Marshall's Collection of Songs, Comic, Satirical es un cancionero de estilo chapbook que incluye las letras de canciones locales, ahora históricas, junto con algunos datos adicionales. Fue publicado por John Marshall en 1827. [1]
Colección de canciones cómicas y satíricas de Marshall, 1827 (título completo: "Una colección de canciones cómicas, satíricas y descriptivas, principalmente en el dialecto de Newcastle, e ilustrativas del lenguaje y las costumbres de la gente común en las orillas del Tyne y sus alrededores. Por T. Thompson, J. Shields, W. Mitford, H Robson y otros. Newcastle upon Tyne, impreso por John Marshal en Old Flesh Market en 1827) es un libro estilo Chapbook de canciones populares de Geordie que consta de aproximadamente 230 páginas y más de 130 letras de canciones aproximadamente 230 páginas y más de 130 letras de canciones, publicado en 1827.
Se trata, como sugiere el título, de una colección de canciones que habrían sido populares o de actualidad en la fecha de publicación. Hay muy pocas biografías de los autores o historias de los acontecimientos.
La portada del libro decía así:
UNA
COLECCIÓN
DE
CANCIONES
Cómicas, satíricas y descriptivas,
PRINCIPALMENTE EN EL
DIÁLOGO DE NEWCASTLE,
E ilustrativas del lenguaje y las costumbres de la
gente común en las orillas del Tyne y sus alrededores.
POR T. THOMPSON, J. SHIELD, W. MIDFORD,
H. ROBSON Y OTROS.
NEWCASTLE UPON TYNE:
IMPRESO POR JOHN MARSHALL
EN EL OLD FLESH MARKET
1827
Son los siguientes:
A-4 – según las canciones y lecturas de Tyneside de George Allan de 1891, el escritor es anónimo, pero Allan sugiere que podría ser John Shield
A-C1 – según las canciones y lecturas de Tyneside de George Allan de 1891, el escritor es George Cameron
A-R1 – según las canciones y lecturas de Tyneside de George Allan de 1891, el escritor es Henry Robson
A-S1 – según las canciones y lecturas de Tyneside de George Allan de 1891, el escritor es John Selkirk
A-S2 – según las canciones y lecturas de Tyneside de George Allan de 1891, el escritor es John Shield
A-S3 – según las canciones y lecturas de Tyneside de George Allan de 1891, el escritor es James Stawpert
A-S5 – según las canciones y lecturas de Tyneside de George Allan de 1891, el escritor es William Stephenson (senior)
A-Tune03 – según las canciones y lecturas de Tyneside de George Allan de 1891, la melodía es "Paddy's Wedding"
A-Tune04 – según las canciones y lecturas de Tyneside de George Allan de 1891, la melodía es "Jemmy Joneson's Whurry"
A-Tune06 – según las canciones y lecturas de Tyneside de George Allan de 1891, la melodía es "Scots Wha Hae"
A-Tune07 – según las canciones y lecturas de Tyneside de George Allan de 1891, la melodía es "The Keel Row"
A-Tune08 – según las canciones y lecturas de Tyneside de George Allan de 1891, la melodía es "Auld Lang Syne"
A-Tune09 – según las canciones y lecturas de Tyneside de George Allan de 1891, la melodía es "Barbara Bell"
A-Tune10 – según las Tyneside Songs and Readings de George Allan de 1891, la melodía es "Bonny Pit Laddie"
F-A1 – según el Tyne Songster de Fordyce de 1840, el compositor es William Armstrong
F-E1 – según el Tyne Songster de Fordyce de 1840, el compositor es Robert Emery
F-G1 – según el Tyne Songster de Fordyce de 1840, el compositor es John Gibson
F-G2 – según el Tyne Songster de Fordyce de 1840, el compositor es Robert Gilchrist
F-M1 – según el Tyne Songster de Fordyce de 1840, el compositor es William Mitford
F-O1 – según el Tyne Songster de Fordyce de 1840, el compositor es William Oliver
F-R2 – según el Tyne Songster de Fordyce de 1840, el compositor es Joseph Philip Robson
F-Tune03 – según el Fordyce's Tyne Songster de 1840, la melodía es "The Young May Moon"
F-Tune08 – según el Fordyce's Tyne Songster de 1840, la melodía es "We've aye been provided for"
F-Tune09 – según el Fordyce's Tyne Songster de 1840,La melodía es "Barbara Bell"
F-Tune12; según el Tyne Songster de Fordyce de 1840, la melodía es "Scots Wha Hae".
Fr-G2 – según las Canciones de los bardos del Tyne de Francia – 1850, el escritor es Robert Gilchrist
Fr-Tune02 – según las Canciones de los bardos del Tyne de Francia – 1850, la melodía es "Miss Bailey's Ghost"
Fr-Tune03 – según las Canciones de los bardos del Tyne de Francia – 1850, la melodía es "Canny Newcassel"
Fr-Tune07 – según las Canciones de los bardos del Tyne de Francia – 1850, la melodía es "Polly Parker, O"
R-Tune01 – según las Canciones del Tyne de Ross de 1846, la melodía es "Derry Down"
R-Tune02 – según las Canciones del Tyne de Ross de 1846, la melodía es "Duncan Davison"