stringtranslate.com

Una Padel

Una Padel OBE (21 de julio de 1956 - 29 de agosto de 2006) fue una reformadora de la justicia penal británica , conocida por su trabajo en la reforma penal . Fue directora del Centro de Estudios sobre el Crimen y la Justicia (CCJS) desde 1999 hasta su muerte en 2006, después de lo cual el centro estableció el Premio Una Padel.

Vida y carrera

Nacida en Hampstead , Londres, hija de Sigrid y William H. Padel, Una creció en Wembley y se educó en Preston Manor High School y en las universidades de Durham , York y Newcastle , donde se licenció en psicología y obtuvo diplomas en administración social y trabajo social. Se incorporó al Servicio de Libertad Condicional de Northumbria en 1980, se convirtió en subdirectora de Stephen Shaw en el Prison Reform Trust en 1985 y fue nombrada directora adjunta de la Conferencia Permanente sobre Abuso de Drogas (ahora fusionada con el Instituto para el Estudio de la Dependencia de Drogas para formar DrugScope ) en 1989. También trabajó en la prestación de educación sobre el VIH en las cárceles. En 1988 fue coautora del libro Insiders: women's experience in prisons con Prue Stevenson.

En 1993, inició un proyecto llamado London Prisons Community Links (LPCL), cuyo objetivo era establecer centros de visitantes en todas las prisiones de Londres, y en 1998 ya había logrado su objetivo. Después de esto, fundó CLINKS, una organización cuyo objetivo era alentar a las organizaciones voluntarias a ofrecer servicios en prisión. En 2000, fue miembro del comité Laming que se ocupó de la reforma penal. Fue nombrada OBE en 2003. Ese mismo año, se convirtió en presidenta del Consorcio de Asuntos Penales, un grupo que coordina las organizaciones involucradas en el sistema penal.

Desde 1999 hasta su muerte por cáncer en 2006, Padel fue directora del Centro de Estudios sobre el Crimen y la Justicia (CCJS), o Instituto para el Estudio y Tratamiento de la Delincuencia, como se llamaba entonces cuando se incorporó. Durante su carrera participó en numerosos grupos y comités de defensa. [1] [2] [3]

Padel dejó una hija, Morag, sus padres y dos hermanas. Un obituario en The Guardian destacó su "profundo sentido de la justicia social", que "derivaba de una comprensión incisiva y empatía con los desvalidos. Mantuvo encendida una luz brillante y bien organizada en defensa de la decencia y la justicia durante un período en el que un estado de ánimo cada vez más político-partidista de populismo penal amenazaba con barrer con principios y estructuras duramente conseguidos". [1] Tony Pearson, del centro, también le rindió homenaje y utilizó una anécdota para ilustrar sus cualidades: "¿Quién olvidará su evidente alegría hace sólo unos meses cuando compareció ante el tribunal y ayudó con éxito al conductor que la transportaba a la oficina y la traía de vuelta a casa mientras su salud se deterioraba a conseguir permiso para comenzar a formarse como taxista, a pesar de sus anteriores condenas menores?" [2]

Tras su muerte, la CCJS creó el Premio Una Padel anual en su memoria para reconocer a organizaciones e individuos que trabajan en la reforma penal. El primero, en 2007, fue otorgado a Prison Chat UK y a Gillian Margaret Butler, presidenta de Yarl's Wood Befrienders. [4] [5]

Tras las reformas de 2001 que amenazaban con restringir los juicios con jurado a los delitos más graves, Padel dijo: "Parece injusto que la justicia de mejor calidad se reserve para los delitos más graves. Los delitos relativamente menores pueden tener un impacto devastador en la vida de alguien, haciéndole perder su trabajo, por ejemplo". [6] Dijo que a los criminales británicos les gustaba España porque los dos países no tenían un tratado de extradición, y que "cuando muchos criminales se reúnen allí, se convierte en una comunidad y el criminal se siente como si estuviera entre 'los suyos'". [7]

Cuando a su hija la robaron cuando tenía 13 años, dijo que no quería que los autores fueran encarcelados, lo que era "fiel a sus principios", según Charles Murray . Explicó: "Quiero que dejen de robar a la gente, esa es la conclusión... En un mundo ideal, me gustaría que se dieran cuenta del impacto que realmente han tenido en mi hija y, idealmente, que se disculparan". [8] Apoyó que se permitiera a los presos votar y participó en la campaña Barred From Voting de UNLOCK, la Asociación Nacional de Delincuentes Reformados . [9]

Referencias

  1. ^ ab Morgan, varilla. Obituario: Una Padel. El guardián . 7 de septiembre de 2006. Consultado el 29 de septiembre de 2010.
  2. ^ ab Pearson, Tony. Informe anual 2005/2006. Centro de Estudios sobre el Crimen y la Justicia . Septiembre de 2006. pág. 3.
  3. ^ "Comentario número 145" (PDF) . (679 KB) . Comentario ( King's College London ) 145 . Febrero de 2003. pp. 8–9. Consultado el 30 de octubre de 2010.
  4. ^ "Premio Una Padel". Centro de Estudios sobre Crimen y Justicia . Consultado el 29 de septiembre de 2010. Archivado por WebCite el 28 de octubre de 2010.
  5. ^ "Premio Una Padel 2007". Centro de Estudios sobre el Crimen y la Justicia . Consultado el 29 de septiembre de 2010. Archivado por WebCite el 28 de octubre de 2010.
  6. ^ "Las reformas judiciales apuntan a los juicios con jurado". BBC News . 9 de octubre de 2001. Consultado el 30 de octubre de 2010.
  7. ^ "Despidiéndose de la Costa del Crimen". BBC News . 22 de noviembre de 2001. Consultado el 30 de octubre de 2010.
  8. ^ Murray, págs. 19-20.
  9. ^ ""Febrero de 2004 – Se le prohíbe votar"" (PDF) . (163 KB) . UNLOCK, Asociación Nacional de Delincuentes Reformados . Febrero de 2004. Consultado el 30 de octubre de 2010. Véase el sitio web de la campaña en "Voting for Prisoners (Barred from Voting)". UNLOCK, Asociación Nacional de Delincuentes Reformados . Consultado el 30 de octubre de 2010. Archivado por WebCite el 30 de octubre de 2010.

Fuentes