stringtranslate.com

Una noche en el jardín

A Night at the Garden es un cortometraje documental de 2017 sobre la manifestación nazi de 1939 en el Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York. [1] La película fue dirigida por Marshall Curry a partir de imágenes encontradas por el productor de archivo Rich Remsberg, y fue producida por Laura Poitras y Charlotte Cook con Field of Vision. [2] La película de siete minutos está compuesta íntegramente por imágenes de archivo y presenta un discurso de Fritz Julius Kuhn , el líder del German American Bund , en el que se expresan sentimientos antisemitas y pro cristianos blancos.

Sinopsis

La película utiliza imágenes en blanco y negro de la manifestación nazi de 1939 en el Madison Square Garden del lunes 20 de febrero de 1939. Comienza fuera del Madison Square Garden con tomas del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York controlando a los contramanifestantes antinazis junto con una marquesina que enumera una "manifestación pro-estadounidense" programada para esa noche, sobre un partido de la Liga Nacional de Hockey y un partido de baloncesto universitario más tarde en la semana. Después de una procesión de abanderados a un escenario decorado con banderines adornados con esvásticas , banderas estadounidenses y un retrato de George Washington , un hombre con acento alemán dirige a la audiencia en el Juramento a la Bandera . Es Fritz Julius Kuhn , el líder del German American Bund . Sube al podio y comenta casualmente cómo es representado como una "criatura con cuernos, pezuña hendida y cola larga" por "la prensa controlada por los judíos".

Mientras comienza a esbozar un programa que aboga por unos "Estados Unidos socialmente justos, blancos y controlados por los gentiles" y por "sindicatos controlados por los gentiles, libres de la dominación judía dirigida por Moscú", un contramanifestante se precipita al escenario en un intento de atacar a Kuhn. Se trata de Isadore Greenbaum, de 26 años. Los paramilitares del Bund lo golpean en el escenario y, mientras la policía se lo lleva, la filmación se ralentiza para enfocarlo a él.

El metraje termina con una interpretación de " The Star-Spangled Banner " por una mujer con acento alemán, antes de pasar a una tarjeta de título que señala que la manifestación ocurrió cuando Adolf Hitler supervisaba la construcción del sexto campo de concentración de la Alemania nazi y siete meses antes de su invasión de Polonia y el comienzo de la Segunda Guerra Mundial . [3] [4]

Fondo

El director Marshall Curry en 2009

El documental se produjo utilizando imágenes de la manifestación originalmente destinadas a noticieros que nunca se habían emitido ampliamente debido a su contenido controvertido. Muchos exhibidores de películas evitaron imágenes de Hitler y el nazismo debido a las reacciones fuertemente negativas e incluso la conducta desordenada del público. News of the Day nunca publicó sus imágenes, mientras que RKO-Pathé News retiró rápidamente un noticiero que incorporaba las imágenes después de considerarlo "demasiado incendiario". Como resultado, la manifestación fue ampliamente olvidada después del final de la Segunda Guerra Mundial . Después de ver las imágenes y expresar sorpresa por la oscuridad del evento, Curry se inspiró para producir el documental en el ascenso de la extrema derecha en los Estados Unidos y la manifestación Unite the Right de 2017 en Charlottesville, Virginia . Las imágenes se recuperaron y editaron de los Archivos Nacionales , la Biblioteca de Cine Grinberg, Streamline Films y el Archivo de Cine y Televisión de la UCLA . [5]

Lanzamiento y recepción

Una noche en el jardín se estrenó en el Festival de Cine de Sundance en 2018 y fue nominado a los 91.º Premios de la Academia como Mejor Cortometraje Documental . [6] [7]

Referencias

  1. ^ "UNA NOCHE EN EL JARDÍN - Trailer". 8 de febrero de 2019. Consultado el 1 de septiembre de 2021 – vía Vimeo.
  2. ^ Sharf, Zack (12 de octubre de 2017). "El documental 'A Night at the Garden' resucita una escalofriante manifestación nazi de los años 30 en la ciudad de Nueva York. Míralo". IndieWire . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  3. ^ Bump, Philip (17 de octubre de 2017). «Análisis | Cuando los nazis se manifestaron en Manhattan, un hombre judío de clase trabajadora de Brooklyn se enfrentó a ellos». Washington Post . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  4. ^ Daley, Jason (13 de octubre de 2017). "Las imágenes recuerdan la noche en que el Madison Square Garden se llenó de nazis". Smithsonian . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  5. ^ Doherty, Thomas (20 de febrero de 2019). «Hitler en el jardín». Revista Tablet . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  6. ^ Patten, Dominic (4 de diciembre de 2017). "Sundance 2018: American Nazis, Trapped Astronauts, Elvis & Spike Lee Among New Indie Episodic, Special Events & Short Slates". Fecha límite . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  7. ^ Kramer, Gary M. (4 de enero de 2019). "Documentales cortos, grandes esperanzas de Oscar: "A Night at the Garden", "My Dead Dad's Porno Tapes" y "Los Comandos"". Salon . Consultado el 21 de enero de 2019 .

Enlaces externos