stringtranslate.com

José Philip Robson

Joseph Philip Robson (o JP Robson) (1808-1870) fue un poeta y escritor de Tyneside del siglo XIX. Sus obras más famosas son The Pitman's Happy Times y "The Pawnshop Bleezin'", una descripción cómica de las reacciones de los distintos clientes ante el incendio de la casa de empeños. Fue contemporáneo de otros compositores de canciones de Geordie como George "Geordie" Ridley y Joe Wilson .

Primeros años de vida

Joseph Philip Robson [1] nació el 24 de septiembre de 1808 en Bailiffgate, Newcastle upon Tyne . Su padre se estaba preparando para el sacerdocio en el Stonyhurst College cuando sufrió problemas de salud, lo que le impidió completar su formación y se convirtió en maestro de una escuela católica romana. Sus padres murieron cuando él era muy pequeño: su madre cuando tenía 6 años y su padre 2 años más tarde, cuando tenía solo 8.

El propio JP Robson fue aprendiz de fabricante de cepillos, pero se lesionó gravemente al levantar un tronco pesado. Recibió una buena educación y cambió de rumbo profesional, convirtiéndose, como su padre, en maestro de escuela. Se dedicó a la poesía a temprana edad y publicó sus primeras obras en 1831.

Casamiento

Se casó el 21 de septiembre de 1830 en la iglesia de St Andrew, [2] Newcastle upon Tyne con Isabella Stobbs. (Isabella nació en 1811 en Newcastle y había trabajado como costurera. Murió a principios de 1875 en Newcastle upon Tyne, a los 65 años). Tuvieron una hija y tres hijos.

Vida posterior

Se convirtió en un poeta célebre y amigo de muchos poetas destacados de la época. Dos de sus amigos músicos lo convencieron de que comenzara a escribir en dialecto, lo que hizo con gran éxito.

Recibió un encargo del príncipe Luis Lucien Bonaparte [3] (1813-1891) para crear una versión del Cantar de los Cantares en el dialecto de Tyneside. En 1849-50 se dedicó a la edición, participando en el libro de "Los bardos del Tyne", que era una colección de canciones locales, incluidas algunas de sus propias canciones. En 1854 abandonó Newcastle y se instaló en Sunderland, donde colaboró ​​en la recopilación de un registro de navegación. Más tarde regresó a Newcastle.

Después de la publicación de "Hermione" en 1857, recibió (a través de Lord Palmerston ) una subvención de £20 de la Lista Civil . Hacia el verano de 1869, mientras organizaba la publicación de "Evangeline", sufrió un derrame cerebral. Aunque mejoró, esto finalmente lo llevó a la muerte. Murió el 26 de agosto de 1870 en Clayton Street, Newcastle upon Tyne, a los 62 años y fue enterrado en el antiguo cementerio de Jesmond , [4] Newcastle upon Tyne.

Obras

Por la cantidad de material, JP Robson fue uno de los poetas Geordie más prolíficos de la época: sus composiciones contribuían a la rica fuente del dialecto, como tampoco debería hacerlo su contribución a la historia musical y dialéctica de la zona.

Este material incluye:

Poesía

Dialecto

Edición y publicación

Editó "The Bards of the Tyne" [7] , una colección de canciones locales (1849-1850). Esta obra incluía algunas de sus propias canciones.

Hacia 1854 colaboró ​​en la compilación de un registro de envío [8] mientras vivía en Sunderland.

Véase también

Referencias

  1. ^ Robson, JP (6 de marzo de 1874). "La vida de JP Robson, 'Bardo del Tyne y trovador del Wear', una autobiografía, con un apéndice de W. Fergusson. Precio 3d, por correo cuatro sellos - y el editor - JW Chater, 89, Clayton Street, Newcastle Upon Tyne" The Newcastle Courant etc (Newcastle-upon-Tyne, Inglaterra), viernes, 6 de marzo de 1874. Vendido por Allan Everett, Francia, Ross - The Newcastle Courant etc (Newcastle-upon-Tyne, Inglaterra): JW Chater, 89, Clayton Street, Newcastle Upon Tyne.
  2. ^ "La iglesia parroquial de San Andrés | La iglesia parroquial de San Andrés en Newcastle upon Tyne ofrece culto de acuerdo con el Libro de Oración Común". Standrewsnewcastle.org.uk . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  3. ^ "Ellan Vannin vol 1 no 2 p62 Príncipe Lucien Bonaparte". Isle-of-man.com . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  4. ^ "Amigos del antiguo cementerio de Jesmond". Jesmondoldcemetery.co.uk . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  5. ^ Robson, Joseph Philip (1860). El Cantar de los Cantares, versificado a partir de la traducción inglesa de Jaime de Inglaterra al dialecto de los mineros de Northumberland, pero principalmente de los que habitaban en las orillas del Tyne, por JP Robson . Londres: George Barclay.
  6. ^ Robson, Joseph Philip (1860). El libro de Rut en el dialecto de Northumberland; de la versión inglesa autorizada, por JP Robson . Londres: George Barclay.
  7. ^ "Farne Folk Archive Resource North East". Archivado desde el original el 6 de febrero de 2010.
  8. ^ "Lea el libro electrónico North country poets : poetry and biographies of natives or residents of Northumberland, Cumberland, Westmoreland, Durham, Lancashire and Yorkshire de William Andrews en línea gratis (página 10 de 19)". Ebooksread.com . Consultado el 15 de julio de 2020 .

Enlaces externos