stringtranslate.com

Camino alto a Taos

La High Road to Taos, de 56 millas (90 km), es una carretera pintoresca y sinuosa que atraviesa las montañas Sangre de Cristo entre Santa Fe y Taos . (El "Camino Bajo" recorre los valles a lo largo del Río Grande). Serpentea a través de desiertos altos, montañas, bosques, pequeñas granjas y pequeñas aldeas de concesión de tierras españolas y aldeas de indios pueblo . Esparcidos a lo largo del camino se encuentran las galerías y estudios de artesanos y artistas tradicionales atraídos por la belleza natural. Ha sido reconocido por el estado de Nuevo México como un desvío escénico oficial . [2]

Descripción

Nambé

La High Road to Taos Scenic Byway comienza al norte de Santa Fe en Pojoaque, Nuevo México , en la intersección de la US 285/84 y la State Road 503. Continúa por la State Road 503 hasta Nambé Pueblo . Fundada en el siglo XIV, Nambé significa "Gente de la Tierra Redonda" en Tewa , su lengua nativa. [3]

La plaza del pueblo está registrada como Monumento Histórico Nacional . La iglesia de State Road 503 no es original; Los esfuerzos imprudentes para restaurar la gran iglesia original provocaron su colapso. El pueblo abarca 19.000 acres (77 km 2 ) de tierra con cascadas, lagos y zonas montañosas. [4] Hasta aproximadamente 1830, Nambe era conocido por un estilo de cerámica llamado Nambe Polychrome. Hoy en día, la cerámica está regresando, especialmente el negro sobre negro y el rojo sobre blanco. El tejido también está resurgiendo. [ cita necesaria ]

Chimayó

El camino continúa a través de las colinas y los Hoodoos tallados por el viento de las tierras baldías . A 7,5 millas (12,1 km), High Road gira a la izquierda en State Road 98 (Juan Medina Road), que continúa a través del desierto abierto y ondulado hasta descender al verde y agrícola valle de Chimayó . Los visitantes suelen detenerse en el histórico Santuario de Chimayó .

Construida entre 1811 y 1816, esta pequeña iglesia es visitada por peregrinos de todo Estados Unidos y del antiguo México , especialmente el Viernes Santo de la Semana Santa , cuando las multitudes ascienden a miles. Un poco más adelante se encuentra el Restaurante Rancho de Chimayó, ubicado en un edificio histórico de adobe . Chimayó también tiene muchos talleres de tejido tradicionales propiedad de descendientes de los colonos españoles originales .

Córdoba

Donde la carretera estatal 98 termina, la carretera gira a la derecha en la carretera estatal 76 y comienza el ascenso hacia las montañas Sangre de Cristo y los pequeños pueblos de High Road. Primero está Córdova, un conjunto de calles estrechas sobre el valle de un río, a las que se puede acceder por una carretera a la derecha. Córdova es conocida por sus talladores de madera tradicionales , como George López , quien talla santos al "estilo cordobés": sin pintar pero elaboradamente tallados y con la veta y la forma distintivas de la madera. Un viaje muy corto lo llevará al pueblo y de regreso a State Road 76.

Truchas

El camino continúa subiendo hasta la cima de una mesa alta y el pueblo de Truchas , que significa "trucha", un conjunto de casas de adobe respaldadas por los picos nevados de Truchas . (High Road y State Road 76 giran a la izquierda, pero gran parte del pueblo está recto por State Road 75). Esta comunidad agrícola hispana alguna vez proporcionó el escenario para la versión cinematográfica de la novela de John Nichols The Milagro Beanfield War . Truchas se estableció mediante una concesión de tierras real en 1754 para crear una protección contra las bandas nómadas apaches y comanches que a menudo asaltaban tanto las aldeas españolas como los pueblos nativos americanos . [5]

De ahí que se construyera como un recinto amurallado en torno a una plaza . Sus colonos cavaron a mano kilómetros de acequias ( zanjas de riego ) para traer agua del río lleno de truchas que dio nombre a la ciudad. [ cita necesaria ] Aunque los residentes de hoy todavía trabajan en sus granjas, muchos viajan diariamente a sus trabajos en Santa Fe o Los Alamos . Algunos todavía se ganan la vida como artesanos tradicionales junto con los numerosos artistas y galerías europeo-estadounidenses que se han sentido atraídos por las vistas de las montañas de Truchas . [ cita necesaria ]

