stringtranslate.com

Un lugar caro para morir

Un lugar caro para morir es una novela de 1967 de Len Deighton . Está ambientada inicialmente en París y toma su título de una cita de Oscar Wilde sobre dicha ciudad. ("Morir en París es un negocio terriblemente caro para un extranjero".) La acción se refiere al negocio turbio y al posible proxenetismo costoso de un tal Monsieur Datt en un contexto de espionaje . Esta es la quinta novela de la serie "Héroe sin nombre", pero a diferencia de las anteriores, incluye capítulos y secciones en tercera persona. [2]

Trama

Al protagonista anónimo , un oficial de inteligencia británico, se le pide que filtre a los chinos información sobre la eficacia de las armas nucleares , para reforzar su efecto disuasorio . M. Datt, haciéndose pasar por psicólogo , cree trabajar para los chinos recopilando películas comprometedoras sobre las actividades sexuales de varias personas influyentes. Los chinos no tienen ningún interés en las películas y el narrador hace un trato con los servicios de seguridad franceses para reunir al agente chino Kuang con el científico nuclear estadounidense Hudson en una granja del norte de Francia, para comunicarles la información. Luego escolta a Kuang hasta el barco de una estación de radio pirata amarrado en aguas internacionales frente a Ostende y regresa al puerto, donde Datt, al intentar huir, recibe un disparo de un paracaidista belga . Una trama secundaria se refiere a la hija ilegítima de Datt, María, que había estado casada con el policía francés Loiseau y también se había enamorado del narrador. Ella protege al narrador cuando Datt le da una droga de la verdad y luego conduce una ambulancia que contiene las películas a Ostende. A pesar de haber causado la muerte de su padre Datt, por sugerencia del narrador la dejan ir.

Referencias

  1. ^ Primeras ediciones modernas: un conjunto en Flickr
  2. ^ Introducción del autor a la edición de HarperCollins, Londres, 2012