stringtranslate.com

Underbelly: Una historia de dos ciudades

Underbelly: A Tale of Two Cities , la segunda temporada de laserie de drama criminal de Nine Network Underbelly , se emitió originalmente del 9 de febrero de 2009 al 4 de mayo de 2009. Es una serie de trece partes basada libremente en hechos reales que surgieron deltráfico de marihuana centrado en la ciudad de Griffith, en Nueva Gales del Sur . La línea de tiempo de la serie son los años entre 1976 y 1987. Underbelly: A Tale of Two Cities retrata principalmente al sindicato de drogas Mr. Asia y su influencia en el crimen en Australia. Entre los personajes presentados se encuentran criminales de la vida real como Robert Trimbole , Terry Clark , George Freeman , Christopher Dale Flannery , Alphonse Gangitano y los hermanos Kane . La miniserie es una precuela de la producción de 2008 Underbelly , que trataba sobre los asesinatos de las bandas de Melbourne y forma parte de la serie Underbelly .

La serie se estrenó en Nine Network el 9 de febrero a las 8:30 p. m., y el estreno de dos episodios atrajo un promedio de 2 501 500 espectadores a nivel nacional, en las capitales del continente. [1] El programa ha tenido una calificación alta de manera constante, siendo el programa más visto en la televisión australiana en todos los episodios transmitidos hasta el momento. En Nueva Zelanda, la serie comenzó a transmitirse el 4 de marzo, donde se publicitó como Underbelly: The Mr Asia Story . Este nombre proviene de la identificación errónea común del protagonista Terry Clark como "Mr Asia". "Mr Asia" fue de hecho el nombre asignado a Marty Johnstone por el reportero de Auckland Pat Booth en su serie de artículos periodísticos de investigación sobre el sindicato de drogas Mr Asia. Johnstone era tanto socio comercial de Clark como víctima. Underbelly: A Tale of Two Cities es la segunda de la serie de cinco hasta la fecha. Fue seguida por una tercera serie, Underbelly: The Golden Mile .

Sinopsis

La serie es un relato ampliamente ficticio del submundo criminal australiano, basado libremente en los eventos en Nueva Gales del Sur y Victoria entre 1976 y 1987. La historia gira en torno a los grupos del crimen organizado que surgieron del comercio de marihuana con base en Griffith , liderados por "Aussie Bob" Trimbole ( Roy Billing ) y "Kiwi Terry" Clark ( Matthew Newton ). [2] [3]

El narcotraficante neozelandés Clark llega a Sydney con la intención de establecer un negocio de venta de heroína. Se reúne con el cultivador de marihuana Trimbole, pero al principio es rechazado y atacado por el líder del crimen George Freeman ( Peter O'Brien ). Sin embargo, pronto convence a Trimbole de que es genuino y los dos establecen una asociación. Las actividades del político local Donald Mackay ( Andrew McFarlane ) ponen en peligro sus planes y cuando los intentos de extorsionarlo y chantajearlo fracasan, Trimbole decide matarlo sin informar a nadie. Trimbole y su mano derecha, Gianfranco "Frank" Tizzoni (Tony Poli), visitan Melbourne para organizar el asesinato. La detective Liz Cruickshank ( Asher Keddie ) recibe un aviso sobre el complot de asesinato, pero su jefe Joe Messina ( Peter Phelps ) desacredita al informante, Les Kane ( Martin Dingle-Wall ), por no ser de fiar. Cuando Mackay es asesinado por James Frederick Bazley (Scott Burgess), los esfuerzos del detective Warwick Mobbs ( Matt Passmore ) por investigar se ven obstaculizados por la corrupción policial de alto nivel que lo lleva a ser destinado a una zona rural de Nueva Gales del Sur.

