La mirada del amor (canción de 1967)

Canción popular de 1967 de Burt Bacharach y Hal David

« The Look of Love » es una canción popular compuesta por Burt Bacharach y Hal David y popularizada originalmente por el cantante pop inglés Dusty Springfield . La canción es notable por su sensualidad y su relajado ritmo de bossa nova . ^{[1] [2]} La canción apareció en un interludio extendido en cámara lenta de la película de parodia de James Bond de 1967 Casino Royale . En 2008, la canción fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy . ^[3] También recibió una nominación a Mejor Canción en los Premios Óscar de 1968. La canción inspiró parcialmente la película Austin Powers: International Man of Mystery (1997). ^[4]

Compositores de canciones

La música fue escrita por Burt Bacharach y originalmente estaba pensada para ser instrumental, pero más tarde Hal David agregó la letra y la canción fue publicada en 1967. Según Bacharach, la melodía se inspiró en ver a Ursula Andress en una versión temprana de la película. ^[5]

Grabaciones

Grabaciones tempranas

• Stan Getz hizo la primera grabación de la canción, una versión instrumental, en diciembre de 1966 para su álbum What the World Needs Now: Stan Getz Plays Burt Bacharach and Hal David . ^[6]
• La primera grabación con la letra de la canción fue de Dusty Springfield , para la banda sonora de Casino Royale . Phil Ramone , el ingeniero de la banda sonora, grabó la canción por separado del resto de las pistas de la película. La versión cinematográfica recibió una nominación al Oscar para los compositores Bacharach y David. ^[7] Springfield volvió a grabar la canción el mismo año para Philips Records con un arreglo de aproximadamente medio minuto más corto que la versión de la banda sonora. Ambas versiones de Springfield presentan un solo de saxofón tenor entrecortado similar en estilo a la interpretación de Stan Getz en sus grabaciones de éxitos de bossa nova de principios de la década de 1960 como " The Girl from Ipanema " y "Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars)" . Su versión de sencillo de Philips alcanzó el puesto número 22 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. en noviembre de 1967. La versión de Philips de Springfield apareció más tarde en la película de 2002 Catch Me If You Can . ^[8]

• La exitosa interpretación de Sérgio Mendes en el álbum Sérgio Mendes & Brasil '66 Look Around alcanzó el puesto número 4 en las listas de éxitos del pop después de su actuación en la transmisión de los Premios de la Academia en abril de 1968. La voz principal de este sencillo estuvo a cargo de Janis Hansen , no de Lani Hall , una rareza en el canon temprano de Brasil '66.

Otras grabaciones

• Claudine Longet grabó la canción en su álbum de 1967 del mismo título .
• Lainie Kazan también grabó "The Look of Love" (arreglado por Pat Williams) en su álbum de 1967 Love Is Lainie .
• Nina Simone también grabó "The Look of Love" en 1967 en su álbum Silk & Soul . * Morgana King grabó "The Look of Love" en su álbum de 1967 Gemini Rising .
• Una versión instrumental de la canción fue incluida en el álbum Reach Out de Burt Bacharach de 1967 , ^[10] que también apareció en la banda sonora de la película The Boys in the Band . ^[11]
• Andy Williams lanzó una versión en 1967 en su álbum Love, Andy.
• Nancy Wilson incluyó la canción en su álbum Easy de 1968 .
• El grupo de soul The Delfonics también versionó la canción en 1968 en su álbum La La Means I Love You.
• El cuarteto de Motown Four Tops le dio a la canción un tratamiento amplio al estilo de Broadway en su álbum de 1969 Soul Spin .
• El trío brasileño Som Três grabó una primera versión instrumental en su álbum Show (Odeon, 1968).
• Dorothy Ashby incluyó la canción en su álbum de 1968 Afro-Harping .
• Isaac Hayes sobre su ... Continuará (1971)
• Diana Krall sobre su película La mirada del amor (2001) ^[12]

Impacto

El actor y comediante Mike Myers dijo que su película Austin Powers: International Man of Mystery se inspiró parcialmente en "The Look of Love". Myers dijo que escuchar la canción en la radio lo llevó a recordar los años 60, lo que ayudó a inspirar la película. ^[4]

Referencias

Notas al pie

1. Howes, Paul (2012). El Springfield polvoriento completo . Titán. ISBN 9781781165409..
2. Goldschmitt, KE (2019). Bossa Mundo: música brasileña en las industrias mediáticas transnacionales . Oxford University Press. pág. 79. ISBN 9780190923525.
3. "Premio Grammy Hall of Fame Archivado el 19 de febrero de 2011 en Wayback Machine . Grammy.org . Consultado el 21 de diciembre de 2012.
4. McEvoy, Colin (9 de febrero de 2023). "Cómo fue trabajar con Burt Bacharach, en palabras de sus colaboradores". Biografía . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
5. Dominic, Serene (2003). Burt Bacharach, canción por canción: la referencia definitiva de Burt Bacharach para fans, coleccionistas de discos serios y críticos musicales. Music Sales Group. pág. 182. ISBN 978-0-8256-7280-4. Recuperado el 2 de diciembre de 2014 .
6. Churchill, Nicholas (15 de diciembre de 2004). Stan Getz: una bibliografía y filmografía anotadas, con información sobre canciones y sesiones de grabación de los álbumes. McFarland. pág. 224. ISBN 978-0-7864-1949-4. Recuperado el 2 de agosto de 2015 .
7. "La 40.ª edición de los Premios Óscar 1968". Oscars.org - Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas . 4 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
8. Peña-Acuña (2018), pág. 56.
9. Stanley, Bob (13 de septiembre de 2013). "El pop se vuelve sofisticado: el rock suave". Yeah Yeah Yeah: La historia del pop moderno . Faber & Faber. pág. 250. ISBN 978-0-571-28198-5.
10. "Reach Out - Burt Bacharach | Canciones, reseñas, créditos | AllMusic". AllMusic . Consultado el 22 de abril de 2021 .
11. "Boys in the Band - Banda sonora original | Canciones, reseñas, créditos | AllMusic". AllMusic . Consultado el 22 de abril de 2021 .
12. "www.allmusic.com". www.allmusic.com . Consultado el 18 de junio de 2024 .

Bibliografía

• Peña-Acuña, Beatriz (2018). Entendiendo a Steven Spielberg . Publicaciones de académicos de Cambridge. ISBN 9781527508187.

Enlaces externos

• Entrevista a Sérgio Mendes por Pete Lewis, 'Blues & Soul' julio 2008
• "La mirada del amor, interpretada en vivo por Diana Krall". YouTube . 18 de enero de 2017. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021.