Ojo Sarco

High Road continúa por State Road 76 a través del Bosque Nacional Carson hasta una serie de pueblos muy pequeños. El primero es Ojo Sarco, que se cree que lleva el nombre de un manantial en una cañada cercana . El nombre a veces se escribía Ojo Zarco; ojo ahora se traduce como "ojo" en español, pero también solía significar "primavera" y zarco significa "azul claro", de ahí "primavera azul".

Las Trampas

Iglesia de San José de Gracia en Las Trampas

Le sigue Las Trampas , fundada en 1751 por merced de tierras reales, "Santo Tomás Apostol del Río de las Trampas" (" Santo Tomás, Apóstol del Río de las Trampas"). [6]

A pesar del alto costo causado por una epidemia de viruela y las incursiones de los indios de las llanuras , el pueblo de Las Trampas sobrevivió y los colonos lograron construir la majestuosa Iglesia de San José de Gracia , terminada en 1776. [7] Es un Monumento Histórico Nacional , y el pueblo es un Distrito Histórico Nacional . El edificio frente a la iglesia con el pequeño campanario era la escuela. [ cita necesaria ]

El Valle y Ojito

State Road 76 continúa a través del Bosque Nacional Carson . Caminos más pequeños conducen a El Valle o 'el valle' y Ojito 'pequeño manantial', ambos poblados por colonos de Las Trampas . Se accede a ambos mediante recorridos panorámicos a través del bosque.

chamisal

El siguiente pueblo en la SR 76 es Chamisal . También fue colonizada por aldeanos españoles que se mudaron de Las Trampas ; todos estos pueblos se encuentran dentro de la concesión de tierras de Las Trampas . Chamisal probablemente lleva el nombre del arbusto "chamisa" ( Chrysothamnus o conejo) que se vuelve dorado a finales del verano. Chamisal Creek fluye hacia el noroeste para unirse al río Peñasco. Hay una pequeña y antigua iglesia en el pueblo (siga las indicaciones hacia la plaza antigua).

Picuris

Cuando la SR 76 termina en una señal de alto, High Road gira a la derecha en State Road 75. Sin embargo, gira a la izquierda para visitar Picurís Pueblo . El explorador español Don Juan de Oñate llamó a estas personas "pikuria", los que pintan. [8]

Antes de la llegada de los españoles , Picurís era uno de los pueblos más grandes y poderosos , ubicado en la confluencia de dos ríos y en un paso importante que atraviesa las montañas hasta las Grandes Llanuras en el este. Esta ubicación estratégica lo convirtió en un sitio clave para el comercio con los apaches , pero una vez que llegaron los comanches y los españoles trajeron caballos, el pueblo se volvió vulnerable a los ataques.

Los feroces Picurís continuaron luchando contra los españoles incluso después de la Reconquista y, como resultado, perdieron a muchos miembros de la tribu. [5] Al igual que Taos Pueblo , Picurís es un pueblo Tiwa . Picurís hoy, aunque pequeño, tiene una próspera manada de búfalos y dirige un hotel en Santa Fe . Es conocido por su cerámica micácea en tonos dorados (con motas de mica brillante ). Cuando la iglesia de San Lorenzo de Picurís , de 200 años de antigüedad, se derrumbó en 1989 debido a daños causados ​​por el agua, los miembros del pueblo la reconstruyeron a mano. El día de la fiesta de San Lorenzo es el 10 de agosto (los miembros tribales solicitan que los visitantes obtengan permiso antes de tomar fotografías en cualquier lugar del pueblo ).

Peñasco

High Road continúa por la State Road 75 hacia Peñasco . Los pueblos de Llano San Juan, Llano Largo y Santa Bárbara en el área de Peñasco fueron colonizados por primera vez por colonos españoles en 1796, el mismo año que Taos . Hoy el pueblo de Peñasco atiende a los residentes de los numerosos pueblos y zonas rurales que lo rodean, así como a los residentes de Picurís Pueblo .