Clark no tarda en establecer el sindicato Mr Asia en Sydney. Allison Dine ( Anna Hutchison ) llega a Australia con su novio, pero pronto se convierte en la amante y cómplice principal de Clark mientras idea un nuevo método para pasar las drogas por la aduana. Mientras tanto, Trimbole ayuda al ladrón armado de Melbourne Ray 'Chuck' Bennett (Nathan Page) a organizar un gran atraco desafiando a los hombres locales que se hacen pasar por encima de él, Les y Brian Kane (Tim McCunn), que exigen una parte del botín. Después de que Bennett expulsa al matón imprudente Chris Flannery ( Dustin Clare ) de su equipo, Flannery informa a los Kane, lo que desencadena una guerra territorial. Cuando dos miembros de la banda de Bennett roban parte del dinero de Trimbole a los Kane, la violencia aumenta hasta que Les Kane es ametrallado hasta la muerte delante de su familia. El brutal asesinato termina aislando a Bennett, que ahora es buscado muerto por una coalición que incluye a Brian Kane, Chris Flannery y Alphonse Gangitano (Elan Zavelsky). Tras ser detenido por otros delitos decide permanecer en prisión, donde se beneficia de la protección de Mark "Chopper" Read (Renato Fabretti), para evitar que sus enemigos del exterior le alcancen. Es sometido a juicio por el asesinato de Les, pero es absuelto; sin embargo, mientras es llevado a juicio por otro asunto, un Brian Kane disfrazado lo mata de un disparo en medio de la sala con la ayuda de policías corruptos.

Clark, su intermediario en Singapur, Andy Maher ( Damon Gameau ), y sus compañeros mensajeros neozelandeses Doug e Isabelle Wilson (Gareth Reeves y Simone Kessell ) viajan a Queensland . Después de organizar una fiesta salvaje en una habitación de hotel, Clark es arrestado por un cargo de armas y extraditado a Nueva Zelanda. Doug Wilson se quiebra bajo el interrogatorio policial y revela el lugar donde fue enterrado Pommy Lewis (Sam Anderson), después de su asesinato por Terry Clark. La abogada de Clark, Karen Soich (Katie Wall), se convierte en su nueva amante después de que es absuelto. Clark obtiene una cinta de la entrevista de Doug con la policía de Queensland y le pide a Trimbole y Tizzoni que los maten, y Tizzoni nuevamente contrata a Bazley para el trabajo.

Clark va a Inglaterra para expandir su negocio. Bazley completa el golpe de Wilson, pero los cuerpos son encontrados casi de inmediato, lo que finalmente hace que la policía victoriana y federal formen un grupo de trabajo conjunto liderado por David Priest (Jonny Pasvolsky), e incluyendo a Mobbs, Cruickshank, Messina y un detective de la CIB de Sydney, Trevor Hakens ( Dieter Brummer ), con vínculos con los policías corruptos de Nueva Gales del Sur de Dennis Kelly (Paul Tassone). Los detectives corruptos de Kelly intentan tomar el control del tráfico de drogas, mientras trabajan para engañar a la policía interestatal cerrando los casinos de George Freeman. Allison cuestiona su papel en el sindicato después de ser amenazada por el agente de narcóticos corrupto Jack Smith ( Samuel Johnson ), quien finalmente le planta drogas para arrestarla. Freeman comienza a incursionar agresivamente en otras avenidas del crimen y, posteriormente, un intruso le dispara en la cabeza afuera de su casa, al que sobrevive.

Ahora, exiliado en Gran Bretaña, Clark se vuelve paranoico al enterarse del arresto de Allison y, tras reunirse con Trimbole, lo convence de que ordene asesinar a Allison. A regañadientes, Trimbole contrata a Chris Flannery, pero cuando Smith la arresta por un falso cargo de posesión, cancela el asesinato. Cuando el propio Clark también cambia de opinión y ordena que se cancele el asesinato, Trimbole ayuda a Allison a huir a Estados Unidos. Mientras tanto, Freeman se recupera de su herida mientras su amigo, el hombre de confianza Lenny McPherson (John McNeill), asesina a su posible asesino. De vuelta en Gran Bretaña, Clark y Maher se reúnen con "Mr. Asia", también conocido como Marty Johnstone ( Merrick Watts ), su proveedor en Singapur. Después de que Johnstone ofrece varias excusas sobre la mala calidad de los recientes envíos de heroína, Clark decide que ya no se puede confiar en él y le ordena a Andy Maher que lo ejecute.

