Un yanqui en Canadá, con documentos reformistas y contra la esclavitud

Un yanqui en Canadá, con documentos contra la esclavitud y la reforma es una antología de obras de Henry David Thoreau , editada por su hermana Sophia Thoreau y sus amigos William Ellery Channing y Ralph Waldo Emerson . Fue publicado en 1866, tras la muerte de Thoreau, por Ticknor and Fields , la firma de Boston que había publicado Walden . ^[1]

“Un yanqui en Canadá”

En el primer ensayo, “Un yanqui en Canadá”, ^[2] Thoreau escribe sobre su viaje a la región de Montreal y la ciudad de Quebec en el otoño de 1850. El ensayo consta de cinco capítulos, tres de los cuales se publicaron anteriormente en 1853 en Putnam's. Revista bajo el título “Una excursión a Canadá”. (Thoreau retuvo los dos capítulos restantes luego de una disputa editorial con ^George William Curtis , su editor en la revista).

Los otros ensayos de la antología.

• " Esclavitud en Massachusetts " : discurso pronunciado en Framingham, MA, el 4 de julio de 1852, que Thoreau compuso a partir de material de sus diarios y luego publicó el periódico abolicionista The Liberator en julio de 1854. ^[4]
• "Oraciones" : un ensayo de Emerson, no de Thoreau, publicado por primera vez en The Dial en 1842 y que contiene una oración de 14 líneas en verso escrita por Thoreau. ^[5] En una nota a Las obras completas de Ralph Waldo Emerson (Houghton Mifflin, 1904), Edward Emerson escribió: "Un amigo de la familia Thoreau cree que las oraciones que preceden y siguen [el poema de Henry David Thoreau] fueron escritas por su amado hermano John, que había muerto unos meses antes de la publicación de este artículo". ^[6]
• " Desobediencia civil" : Presentada como conferencia en el Concord Lyceum en 1848 y publicada por primera vez en 1849 con el título "Resistencia al gobierno civil", en Æsthetic Papers , editado por Elizabeth Peabody . ^[7] Un yanqui en Canadá, con Anti- Slavery and Reform Papers fue la primera publicación en la que apareció este ensayo bajo el título "Desobediencia civil".
• " A Plea for Captain John Brown " : Presentado como discurso en el Primer Centro de Reuniones Parroquial en Concord, MA, el 30 de octubre de 1859, ^[8] y publicado en 1860 en Echoes of Harper's Ferry , editado por James Redpath ^[9]
• " El paraíso (para ser) recuperado " : reseña de Thoreau del tratado utópico de John Adolphus Etzler , El paraíso al alcance de todos los hombres . La reseña de Thoreau se publicó por primera vez en The United States Magazine y Democratic Review en noviembre de 1843. ^[10]
• " Herald of Freedom " : una reseña del periódico abolicionista Herald of Freedom, con sede en New Hampshire . El artículo de Thoreau se publicó por primera vez en The Dial en abril de 1844 y lo revisó para su reedición en 1846 como homenaje a su editor, Nathaniel Peabody Rogers . En un artículo de 1949 en The New England Quarterly , Wendell P. Glick escribió: “Thoreau aparentemente sintió que el Heraldo de la Libertad ejemplificaba la actitud adecuada del trascendentalista hacia las instituciones corruptas que lo rodeaban”. ^[11]
• " Thomas Carlyle y sus obras " : el biógrafo de Thoreau, Walter Harding, llama a esto "la única pieza extensa de crítica literaria de Thoreau". ^[12] Trabajó en el ensayo de Thomas Carlyle en 1845 mientras vivía en Walden Pond, ^[13] y lo publicó en marzo de 1847 en Graham's Magazine .
• " Vida sin principios " : A mediados de la década de 1850, Thoreau dio varias lecturas de este texto en el Liceo bajo el título "What Shall It Profit". Más tarde lo editó para su publicación, pero murió antes de que apareciera por primera vez impreso en The Atlantic Monthly , con su título actual, en octubre de 1863. ^[14]
• " Wendell Phillips ante el Concord Lyceum " : escrito como carta anónima fechada el 12 de marzo de 1845 al editor de The Liberator y publicado allí en marzo de 1845, este ensayo respalda los argumentos del portavoz abolicionista Wendell Phillips y defiende su derecho a dirigirse al Liceo Concord. Phillips fue fuente de mucha controversia en Concord, donde dos curadores del Lyceum, el reverendo Barzillai Frost y John Shepard Keyes, dimitieron en protesta cuando lo invitaron a hablar. ^[15]
• " Los últimos días de John Brown " : ensayo pronunciado como discurso el 4 de julio de 1860 y publicado por primera vez en julio de 1860 en The Liberator . Como lo hizo en "Una súplica por el capitán John Brown", Thoreau examinó el dilema moral de aquellos que al principio "estaban dispuestos a decir [...] que [Brown] debía ser colgado", pero que al final estaban convencidos de que " [todos] todos cuyo sentido moral había sido despertado [...] se pusieron de su lado”. ^[dieciséis]

Referencias

1. Thoreau, Henry David (1866). Un yanqui en Canadá: con documentos reformistas y contra la esclavitud. Boston: Ticknor y Fields.
2. Thoreau, Henry D. "Un yanqui en Canadá". thoreau.eserver.org . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
3. "Libro de visualización de prensa de la UGA". www.ugapress.org . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
4. "Thoreau transforma su diario en esclavitud en Massachusetts". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
5. "IX. Artículos del Dial. III. Oraciones. Ralph Waldo Emerson. 1904. Las obras completas". www.bartleby.com . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
6. Emerson, Edward Waldo (1 de enero de 1904). Las obras completas de Ralph Waldo Emerson: con una introducción biográfica y notas de Edward Waldo Emerson y un índice general. Compañía Houghton Mifflin.
7. Peabody, Elizabeth Palmer; Emerson, Ralph Waldo; Hawthorne, Nathaniel; Thoreau, Henry David (1 de enero de 1849). Papeles estéticos. Boston, : El editor; Nueva York: GP Putnam.
8. "La súplica de Thoreau por el capitán John Brown - con texto comentado". thoreau.eserver.org . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
9. Camino rojo, James; Alcott, Louisa mayo (1 de enero de 1860). Ecos de Harper's Ferry. Boston: Thayer y Eldridge.
10. "Ethos trascendental". thoreau.eserver.org . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
11. Glick, Wendell P. (1 de enero de 1949). "Thoreau y el "Heraldo de la libertad"". The New England Quarterly . 22 (2): 193–204. doi :10.2307/362030. JSTOR  362030.
12. Harding, Walter (8 de diciembre de 2015). Los días de Henry Thoreau: una biografía. ISBN 9781400875566.
13. Bakrátcheva, Albena (2013). Visibilidad más allá de lo visible: el discurso poético del trascendentalismo estadounidense. ISBN 9789401208314.
14. "La vida sin principios de Thoreau - con texto comentado". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
15. "Antiesclavitud en Concord". www.concordlibrary.org . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
16. "Los escritos de Henry D. Thoreau" (PDF) . 1906. Archivado desde el original (PDF) el 29 de mayo de 2016.

enlaces externos

• Una colección completa de los ensayos de Thoreau, incluido Un yanqui en Canadá en Standard Ebooks
• Un yanqui en Canadá con documentos reformistas y contra la esclavitud en Faded Page (Canadá)