stringtranslate.com

Un poco de amor

« Un poco de amor» es una canción de la cantautora colombiana Shakira , extraída de su tercer álbum de estudio Pies descalzos . Fue lanzada el 16 de mayo de 1996 por Sony Music y Columbia Records como el cuarto sencillo del álbum. La canción fue escrita y producida por Shakira y Luis Fernando Ochoa. «Un poco de amor» es una canción pop latina que incorpora elementos de reggae . Líricamente, afirma que Shakira está esperando encontrar a alguien que la ame.

Tras su lanzamiento, "Un poco de amor" recibió críticas generalmente favorables de los críticos musicales , quienes lo reconocieron como una canción destacada de Pies descalzos . La canción alcanzó el puesto número 11 en las listas de canciones pop latinas y canciones latinas de Billboard . Si bien tuvo menos éxito que sus sencillos anteriores, su desempeño continuó ayudando a que su álbum original se convirtiera en su disco revelación, que finalmente obtuvo certificaciones de platino en Argentina, Brasil, Colombia y Estados Unidos.

Una traducción al portugués de la canción titulada " Um Pouco de Amor " apareció en el primer álbum de remezclas de Shakira, The Remixes, en 1997. La canción también se ha interpretado durante dos de sus giras de conciertos hasta la fecha.

Antecedentes y composición

Shakira lanzó su primer álbum de estudio oficial Pies descalzos en 1995 por Sony Music y Columbia Records . Asumiendo una posición destacada en su producción, coescribió y coprodujo cada una de las once pistas incluidas en el disco. Servido como el cuarto sencillo del proyecto, "Un poco de amor" tuvo composición y producción adicional de Luis Fernando Ochoa. [1] La pista está fuertemente influenciada por elementos del pop latino y, además, incorpora estilos de reggae . [2] Líricamente, afirma que Shakira está esperando encontrar a alguien que la ame. [3] Se convirtió en su primera pista en incluir frases en inglés, interpretadas por el cantante de reggae colombiano no acreditado Howard Glasford. [4]

El video musical que acompaña a «Un poco de amor» fue dirigido por Gustavo Garzón. [5] El clip muestra a una Shakira de cabello negro y otra pelirroja bailando con Glasford, además de miembros de varios grupos étnicos. [6] El video musical recibió un Premio Billboard de la Música Latina al Video Pop del Año. [7] Una versión en portugués de la canción, titulada «Um Pouco de Amor», fue incluida en el álbum de remezclas de Shakira de 1997 , The Remixes . [8]

Recepción

Tras su lanzamiento, "Un poco de amor" recibió críticas generalmente favorables de los críticos musicales , quienes lo reconocieron como una canción destacada de Pies Descalzos . Carlos Quintana de About.com elogió la canción por sus influencias de reggae y la colocó entre sus favoritas personales del disco. [9] De manera similar, Jose F. Promis de Allmusic la elogió por ser una canción "dancehall-lite", y seleccionó la canción como una "Selección de Allmusic". [10] La canción alcanzó el puesto número 11 en las listas de canciones pop latinas y canciones latinas de Billboard . [11] Si bien fue menos exitosa que sus sencillos anteriores, su desempeño continuó ayudando a su álbum original a convertirse en su disco revelación, que eventualmente obtuvo certificaciones de platino en Argentina, [12] Brasil, [13] y los Estados Unidos. [14] Pies Descalzos también recibió el premio "Diamond Prism" en Colombia. [15]

En 1996, "Un poco de amor" fue incluida en la reedición de Pies descalzos , titulada Colección de Oro . [16] En 2002, fue incluida como la tercera canción del primer álbum de grandes éxitos de Shakira, Grandes Éxitos . [17] Su aparición en ambos discos fue elogiada por recordar su ascenso a la fama. [16] [17]

Actuaciones en vivo

Shakira ha interpretado "Un poco de amor" durante dos de sus giras de conciertos hasta el momento. Interpretó la canción por primera vez en la Ciudad de México durante su Tour Pies Descalzos , que se desarrolló entre 1996 y 1997. [18] También se incluyó durante el Tour of the Mongoose , realizado en apoyo de su tercer álbum de estudio Laundry Service . La canción estuvo notablemente ausente de su Tour Anfibio , Oral Fixation Tour , The Sun Comes Out World Tour y El Dorado World Tour . [19]

Listado de canciones

CD promocional mexicano [20]
  1. "Un poco de amor"
  2. "Un Poco De Amor" (Memes Dancehall Posse Mix)
  3. "Un Poco De Amor" (El Dancehall Extendido 12)
  4. "Un Poco De Amor" (Memes Jazz Experience)
  5. "Un Poco De Amor" (Instrumental)

Gráficos

Referencias

  1. ^ Pies Descalzos (Notas de prensa). Shakira . Allmusic. Rovi Corporation. 1996 . Consultado el 7 de junio de 2013 .{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  2. ^ "Biografía de Shakira". Artistas de MTV. Viacom . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. Consultado el 7 de junio de 2013 .
  3. ^ "Shakira - Un Poco de Amor Lyrics". Metrolyrics . Archivado desde el original el 2016-03-03 . Consultado el 7 de junio de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  4. ^ "Shakira Feat Howard Glasford". Last.fm . CBS Interactive . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  5. ^ "Un Poco De Amor - Vídeo de Shakira". Mi espacio . 2 de junio de 2009 . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  6. ^ "SHakira - Un Poco de Amor". YouTube . 6 de abril de 2012 . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  7. ^ Lannert, John (3 de mayo de 1997). "Los ganadores son..." Billboard . Vol. 109, núm. 18. Prometheus Global Media. pág. LMQ-12 . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  8. ^ "iTunes - Música - The Remixes by Shakira". iTunes Store (EE. UU.). Apple Inc. 21 de octubre de 1997. Consultado el 12 de junio de 2013 .
  9. ^ Carlos Quintana. «Shakira – Reseña del CD 'Pies Descalzos'». About.com . IAC . Archivado desde el original el 10 de junio de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  10. ^ Jose F. Promis. "Pies Descalzos - Shakira". Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  11. ^ ab "Shakira - Historial de listas". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 8 de junio de 2013 .
  12. ^ "Discos de oro y platino" (en español). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  13. ^ "Certificaciones brasileñas – Shakira" (en portugués). Pro-Música Brasil .
  14. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Shakira – Pies Descalzos". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  15. ^ "Shakira Inc" (en español). Semana . 16 de junio de 1997. Consultado el 7 de junio de 2013 .
  16. ^ ab Colección de Oro (Notas de prensa). Shakira. Sony Música . Registros de Columbia . 1996 . Consultado el 7 de junio de 2013 .{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  17. ^ ab Grandes Éxitos (Notas de prensa). Shakira. Música de Sony. Registros de Columbia. 2005 . Consultado el 7 de junio de 2013 .{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  18. ^ Ximena Diego (10 de enero de 2002). Shakira: Mujer llena de gracia. The Rosen Publishing Group. pág. 70. ISBN 0743216687. Recuperado el 28 de julio de 2013 .
  19. ^ "Estadísticas de la gira de Shakira". Setlist.fm . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  20. ^ "Shakira - Un Poco De Amor (Remixes) (CD)". Discotecas . Medios de zinc . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  21. ^ "Major Market Airplay: Spain" (PDF) . Música y medios . 1997-06-14 . Consultado el 2024-07-16 .
  22. ^ "Discos populares en Latinoamérica". El Siglo de Torreón (en español). 18 de mayo de 1996.

Enlaces externos