comparó la escena de la pelea con la del episodio " Amok Time " de Star Trek: The Original Series , y sintió que mostraba a los andorianos como similares a los klingon vistos en otras partes de la franquicia. Sintió que la historia principal concluye en "United", a pesar del giro al final. [10]
Michelle Erica Green de TrekNation , también comparó "United" con "Amok Time", colocando a Archer en el mismo papel que el Capitán James T. Kirk en ese episodio. Ella dijo que esto tenía sentido por diversión, pero preguntó por qué uno de los marines a bordo del barco no podría haber luchado contra Shran. Green sintió que los andorianos finalmente mostraban una serie de similitudes con los klingon y se preguntó por qué no se habían convertido en aliados debido a sus similitudes. A ella le gustó el episodio y planteó una última pregunta: "¿Dónde estaban este tipo de episodios cuando Enterprise todavía tenía una oportunidad?" [11]
Alasdair Wilkins de The AV Club describió "United" como el momento más crucial de la serie, específicamente el momento en el que las razas fundadoras de la Federación trabajaron juntas para derrotar el complot romulano. También elogió el trabajo de Combs como Shran, y agregó que el duelo entre Shran y Archer fue "el tipo de presencia más grande que la vida de la que más se beneficia la Enterprise, a menudo seria". [12] Den of Geek recomendó este episodio para comprender la importancia del personaje de Jonathan Archer para el programa. [13]
Este episodio recibió una nominación al premio Emmy en la categoría "Mejor maquillaje protésico para una serie". [14]
"United" fue lanzado en los medios domésticos en los Estados Unidos el 1 de noviembre de 2005, como parte de la caja de DVD de la cuarta temporada de Enterprise . [15] La edición Blu-ray se lanzó el 1 de abril de 2014. [16]