Días después, la policía británica encuentra el cuerpo de Johnstone y arresta a Clark. Allison Dine es detenida por el FBI y regresa a Australia para convertirse en testigo estrella contra su ex amante. Trimbole se entera de un envío masivo de cannabis libanés por su amigo el Dr. Nick Paltos (Wadih Dona) y hace planes para importarlo. Mientras tanto, el secretario legal y abogado de la mafia Brian Alexander (Damian de Montemas) es objeto de un intenso escrutinio policial como el eslabón más débil del sindicato. Allison implica a todo el sindicato y proporciona pruebas que vinculan a Trimbole con el sindicato Mr. Asia. El primer ministro anuncia una Comisión Real y disuelve la Oficina Federal de Narcóticos; la medida finalmente da como resultado que Jack Smith y casi 150 agentes de Narcóticos igualmente corruptos sean degradados a la categoría de agente de aduanas. Pero debido a que Trevor Haken alerta a sus amigos en la Policía de Nueva Gales del Sur sobre la inminente redada, George Freeman avisa a Trimbole, quien puede huir al extranjero. Brian Alexander, que ya había caído en el alcoholismo debido al estrés, es despedido de su puesto y rechazado por sus antiguos aliados Freeman y Trimbole. La policía de Nueva Gales del Sur determina que sabe demasiado y podría soltar la sopa en un interrogatorio: Dennis Kelly y su compañero Jim Egan (Daniel Roberts) lo atraen a un yate donde lo matan arrojándolo al mar con los pies atados a una estufa. Mientras tanto, Frank Tizzoni es arrestado en Griffith mientras conducía una camioneta cargada de marihuana. Después de un tiempo en custodia, acepta hacer un trato con Messina, entregándole pruebas de la participación de Trimbole y Clark en el asesinato de los Wilson. Además, el grupo de trabajo comienza a sospechar que Haken filtra información.

Allison testifica contra Clark en Inglaterra, quien es declarado culpable de asesinato y sentenciado a veinte años. Ahora, prófugo en Irlanda , Trimbole se convierte en traficante de armas para el IRA mientras también trabaja con Paltos para financiar la importación de cannabis a Australia. Chris Flannery se muda a Sydney y se acerca a Freeman para trabajar, matando a varios traficantes de drogas de alto perfil para hacerse un nombre. Pero su temperamento incontrolable y su ego psicótico lo convierten en un objetivo de la policía de Nueva Gales del Sur y de Freeman. Freeman finalmente organiza la ejecución de Flannery, después de manipularlo para que elimine a los diversos mafiosos que se han apoderado del tráfico de drogas en ausencia de Trimbole.

Clark sufre un ataque al corazón en prisión y muere. Trimbole, que se está muriendo de cáncer de próstata , es arrestado en Irlanda por un falso cargo de tráfico de armas. Sin embargo, antes de que la policía australiana pueda presentar pruebas en su contra, es liberado y huye a España. Mientras tanto, Paltos completa el envío de drogas, pero Mobbs lo arresta de inmediato; a Haken se le impide delatar a Paltos a través de sus amigos en la policía de Nueva Gales del Sur y es confrontado. Sin embargo, Haken se niega a volverse contra sus compañeros policías corruptos y, sin ninguna prueba contundente, es expulsado rápidamente del Grupo Conjunto de Policía. Paltos también se niega a cooperar, pero Trimbole revela accidentalmente su ubicación al grupo de trabajo en una conversación telefónica intervenida. Priest se apresura a arrestar a Trimbole, pero llega demasiado tarde ya que Trimbole muere justo antes de entrar en su habitación.

El epílogo de la serie afirma que Freeman y McPherson continúan con sus negocios ilegales durante otra década aproximadamente, Laurie Prendergast (Teo Gebert) desaparece después de la muerte de Flannery (lo que implica que Freeman lo hizo asesinar) y la policía corrupta de Nueva Gales del Sur continúa con sus operaciones ilícitas. La escena final muestra a Kelly y Haken, con su equipaje repleto de heroína y cocaína, pasando por la aduana mientras el corrupto Jack Smith hace pasar a sus amigos que transportan drogas por seguridad. Mientras la cámara se detiene en el rostro de Trevor, la narradora (Caroline Craig) habla sobre cómo la policía de Nueva Gales del Sur finalmente caería debido a un hombre (Haken), pero sugiere que esta sería " una historia completamente diferente ".

