Un hombre prestado es unanovela negra de ciencia ficción de 2015 escrita por Gene Wolfe .
En el siglo XXII, Ern A. Smithe es un " clon " de un escritor de misterio , con los recuerdos grabados de su original y almacenados en una biblioteca donde los usuarios pueden consultarlo o tomarlo prestado. Una mujer lo busca porque espera que pueda ayudar a resolver las muertes de su padre y su hermano, porque la caja fuerte de su padre no contenía nada más que una de las novelas de Smithe. Sin embargo, el original de Smithe no era un detective, sino alguien que escribió sobre ellos, y su conocimiento del mundo está desactualizado hace más de un siglo.
En Strange Horizons , John Clute afirmó que era "casi (...) la historia más triste que he escuchado jamás", y "no (...) del todo la novela más rotundamente terminal que Gene Wolfe haya escrito jamás", señalando que sus numerosos defectos estilísticos aparentes son deliberados (por ejemplo, la narración de Smithe tiene el estilo de una novela de misterio dura porque, como clon, su producción de habla ha sido restringida artificialmente). Clute también observó que el nombre "Ern A. Smithe" puede analizarse como "una urna en la que reside un herrero, un fabricante que puedes alquilar". [1] En el Chicago Tribune , Gary K. Wolfe elogió la "tentadora" descripción de la novela del "futuro extrañamente distópico" en el que se desarrolla el libro, [2] mientras que Los Angeles Review of Books consideró que era "un libro solitario embrujado solo por espectros metafóricos" y lo recomendó como "intrigante y gratificante", "de ritmo rápido y animado, bastante accesible", aunque admitió que puede no "representar al autor en la cima de sus poderes, o en su momento más complejo". [3]
Publishers Weekly lo llamó "una historia extraña e inquietante, engañosamente simple y anticuada en estilo y trama". [4] En Tangent Online , Dave Truesdale lo describió como "un matrimonio 50/50 bien diseñado de ciencia ficción pulp de los años 30 y la ahora clásica fórmula de misterio de asesinato detectivesco noir que nos dio por primera vez Dashiell Hammett ", y "un recordatorio rejuvenecedor de esa época gloriosa y (me atrevo a decirlo) ingenua cuando la ciencia ficción era nueva, los sueños eran grandes y las ideas salvajes", pero señaló que aunque la novela "rinde homenaje respetuoso y se divierte con el ahora clásico misterio de asesinato detectivesco", no es "una novela negra en el sentido clásico". [5] Sin embargo, Niall Alexander de Tor.com sintió que era "mediocre", con un entorno "moralmente aborrecible" y "demasiada (...) distracción serpenteante", y "lo más fascinante" es la voz narrativa de Smithe. [6]
En 2015, Wolfe anunció que estaba escribiendo una secuela de A Borrowed Man , que se titularía Interlibrary Loan, pero especificó que "aún no la había terminado y es posible que no se publique". [7]
Neil Gaiman afirmó [8] que Wolfe había cedido el préstamo interbibliotecario a su editor antes de su muerte. Macmillan anunció posteriormente su publicación para junio de 2020. [9]