stringtranslate.com

Una pasa al sol (película de 2008)

A Raisin in the Sun es unapelícula dramática estadounidense de 2008 dirigida por Kenny Leon y protagonizada por Sean Combs , Audra McDonald , Phylicia Rashad y Sanaa Lathan . El guion de Paris Qualles está basado en la premiada obra de teatro de 1959 del mismo nombre de Lorraine Hansberry y es la tercera adaptación cinematográfica de esa obra, después de la película de 1961 protagonizada por Sidney Poitier , Ruby Dee , Claudia McNeil y Diana Sands , y la versión televisiva de 1989 en American Playhouse de PBS protagonizada por Danny Glover y Esther Rolle .

A Raisin in the Sun debutó en el Festival de Cine de Sundance de 2008 y fue transmitido por ABC el 25 de febrero de 2008. Según Nielsen Media Research , el programa fue visto por 12,8 millones de espectadores y ocupó el puesto número 9 en los índices de audiencia de la semana que finalizó el 2 de marzo de 2008. [1]

Trama

En Chicago, en 1959, la familia Younger espera recibir un cheque de seguro de vida de 10.000 dólares tras la muerte del padre de Walter Lee. Walter Lee quiere gastar el dinero en invertir en una licorería con su socio Bobo, con la esperanza de que eso ponga fin a los problemas económicos de su esposa Ruth y su hijo Travis, mientras que su hermana Beneatha, que había aceptado recientemente una cita con George Murchinson, lo utilizaría para pagar su matrícula en la facultad de medicina. Lena, la madre de Walter Lee, que acababa de dejar su trabajo, preferiría gastarlo en una casa con la que ella y su difunto marido Walter Lee Sr. "Big Walter" soñaban.

En el club Green Hat, Walter Lee y Bobo hablan sobre cómo invertir en su licorería cuando Willy Harris, un amigo, interviene diciéndoles cómo pueden obtener su licencia comercial de personas en Springfield y que podrían trasladar el negocio cerca de Green Hat, con lo que Walter Lee y Bobo están de acuerdo. Al día siguiente, Beneatha y Lena descubren que Ruth lleva dos meses embarazada, y Ruth teme por sus problemas financieros, ya que el nuevo bebé se sumaría a ellos. Beneatha invita a Joseph, quien le da un poco de música nigeriana y un envoltorio y una invitación a cenar el lunes. Pensando que tiene sentimientos por ella, Beneatha lo desprecia. Más tarde, llega el cheque, para alegría de Beneatha, Lena, Ruth y Travis, solo para que esa alegría termine cuando Walter Lee le cuenta a Lena sobre su futuro negocio de licores, para consternación de Lena, quien le informa que Ruth está embarazada y planea abortar. Aunque Lena está en contra del aborto, Walter Lee no expresa ninguna objeción al respecto.

Más tarde esa noche, Beneatha se viste de nigeriana para una cita con George Murchinson. George la critica por ser "excéntrica" ​​y se jacta de que su herencia no significa nada, cuando Walter Lee entra, se da cuenta de George y despotrica sobre cómo lo ha logrado. Justo en ese momento, entra Lena y les dice que gastó el dinero en una casa en Clybourne Park, para alegría de todos excepto de Walter.

Al día siguiente, Lena recibe una llamada de la señora Arnold, la esposa del empleador de Walter Lee, sobre su ausencia del trabajo, lo que impulsa a Lena a buscarlo. Lena encuentra a Walter Lee en el Green Hat, y él regresa de mala gana. Mientras tanto, Ruth intenta hacerse un aborto con la ayuda de la señorita Tilly, que trabaja en un salón de belleza. Al descubrir cómo funciona el proceso, Ruth cambia de opinión y se va. En un café, Lena le revela a Walter Lee que gastó $3,500 en la casa, dejándole a Walter Lee $6,500. Le dice a Walter que deposite $3,000 para la matrícula de Beneatha y que se quede con los $3,500 restantes.

Al día siguiente, los Younger exploran la nueva casa, para gran disgusto de sus vecinos blancos. Un hombre de la Asociación de Mejoras del Parque Clybourne llamado Karl Lindner llega para ofrecerles dinero a los Younger a cambio de que se mantengan alejados, pero ellos rechazan el trato. Justo en ese momento, Bobo llega y tiene una conversación privada con Walter Lee, revelando que le dio todo el dinero a Willy y que Willy nunca apareció en la estación de tren. Walter regresa y revela que todo el dinero ha desaparecido, para sorpresa de todos.

Más tarde, Joseph llega y consuela a Beneatha, que ya está con el resto de los Younger en el apartamento. Mientras Ruth intenta convencer a Lena, que ya no tiene esperanzas, de que todavía pueden permitirse la casa, llega Walter, que explica cómo la vida se divide entre "los que toman y los que son tomados", razón por la cual llamó a Karl para que le de más dinero por la casa. Cuando Lindner llega para firmar los papeles, Walter Lee cambia de opinión y cancela el trato, diciéndole que se mudarán a la casa. Los Younger se preparan para mudarse a su nuevo hogar.