Episodios

Elenco

Al igual que en la primera temporada, cinco miembros principales del reparto aparecen en la secuencia de créditos de apertura: Roy Billing (como Robert Trimbole ), Anna Hutchison (como Allison Dine), [2] Matthew Newton (como Terry Clark ), Asher Keddie (como la detective principal Liz Cruickshank) y Peter Phelps (como el inspector detective Joe Messina). Otros miembros importantes del reparto aparecen en los episodios en los que aparecen de forma destacada. Andrew McFarlane aparece en los episodios iniciales como el político liberal y activista antidrogas Donald Mackay . Peter O'Brien interpreta a la difunta figura del inframundo de Sydney, George Freeman. [3] Kate Ritchie aparece dos veces como Judi Kane, esposa del hombre asesinado Les Kane y madrastra de Trisha Kane, que estaba casada con Jason Moran . [4] Merrick Watts aparece en un episodio como Marty Johnstone , el principal proveedor de Clark. Caroline Craig es la narradora, repitiendo su papel de la primera serie. Otros actores destacados que aparecen en la serie incluyen a Samuel Johnston como un agente federal de narcóticos corrupto, John Wood como el magistrado jefe corrupto de Nueva Gales del Sur Murray Farquhar y Diane Craig como la esposa de Don Mackay.

Al igual que en la serie original, los personajes de la policía victoriana, Joe Messina y Liz Cruickshank, son personajes ficticios basados ​​en varios oficiales de policía victorianos anónimos, debido a las leyes victorianas que no permiten la representación en los medios de comunicación de oficiales que no hayan sido dados de baja deshonrosamente.

Reparto principal

Underbelly: A Tale of Two Cities cuenta con cinco miembros del reparto habituales, además de otros actores que recurren a lo largo de la serie.

Elenco recurrente

Elenco invitado

Producción

El rodaje se llevó a cabo tanto en Sydney como en Melbourne hasta marzo de 2009. [3] Las localizaciones de Sydney, Richmond y Warwick Farm, se utilizaron para retratar a Griffith en la década de 1970. [5] Junto con estos sitios, se utilizó una casa en Wahroonga para filmar los episodios siete y ocho. Las escenas en el casino de Freeman se filmaron en un hotel en Sefton . Los escritores Peter Gawler y Greg Haddrick han admitido que hay más desnudez y sexo que en el original. [6]

Recepción

Recepción crítica

Los críticos elogiaron a Kate Ritchie por su interpretación de Judi Kane. Sam Downing, de Ninemsn , dijo que estaba "gratamente sorprendido" por su actuación. Downing esperaba estar pensando en el personaje de Ritchie en Home and Away , Sally, todo el tiempo, pero descubrió que "era sorprendentemente diferente y realmente buena". [7] La ​​crítica de televisión y profesora de medios de la Universidad La Trobe Sue Turnbull pensó que Ritchie logró deshacerse de su personaje de telenovela a través del papel. Turnbull dijo que Ritchie no exageró sus escenas y que la emoción en su rostro indicaba que "había mucho más en juego". [7]

La serie recibió críticas generalmente positivas, pero ha sido criticada por embellecer y dramatizar los hechos reales en los que se basa. En una columna para el tabloide The Sydney Daily Telegraph del 24 de febrero de 2009, el autor Keith Moor es muy crítico de los hechos representados en el programa. En el artículo, Moor señala, entre otras cosas, que Trimbole y Clark nunca se conocieron hasta después del asesinato de Donald Mackay, que Trimbole no tuvo ningún papel en el Gran Robo del Corredor de Apuestas ni era propietario ni vivía en un huerto de naranjos y que Allison Dine no vio a Clark durante tres días después de que matara a Pommy Lewis. [8] También se sabe que Brian y Les Kane participaron en el Gran Robo del Corredor de Apuestas y no fueron excluidos de él como sugiere el programa. [9]

Calificaciones

La serie debutó con episodios dobles que atrajeron un promedio de 2.501.500 espectadores a nivel nacional, en las capitales del continente. El primer episodio con 2.584.000 espectadores fue la mayor audiencia para el estreno de un programa no deportivo desde la introducción de los medidores de personas en Australia en 2001. [1] A partir del episodio 3, la serie ha atraído un promedio de 2,489 millones de espectadores por episodio. La emisión con mayor audiencia del año anterior fue Packed to the Rafters de Seven con 1,938 millones.