Llano San Juan y Llano de la Yegua

Saliendo de Peñasco , la Carretera Alta y la Carretera Estatal 75 hacen una amplia curva hacia la izquierda. Si sigue recto por la carretera estatal 73, podrá acceder a Llano San Juan y Llano de la Yegua. Un llano es una "llanura amplia y sin árboles", mientras que yegua significa yegua . Se trata de valles verdes y exuberantes flanqueados por mesetas escarpadas. La pequeña aldea de Llano San Juan es atendida por la Iglesia Católica San Juan Nepomuceno. [9]

Vadito

High Road continúa por la State Road 75 a través del pequeño pueblo de Vadito , que significa "pequeño vado". Más allá de Vadito , el camino pasa por el valle de Placita.

Sipapú

En la intersección del "muro de piedra", High Road gira a la izquierda en State Road 518 hacia Ranchos de Taos . Sin embargo, a solo unas pocas millas al este por la SR 518 se encuentra la estación de esquí y área recreativa de Sipapu . El viaje a Sipapu a través del Bosque Nacional Carson es muy pintoresco y hay numerosos senderos y lugares de pesca en el Río Pueblo .

talpa

High Road gira hacia el noroeste a lo largo de la SR 518 y pasa por más valles y vistas del Bosque Nacional Carson . Finalmente llega a Talpa, el último pueblo de High Road. Talpa es un sitio antiguo; Aquí se construyeron casas y pueblos entre 1100 y 1300. Fue colonizado por colonos españoles a principios del siglo XVIII, aproximadamente al mismo tiempo que Taos . Talpa, que significa "perilla", puede referirse a una formación en uno de los pequeños cañones de Talpa.

Ranchos de Taos

Iglesia de San Francisco de Asís en 1934. Su aspecto poco ha cambiado desde entonces.

Aunque High Road termina oficialmente donde la SR 518 se encuentra con la SR 68 en Ranchos de Taos , simbólicamente termina en la famosa Iglesia de la Misión de San Francisco de Asís, unas cuadras al sur. Esta es probablemente una de las iglesias más pintadas y fotografiadas del país, especialmente los contrafuertes de la parte trasera, famosos por Georgia O'Keeffe y fotografiados por Paul Strand y Ansel Adams . La finalización de su construcción tardó de 1772 a 1815.

Ubicación

Inicio: 35°53′49″N 106°01′12″W / 35.897°N 106.020°W / 35.897; -106.020 Fin: 36°21′29″N 105°36′29″O / 36.358°N 105.608°W / 36.358; -105.608

Ver también

Referencias

  1. ^ "Registros nacionales y estatales de Nuevo México". Comisión de Preservación Histórica de Nuevo México . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  2. ^ Frantz, Laurie, The High Road to Taos, Departamento de Turismo de Nuevo México, archivado desde el original el 4 de agosto de 2009 , consultado el 26 de agosto de 2009
  3. ^ Oficina del Historiador del Estado de Nuevo México, Nambe Pueblo, archivado desde el original el 6 de octubre de 2010 , consultado el 26 de agosto de 2009
  4. ^ Acerca de Nambe Pueblo, archivado desde el original el 14 de junio de 2009 , consultado el 26 de agosto de 2009
  5. ^ ab deBuys, William (1985), Encantamiento y explotación: la vida y los tiempos difíciles de una cadena montañosa de Nuevo México , Albuquerque, NM: University of New Mexico Press
  6. ^ Oficina del Historiador del Estado de Nuevo México, Beca Las Trampas, archivado desde el original el 11 de octubre de 2010 , consultado el 26 de agosto de 2009
  7. ^ Lux, Annie (2007), Iglesias históricas de Nuevo México , Salt Lake City, UT: Gibbs Smith
  8. ^ Oficina del Historiador del Estado de Nuevo México, Beca Las Trampas, archivado desde el original el 7 de octubre de 2010 , consultado el 26 de agosto de 2009
  9. ^ Lux, Annie (2007). Iglesias históricas de Nuevo México. Salt Lake City, Utah: Gibbs Smith. pag. 60.ISBN 978-1-4236-0169-2.

enlaces externos