Elenco

Notas de producción

El título se inspiró en la reflexión del poeta Langston Hughes sobre si un sueño postergado "se seca como una pasa al sol". [2]

Sean Combs , Audra McDonald , Phylicia Rashad y Sanaa Lathan repitieron los papeles que interpretaron en la reposición de Broadway de 2004 , que también fue dirigida por Kenny Leon. Se presentó en el Royale Theatre durante 31 preestrenos y 89 funciones. McDonald y Rashad ganaron el premio Tony y el premio Drama Desk por sus actuaciones, y Lathan fue honrada con el prestigioso premio Theatre World .

Recepción crítica

En su reseña en Variety , Dennis Harvey dijo: "Las actuaciones sólidas y el ritmo rápido restan importancia a los aspectos más anticuados y sermoneadores del guión original. Nadie confundirá esta pieza bien producida pero inevitablemente impulsada por el diálogo con cine puro , pero Leon y el adaptador Paris Qualles abren la obra lo suficiente como para evitar la claustrofobia habitual del escenario a la pantalla . La banda sonora de Mervyn Warren es un poco más seria y anticuada de lo que sería ideal para esta versión esencialmente fiel pero renovada de un viejo drama dorado". [3]

James Greenberg, de The Hollywood Reporter , dijo: " A Raisin in the Sun nunca trasciende totalmente sus orígenes en el escenario y está muy lejos del cine de vanguardia. Pero aquellos que pueden relajarse con el ritmo pausado y el lenguaje exuberante serán recompensados ​​con una noche de cine sincera y conmovedora. Como lo hizo en el escenario, Leon saca lo mejor de sus actores y con las palabras de Hansberry, eso es lo que lleva la película. Rashad captura hermosamente el orgullo herido y las esperanzas de la generación anterior, mientras que el rapero y empresario musical Combs se mantiene firme en su primer papel importante en una película. En equilibrio entre el idealismo de su suegra y el pragmatismo de su esposo está la esposa de Walter, Ruth, que puede estar recibiendo lo peor de ambos mundos. McDonald le da al papel una dimensión desgarradora". [4]

En The Wall Street Journal , Drothy Rabinowitz observó que la producción de tres horas "pasa volando a la velocidad del rayo, y el reparto encabezado por la Sra. Rashad como Lena es una de las razones principales. La Sra. McDonald es desgarradora como Ruth, desesperada por comprender el descenso de su marido a la miseria, y el Sr. Combs, que interpreta a ese marido, ofrece una actuación excelente". [5]

Joanne Ostrow del Denver Post dijo: "En general, esta obra es una adición importante y orgullosa a la historia de las adaptaciones teatrales para la televisión, una que podría llegar a muchos más millones de personas de las que vieron la obra, gracias tanto a su poder estelar como al alcance del medio". [6]

En Entertainment Weekly , Ken Tucker calificó la producción con B+ y la llamó "un modelo de adaptación sutil". [7]

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ "The Chart", Entertainment Weekly , 14 de marzo de 2008
  2. ^ "SparkNotes: Una pasa al sol: contexto". www.sparknotes.com . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  3. ^ Harvey, Dennis. "A Raisin in the Sun" (crítica cinematográfica) Variety . Martes 29 de enero de 2008.
  4. ^ Greenberg, James. "A Raisin in the Sun" (crítica cinematográfica) The Hollywood Reporter . 2 de febrero de 2008.
  5. ^ Rabinowitz, Dorothy. "A Raisin in the Sun" (crítica cinematográfica). Reseña del Wall Street Journal . 22 de febrero de 2008.
  6. ^ Ostrow, Joanne. ""Raisin" brilla con relevancia en la televisión cinematográfica de ABC". Denver Post . 22 de febrero de 2008.
  7. ^ Tucker, Ken. "A Raisin in the Sun" (crítica cinematográfica). Entertainment Weekly . 22 de febrero de 2009.
  8. ^ "Ganadores y nominados anteriores". Premio Humanitas . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  9. ^ "12th Annual TV Awards (2007-08)". Asociación de Cine y Televisión en Línea . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  10. ^ "A Raisin in the Sun". Emmys.com . Academy of Television Arts & Sciences . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  11. ^ "Satellite Awards 2008". Satellite Awards . Academia Internacional de Prensa . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  12. ^ "HBO lidera los premios TCA con 10 nominaciones". Asociación de Críticos de Televisión . 3 de junio de 2008. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 16 de junio de 2013 .
  13. ^ "61st DGA Awards". Premios del Sindicato de Directores de Estados Unidos . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  14. ^ "Una pasa al sol - Globos de Oro". HFPA . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  15. ^ "'Button' entre los nominados al Golden Reel". The Hollywood Reporter . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  16. ^ "40.° Premio NAACP a la Imagen". naacpimageawards.net . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009. Consultado el 12 de febrero de 2009 .
  17. ^ Fernandez, Jay (5 de enero de 2009). "El gremio de productores revela las nominaciones". The Hollywood Reporter . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  18. ^ "15.ª edición de los premios del Sindicato de Actores de Cine". Premios del Sindicato de Actores de Cine . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  19. ^ "30th Annual Young Artist Awards". YoungArtistAwards.org . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 31 de marzo de 2011 .

Enlaces externos