Sleepless Domain es una serie de cómics web y novelas gráficas estadounidensecreada por Mary Cagle y publicada por Hiveworks. Se publica en línea desde el 6 de abril de 2015 y sus capítulos se recopilaron en dos volúmenes impresos a partir de 2024. La serie se desarrolla en una ciudad aislada amenazada perpetuamente por monstruos, donde las mujeres jóvenes conocidas como chicas mágicas tienen la tarea de defender a la población. La historia se centra en Undine Wells, una miembro reservada de un popular equipo de chicas mágicas, que debe encontrar una manera de seguir adelante después de que un ataque devastador la deje como la única sobreviviente de su equipo.
El cómic ha llamado la atención por el desarrollo de sus personajes, la subversión de los clichés tradicionales de las chicas mágicas y la exploración de temas complejos como el duelo, el trauma y las presiones que enfrentan las heroínas jóvenes. Sleepless Domain ha sido nominado al Cartoonist Studio Prize y se ha publicado en formato impreso tanto en inglés como en francés.
Sleepless Domain se desarrolla en una ciudad sin nombre y aislada que es asediada regularmente por monstruos. Durante el día, la ciudad está protegida por una barrera mágica que impide la entrada de los monstruos. Sin embargo, cada noche, entre las 22:00 y las 02:00 , esta barrera se baja y los monstruos son libres de vagar por la ciudad. Para proteger a los ciudadanos durante estas horas, la ciudad alberga una gran cantidad de chicas mágicas , mujeres jóvenes a las que se les otorgan poderes mágicos para combatir a los monstruos.
Dentro de la ciudad, el público considera a las chicas mágicas como celebridades . Las chicas mágicas populares suelen ser seguidas por equipos de cámaras mientras están de servicio y sus peleas se televisan durante el día. Muchas chicas mágicas eligen monetizar su popularidad a través de patrocinios , acuerdos de marca y productos con licencia oficial . También se anima a las chicas mágicas, aunque no es obligatorio, a registrarse en la Junta de Chicas Mágicas, una agencia gubernamental que supervisa la actividad de las chicas mágicas dentro de la ciudad. La ciudad ofrece varios beneficios a las chicas que eligen registrarse, incluido el acceso a asesoramiento y la admisión a la exclusiva Escuela Future's Promise para Chicas Mágicas.
La historia inicialmente sigue al Equipo Alquímico, un grupo establecido de cinco chicas mágicas con la temática de los elementos clásicos . El equipo está dirigido por Tessa, quien es el miembro más poderoso del grupo con la capacidad de controlar el éter ; los otros miembros del equipo incluyen a Undine, Sylvia, Sally y Gwen. Sin embargo, mientras patrullan una noche, el equipo es emboscado por un poderoso monstruo, lo que resulta en la muerte de Sylvia, Sally y Gwen. Tessa sacrifica sus poderes para salvar la vida de Undine, dejando a Undine como el único miembro sobreviviente del equipo. Después de la tragedia, Undine se queda para hacer frente a la pérdida de sus amigos. A instancias de Tessa, comienza a buscar un nuevo equipo al que unirse, inicialmente sin éxito. Al mismo tiempo, Undine intenta investigar las circunstancias del ataque que mató a sus amigos.
Sleepless Domain fue concebido inicialmente en 2012 por Mary Cagle , conocida anteriormente por su webcomic Kiwi Blitz . Si bien inicialmente se presentó como un " reality show de eliminación de chicas mágicas " similar a Survivor , el cómic final se desvió significativamente de este concepto. [4] Cagle ha citado a Puella Magi Madoka Magica como una influencia en los temas del cómic, pero también expresó su deseo de explorar la idea de la recuperación y de seguir adelante después de la tragedia. [5]
El cómic fue anunciado públicamente el 29 de julio de 2014, bajo el título provisional Umbra Rising . [6] Tras un mayor desarrollo, se le cambió el nombre a Sleepless Domain para alinearse mejor con el concepto de la serie. [7]
La primera página del cómic se publicó oficialmente en línea el 6 de abril de 2015. Inicialmente, Oscar Vega era el artista principal, pero después de su salida de Hiveworks a fines de 2015, Mary Cagle asumió las tareas de escritura y artísticas. [8] La transición de Cagle al papel de artista principal marcó un cambio en el estilo visual del cómic. [2] A partir de principios de 2021, Cagle también ha trabajado con artistas de fondo para ayudar con el arte del cómic.
El webcomic se ha serializado en línea desde su debut en 2015. En 2018, Hachette Livre comenzó a publicar una edición impresa en francés del cómic. [9] Seven Seas Entertainment siguió con una edición impresa en inglés y un lanzamiento en formato de libro electrónico en 2021. [10] [11] Las ediciones impresas también incluyen arte conceptual adicional y comentarios que no están disponibles en el webcomic. [12]
Sleepless Domain ha sido reconocido por los críticos por su visión innovadora del género de las chicas mágicas y su exploración de temas complejos como el duelo y el trauma . El estilo artístico del cómic también se ha destacado por el contraste entre su estética "linda" y los temas más maduros que aborda la historia. [12] [13] [3] Publishers Weekly calificó la serie como una "otra cara siniestra del género de las chicas mágicas, a menudo dulce", y elogió su exploración de la culpa del superviviente , la dinámica del poder y la explotación. [12] Kotaku también destacó el contraste entre su estilo artístico alegre y sus temas sombríos, describiéndolo como una historia trágica sobre la "pérdida de la comunión". [13] Sleepless Domain fue incluido en el Top 100 Comics de 2022 de CBR , que destacó el arte y el trabajo de los personajes del cómic. [14]
Sleepless Domain también ha sido destacada por su representación y temáticas LGBTQ+ positivas. La revista queer INTO incluyó a Sleepless Domain en su lista de "10 fabulosos cómics LGBTQ+ de Magical Girl para lectores queer", destacando la premisa única del cómic y su manejo de temas delicados. [15] LGBTQ Reads de Dahlia Adler también recomendó el cómic por su mundo y personajes amigables con la comunidad LGBTQ, y calificó de "refrescante" que las identidades LGBTQ+ de los personajes sean aceptadas y normalizadas dentro de la historia. [16]
Sleepless Domain ha sido comparado con otras series de chicas mágicas que presentan temas oscuros, incluyendo Puella Magi Madoka Magica , Magical Girl Raising Project y Yuki Yuna is a Hero . [3] [17] ComicsXF comparó Sleepless Domain favorablemente con otras historias de chicas mágicas oscuras con respecto a su representación de temas delicados, señalando que en lugar de glamorizar el trauma de los personajes, el cómic enfatiza los mecanismos de afrontamiento saludables y la importancia de encontrar apoyo. [18] Otro crítico describió el tono de la serie como "muy informado por" series de chicas mágicas más deconstructivas mientras que al mismo tiempo "no intenta ser una. Está ambientada en un mundo donde suceden cosas malas, pero resiste el impulso de ser sombría y elige ser genuina y sincera en su lugar". [2]
En 2019, Sleepless Domain fue preseleccionado para el octavo premio Cartoonist Studio Prize al mejor cómic web. [19]