stringtranslate.com

Un himno de San Columba

Un himno a San Columba es una composición para coro y órgano escrita en 1962 por el compositor inglés Benjamin Britten . Se trata de una versión de un himno latino atribuido a San Columba , el fundador de la Abadía de Iona , y fue publicada por Boosey & Hawkes .

Historia

Britten compuso Un himno a San Columba el 29 de diciembre de 1962. [2] Escribió la obra por encargo para conmemorar el 1400 aniversario de un viaje de Columba desde Irlanda a la isla escocesa de Iona , [2] [3] donde fundó la Abadía de Iona y basó su trabajo misionero en las Tierras Altas de Escocia .

Britten compuso un himno atribuido a Columba, en tres estrofas de cinco líneas cada una. La primera línea, "Regis regum rectissimi", que se puede traducir libremente como "Rey de reyes y de señores altísimos", es también la última de las tres estrofas. El texto refleja el día del juicio, similar a la secuencia del Dies irae , primero en la ansiedad y finalmente en la perspectiva del descanso después de que los deseos terrenales hayan terminado. [4]

Un himno a San Columba está dedicado a Derek Hill, quien lo encargó, [2] y fue publicado por Boosey & Hawkes . [3] [5] Se estrenó al aire libre en Churchill, condado de Donegal , donde se dice que Columba predicó, pero no era fácilmente audible debido al fuerte viento. [3] La obra ha sido grabada varias veces. [6]


Panorama de la Abadía de Iona

Música

La música de A Hymn of St Columba sigue la tradición de la música de la iglesia anglicana , con características personales añadidas. Es adecuada como introito o himno en servicios como las conmemoraciones de San Columba, el Día de los Difuntos y el Día del Recuerdo . [3] La duración se indica como de dos a tres minutos. [2] [3]

La música está escrita para un coro de cuatro voces y órgano. Britten comienza, creando un clima de temor por el día del juicio, con un ostinato en el pedal, que se repite a lo largo de la pieza, también en los manuales. Las voces comienzan con una línea al unísono, que luego reaparece al final como un canon de las voces agudas y las voces graves. Al final, la línea de apertura se canta pianissimo , dirigiéndose al "rey de reyes" con "asombro silencioso", como describe Paul Spicer . [3] Cuando Britten dirigió la obra, quería que se cantara "con fuego". [3]

Referencias

  1. ^ OCLC  476301462
  2. ^ abcd "Un himno a San Columba". brittenproject.org. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  3. ^ abcdefg Spicer, Paul . "Un himno a San Columba" (PDF) . Britten Choral Guide . Boosey & Hawkes . págs. 8–9 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  4. ^ Lamb, Peter (1986). "Un himno a San Columba". Hyperion Records . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  5. ^ "Un himno de San Columba SATB y órgano". Boosey & Hawkes . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  6. ^ "Benjamin Britten (1913–1976) / Lista de grabaciones / Obras D a K". musicweb-international.com . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .