stringtranslate.com

Una historia de Monmouthshire desde la llegada de los normandos a Gales hasta la actualidad

Una historia de Monmouthshire desde la llegada de los normandos a Gales hasta la actualidad es un estudio del condado de Monmouthshire escrito por Sir Joseph Bradney y publicado por Mitchell, Hughes y Clarke de Londres entre 1904 y 1932. La historia constaba de doce volúmenes. , basado en seis de los siete cientos históricos de Monmouthshire; Skenfrith , Abergavenny , Raglan , Trellech , Usk y Caldicot .

Historia

El coronel Sir Joseph Alfred Bradney (1859 - 1933) fue un soldado, historiador y arqueólogo británico. Nacido en Shropshire, heredó la propiedad de Tal-y-coed Court y una pequeña fortuna a una edad temprana. [1] Estableciéndose en Monmouthshire, ocupó numerosos cargos públicos, como concejal del condado , concejal y Alto Sheriff de Monmouthshire en 1889. También fue gobernador y miembro de los consejos de la Biblioteca Nacional de Gales y del Museo Nacional. de Gales . Dedicó gran parte de su tiempo a compilar una historia de su condado de adopción. [2] En el prefacio del primer volumen sobre los Cientos de Skenfrith, Bradney dedicó su Historia a Godfrey Morgan, primer vizconde de Tredegar y pasó a describir su metodología. [3] Esto consistía en descripciones generales de muchos de los lugares y edificios dentro del condado, junto con genealogías detalladas de las principales familias asociadas con ellos. Los primeros volúmenes también contenían muchas fotografías e ilustraciones, particularmente de escudos de armas familiares, aunque desaparecieron en gran medida de los volúmenes posteriores. Cuando llegó a completar sus últimos volúmenes sobre los Cien de Caldicot, a principios de la década de 1930, Bradney se lamentaba de que había "menos ilustraciones y menos escudos de armas que antes; mi excusa para esto es el gran costo de este trabajo, y al menos al mismo tiempo, la disminución del número de quienes pueden, debido a dificultades financieras, adquirir libros caros". [4]

Disposición original: 1904-1932

La Historia de Bradney comprende doce volúmenes, divididos por las áreas administrativas tradicionales de Hundreds . La obra abarca seis de los setecientos habitantes de Monmouthshire.

Acuerdo revisado: 1991-1994

Entre 1991 y 1994, Academy Books reimprimió la historia y, posteriormente, Merton Priory Press, como un facsímil de tamaño 80% . La obra se organizó de forma algo diferente a la historia original, los índices se incluyeron en sus respectivas partes y la Dra. Madeleine Gray compiló un quinto volumen que cubre los últimos Cien de Newport a partir de las notas manuscritas de Bradney. Este último volumen fue publicado por la Biblioteca Nacional de Gales . Las obras reordenadas fueron:

Evaluación

El trabajo de Bradney sigue siendo una valiosa fuente de información sobre la historia del condado, pero hace tiempo que se reconocen sus debilidades. El historiador de la arquitectura John Newman , escribiendo en su Gwent/Monmouthshire Pevsner , señaló que "el enfoque de Bradney, con su énfasis en genealogías e inscripciones monumentales, estaba obsoleto en su época; pero sus páginas están llenas de pistas y no pueden ser ignorado". [24] Sus historias familiares fueron objeto de críticas especiales. Sir Cyril Fox y Lord Raglan , en el primero de su estudio de tres volúmenes Monmouthshire Houses , escribieron sobre los pedigrí de las familias de Monmouthshire; "Sir Joseph Bradney da un gran número (que) rastrea su ascendencia hasta los reyes galeses o los señores normandos pero que, como los de sus contemporáneos ingleses, son en su mayoría ficticios". [25] Canon ET Davies , en su estudio de 1986, "Historia de Monmouthshire": una evaluación de Bradney , colocó a Bradney en una "tradición particular en la que los caballeros rurales escribían para los caballeros rurales". [26] Considerándolo más un genealogista que un historiador, Davies formuló dos acusaciones particulares: su dependencia de fuentes débiles para su historia temprana del condado, como Geoffrey de Monmouth e Iolo Morganwg , quien había sido expuesto como un falsificador mientras Bradney estaba ocupado con su trabajo; [27] y su falta de interés y cobertura de la historia industrial posterior de Monmouthshire; "Con su visión fijada en el viejo, histórico y agrícola Monmouthshire..., el tratamiento inadecuado de una nueva sociedad industrial enfatizó una debilidad fatal en la historia de Bradney". [28] En el estudio del Glamorgan-Gwent Archaeological Trust, Gwent Historic Churches realizado para Cadw en 1997, EM Evans señaló que la falta de formación y comprensión arquitectónica de Bradney limitaba el valor de sus obras, aunque apreciaba sus "transcripciones de monumentos funerarios, algunos de los cuales ya no sobreviven." [29] A pesar de sus deficiencias, la industria de Bradney y la magnitud de su trabajo de investigación continúan siendo reconocidas; El historiador de Gwent, Raymond Howell, escribió en 1988 elogió sus "esfuerzos monumentales de hace medio siglo". [30] Veinte años más tarde, en su prólogo al segundo volumen de Historia del condado de Gwent, The Age of the Marcher Lords, c.1070-1536 , Martin Culliford reconoció la deuda con Bradney y William Coxe .al rendir homenaje a los contribuyentes a la historia; "[ellos] ya no siguen simplemente los pasos sagrados del archidiácono Coxe y Sir Joseph Bradney, sino que ya los han superado".[31]

Notas

  1. ^ "Bradney, Joseph Alfred, Sir, 1859-1933 - Archivos y manuscritos de la Biblioteca Nacional de Gales". archivos.library.wales . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  2. ^ "Sir Joseph Alfred Bradney (Achydd Glan Troddi; 1859 - 1933), historiador de Monmouthshire". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  3. ^ Bradney 1991a, prefacio.
  4. ^ Bradney 1994a, prefacio.
  5. ^ Bradney 1904.
  6. ^ Bradney 1906.
  7. ^ Bradney 1911.
  8. ^ Bradney 1913.
  9. ^ Bradney 1921.
  10. ^ Bradney 1923.
  11. ^ Bradney 1929.
  12. ^ Bradney 1932.
  13. ^ Bradney 1904-1933.
  14. ^ Bradney 1991a.
  15. ^ Bradney 1991b.
  16. ^ Bradney 1992a.
  17. ^ Bradney 1992b.
  18. ^ Bradney 1992c.
  19. ^ Bradney 1993a.
  20. ^ Bradney 1993b.
  21. ^ Bradney 1994a.
  22. ^ Bradney 1994b.
  23. ^ Bradney 1993c.
  24. ^ Newman 2000, pag. 82.
  25. ^ Fox y Raglan 1994, pág. 13.
  26. ^ Davies 1986, pág. 13.
  27. ^ Davies 1986, pág. 14.
  28. ^ Davies 1986, pág. dieciséis.
  29. ^ Evans 1997, pág. 4.
  30. ^ Howell 1988, pág. 10.
  31. ^ Culliford 2008, Prólogo.

Fuentes