stringtranslate.com

Cantantes de medicina

Medicine Singers es un grupo de cantantes y percusionistas que cantan en un dialecto algonquino oriental bajo su nombre original, Eastern Medicine Singers.

En 2017, comenzaron a colaborar con el guitarrista y productor israelí Yonatan Gat , exmiembro de Monotonix , después de conocerlo en Austin, Texas , en el festival anual SXSW . Después de realizar varios proyectos puntuales juntos, se unieron para explorar "un reino musical completamente nuevo" que incluyeron en su álbum debut homónimo, lanzado por Joyful Noise Recordings en asociación con un nuevo subsello llamado Stone Tapes , en 2022. [1] [ se necesita una mejor fuente ]

Historia

Antes de 2017: el resurgimiento del algonquino oriental

Antes de diversificarse como Medicine Singers, Daryl "Black Eagle" Jamieson, Ray Two Hawks y otros miembros del grupo original habían estado proporcionando música de tambores y canto en pow wows de Nueva Inglaterra y otras reuniones. [2] Cantaban principalmente en algonquino oriental , una rama sobreviviente de una de las lenguas maternas más ampliamente distribuidas de los pueblos nativos americanos en el continente. [3] Jamieson, quien también se desempeñó como jefe de clan de la tribu Pocasset Wampanoag de la nación Pokanoket , aprendió este idioma bajo la guía de un anciano y jefe ahora fallecido, Clinton Wixon, que estudió el dialecto Wampanoag. [4 ] Preservar, revivir, resucitar y celebrar las lenguas y dialectos nativos americanos en peligro de extinción, así como mantener aspectos de la tradición ceremonial y la comunión dentro de estos grupos, siempre ha sido parte de la misión de la banda. [1]

En una entrevista de 2022 con The Fader , Jamieson afirmó: "[Nuestro pueblo] es el pueblo de la primera luz: vemos la luz primero; somos los guardianes de las primeras puertas". [5] "Para nosotros es una tradición hacer estas oraciones por la mañana para agradecer al Creador por la vida. Es una canción muy importante y se la di a mi tribu, la Tribu Pocasset de la Nación Pokanoket. Es importante conservar estas canciones y transmitirlas a las generaciones; por eso queremos mostrar las palabras, para ayudar a la gente a saber que este idioma todavía existe y que algunas personas todavía lo hablan". [5] [6]

2017-2021: Nuevas direcciones

Yonatan Gat vio a Eastern Medicine Singers durante una actuación al aire libre en Austin, Texas, en 2017 y se emocionó tanto que espontáneamente les pidió que entraran y se unieran a él en el escenario en el espectáculo que estaba a punto de tocar. [1] El grupo estuvo de acuerdo. La respuesta del público esa noche fue abrumadora, según Gat, y este encuentro casual despegó a partir de ese momento hacia una colaboración continua. El grupo grabó e hizo un video con Gat como artista destacado en su propio proyecto en solitario [7] y cuando comenzaron a tocar en festivales juntos, [8] [9] decidieron actualizar su nombre a Medicine Singers y grabar juntos un álbum de larga duración. [2]

2022:Cantantes de medicina

Ryan Olson fue reclutado como productor y una variedad de otros artistas: Ian Wapichana de Wapishana , Joe Rainey Sr. de Chippewa , Thor Harris de Swans , Jaimie Branch , Laraaji e Ikue Mori , se unieron al proyecto. [10]

Medicine Singers se lanzó en julio de 2022 y obtuvo el reconocimiento de All Songs Considered de NPR , The New Yorker , Maggot Brain de Third Man y otros en la prensa musical. [11] [12] [13] [14] [15]

Referencias

  1. ^ abc "Medicine Singers | Joyful Noise Recordings". joyfulnoiserecordings.com . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  2. ^ ab "Manifiesto cultural: mezclando lo tradicional y lo experimental: Medicine Singers en Apple Podcasts". Apple Podcasts . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  3. ^ "Inicio". Cantantes de Medicina Oriental . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  4. ^ "Estados Unidos: muere el último hablante fluido de wampanoag". Culturalsurvival.org . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  5. ^ ab "Medicine Singers anuncia su LP debut y comparte "Daybreak"". The FADER . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  6. ^ Schulman, Sandra Hale. "INDIGENOUS A&E: Broadway, language, Indian Land artist". Indian Country Today . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  7. ^ "Yonatan Gat: Medicina (con cantantes de medicina oriental). Nowness . 2018 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  8. ^ "Alineación". Leguesswho.nl . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  9. ^ Pearis, Bill. "Alineación inicial de Pop Montreal 2022: Tortoise, The Linda Lindas, L'Rain, Cymande, Hollie Cook y más". BrooklynVegan . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  10. ^ "Slo Jazz - Swing for Hardcores - Músicos que murieron en agosto de 2022". slojazz.net . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  11. ^ "New Mix: Joan Shelley, Craig Finn, Florist, más: Todas las canciones consideradas". NPR.org . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  12. ^ "27 canciones nuevas que salen hoy". BrooklynVegan . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  13. ^ Actuación de Eastern Medicine Singers, 2017 , consultado el 27 de junio de 2022
  14. ^ "Medicine Singers". The New Yorker . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  15. ^ Ruttenberg, Jay (2022). ""Yonatan Gat y los Medicine Singers"". Cerebro de gusano (8): 115–120.

Enlaces externos