Calificaciones de la serie

Las calificaciones y clasificaciones de la siguiente tabla están sujetas a cambios a medida que se transmitan más episodios.

*Segundo debido al estreno de dos episodios.
**Quinto debido a los grandes finales y estrenos de otras cadenas.

Calificaciones semanales

Las calificaciones metropolitanas semanales de Australia se muestran a continuación.

Continuación

La tercera serie, titulada Underbelly: The Golden Mile , comenzó a emitirse en 2010. Es una secuela de la segunda serie y una precuela de la primera.

Peter Andrikidis , director de la primera serie, ha dicho que los guionistas están escribiendo una tercera edición del drama criminal para unir las dos series. "Se está escribiendo en este momento y creo que se extiende hasta la primera serie. Así que es el final de esta serie y hasta 1995, ese es el plan. Yo diría que tendría algo que ver con la gente que se presentó en la primera serie. Pero todavía están desarrollándolo, es sólo cuestión de conseguir los derechos", dijo Andrikidis. [14]

En un comunicado de prensa posterior, publicado el 11 de junio de 2009, Nine Network ha revelado que la trama retomará la trama que terminó en 1987: la historia se centrará en el empeoramiento de la corrupción sistemática dentro de la policía de Nueva Gales del Sur y las actividades asociadas con el tráfico de drogas, la prostitución, el juego clandestino y los clubes nocturnos en Kings Cross a finales de los años 80. Esta arraigada cultura de corrupción y enredos con el crimen organizado sólo terminó a mediados de los años 90 con la Comisión Real Wood , que "limpió el Imperio Negro dentro de la policía de Nueva Gales del Sur". [15]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Underbelly rompe récord de audiencia". The Australian . News Limited . 10 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 10 de febrero de 2009 .
  2. ^ ab "Anna Hutchison en una batalla de poder por el nuevo papel en Underbelly". The Daily Telegraph . News Limited. 8 de octubre de 2008 . Consultado el 8 de octubre de 2008 .
  3. ^ abc Field, Katherine (17 de octubre de 2008). "New Underbelly se llamará A Tale of Two Cities, se revela el argumento". The Daily Telegraph . Consultado el 18 de octubre de 2008 .
  4. ^ Clune, Richard (16 de noviembre de 2008). «El audaz regreso de Kate a la televisión». The Herald Sun. News Limited. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008. Consultado el 16 de noviembre de 2008 .
  5. ^ Haber, Angela (5 de noviembre de 2008). "Underbelly convierte a Richmond en una capital temporal del crimen". The Hawkesbury Gazette . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2008 .
  6. ^ McWhirter, Erin (5 de diciembre de 2008). "Primeras imágenes de la precuela de Underbelly, A Tale of Two Cities". The Daily Telegraph . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
  7. ^ ab O'Keefe, Emily (24 de febrero de 2009). "Los críticos dan el visto bueno a Ritchie por Underbelly". Nine News . Ninemsn . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de marzo de 2009 .
  8. ^ Moor, Keith (24 de febrero de 2009). "La ficción difumina los hechos en Underbelly 2". The Daily Telegraph . Consultado el 24 de febrero de 2009 .
  9. ^ "Todo se revela en el gran robo a un corredor de apuestas de Victoria". Crímenes sin resolver . Crimenet LLC. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 24 de febrero de 2009 .
  10. ^ ab "Series de estreno - Principales títulos de dramas - Contenido australiano - Televisión - Buscadores de hechos".
  11. ^ "Underbelly: búsqueda". Guía de TV australiana . eBroadcast Australia. 2009. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2009. Consultado el 16 de febrero de 2009 .
  12. ^ "Guía de episodios". Underbelly: A tale of two cities . Nine Network . 2009. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009. Consultado el 17 de febrero de 2009 .
  13. ^ "Noticias, archivo de ratings". TV Tonight: el blog de televisión líder de Australia . TV Tonight. 2010.
  14. ^ http://www.livenews.com.au/Article/Index/193961?channel=home [ enlace roto ]
  15. ^ "Acerca de". Underbelly: The Golden Mile . Nine Network. 2010. Consultado el 17 de noviembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]

Enlaces externos