stringtranslate.com

Uma Maheswara Ugra Roopasya

Uma Maheswara Ugra Roopasya ( traducción  de Uma Maheswara's Anger ) [a] también conocida por las iniciales UMUR , [2] es una película de comedia dramática en idioma telugu indio de 2020 dirigida por Venkatesh Maha y producida por Shobu Yarlagadda, Prasad Devineni y Vijaya. Praveena Paruchuri por sus respectivos carteles Arka Media Works y Manayana Motion Pictures. La película está protagonizada por Satyadev como Uma Maheswara Rao, junto a Naresh , Suhas , Raghavan , Hari Chandana y Roopa Koduvayur. [3]

La película es una nueva versión de la película malayalam Maheshinte Prathikaaram (2016), [4] que a su vez se basa en un incidente real en la vida de Thampan Purushan de Thuravoor, Cherthala . [5] Sigue a Uma Maheswara Rao, un fotógrafo, que intenta desactivar un conflicto entre su amigo y un grupo de jóvenes que pasan por su aldea, y es derribado al suelo. Derrotado en la pelea e incapaz de defenderse, se siente avergonzado delante de sus vecinos. Mahesh promete públicamente que no volverá a usar pantuflas hasta que haya vengado la humillación.

La fotografía principal de la película se llevó a cabo en julio de 2019 y se rodó principalmente en el valle de Araku durante 62 días. La película tiene música compuesta por Bijibal en su debut en telugu, quien compuso la música para la película homóloga original. La cinematografía estuvo a cargo de Appu Prabhakar y la edición realizada por Raviteja Girijala respectivamente.

Inicialmente, la película estaba programada para estrenarse en cines el 17 de abril de 2020, pero se pospuso debido a la pandemia de COVID-19 . [2] Posteriormente se estrenó directamente a través de la plataforma de transmisión Netflix el 30 de julio de 2020. [6] La película recibió críticas positivas de los críticos, elogiando la actuación de Satyadev, la dirección, el guión y la adaptación. [7]

Trama

Uma Maheshwara Rao es un fotógrafo de poca monta que vive con su padre, Manohar Rao. Dirigen el estudio de fotografía digital Bhavana Studio en la región Prakash de Araku en Andhra Pradesh . Al lado del estudio hay una tienda de engaste de huesos propiedad del buen amigo de Mahesh, Babji. Su asistente es Korra Suhas, quien vino a Babji para aprender sobre el estudio de la colocación tradicional de huesos. Mahesh tiene una relación con Swati, su novia de la secundaria.

Babji se ve envuelto en una discusión trivial con un holgazán en el centro del pueblo. La disputa se intensifica, pero los transeúntes los calman. Sin embargo, Suhas aparece y ataca al hombre que había discutido con Babji. El hombre, junto con Joginath, salta sobre Suhas en represalia. Al darse cuenta de la conmoción, Mahesh intenta calmar a todos, pero Jogi, furioso por la postura autoritaria de Mahesh, lo golpea. Manohar interrumpe la pelea. Avergonzado, Mahesh promete vengarse de Jogi y promete que usará pantuflas solo después de haber vengado su humillación.

Swati se ve obligada a poner fin a su relación con Mahesh y casarse con una enfermera que reside en Canadá. Se entera del paradero de Jogi por Suhas y visita el garaje donde aparentemente trabaja como soldador. Su dueño le dice que Jogi se fue a Dubai en busca de un trabajo mejor. A pesar del consejo de Babji de que debería olvidar el incidente, Mahesh decide esperar el regreso de Jogi; Varias semanas después, se inscribe en un curso de kung fu .

Jyothi, una joven estudiante universitaria, va al Bhavana Studio. Ella le dice a Mahesh que quiere participar en el concurso de portada de una revista femenina y le pide que la haga lucir lo mejor posible. Perplejo ante la inusual petición, Mahesh dirige la sesión de fotos. La fotografía de Jyothi resulta aburrida y poco impresionante, y su irritación hace que Mahesh cuestione su habilidad como fotógrafo. Molesto, recurre a su padre en busca de consejo. Manohar le explica a su hijo la fotografía como un arte. Mahesh revisa la colección de fotografías de su padre, finalmente comprende sus ángulos y su iluminación, y se le ocurre una idea.

En lugar de su habitual fotografía fija , Mahesh fotografía a Jyothi en movimiento y envía la mejor foto a la revista. Poco después, Jyothi va a la casa de Mahesh con la revista que contiene su foto. Aunque ella lo reprende por fotografiarla sin permiso, también elogia la foto. Se interesan el uno por el otro y pronto se enamoran. Jyothi se da cuenta de esto primero y llama a Mahesh para hablar sobre su futuro. Ella le dice que es la hermana menor de Jogi, pero su agitación se ve eclipsada por el amor y decide continuar su relación.

Varias semanas después, Jogi es despedido de su trabajo por abofetear a su gerente y deportado de regreso a la India. Al día siguiente, Mahesh y Babji lo retan a un combate cuerpo a cuerpo . Después de unos minutos de pelea, Mahesh inmoviliza a Jogi y Babji lo declara ganador. La película termina cuando Mahesh visita a Jogi en un hospital al día siguiente y se presenta a su madre frente a Jyothi. Admite su amor por Jyothi y le pregunta a Jogi si está de acuerdo con la relación. Más adelante en los créditos se muestra que Mahesh y Jyothi ahora están juntos.

Elenco

Producción

Vijaya Praveena Paruchuri MD compró los derechos del remake y encargó a Venkatesh Maha dirigir después de incorporar a Arka Media Works como coproductores. . [8] El equipo anunció que Satyadev desempeñará el papel principal, [2] mientras que los debutantes Hari Chandana y Roopa Koduvayur interpretan a las actrices principales de la película. [9] [10] Junto al equipo técnico de la película, la película cuenta con el compositor de cine malayalam Bijibal en su debut en telugu, mientras que Appu Prabhakar y Raviteja Girijala se encargan de la cinematografía y la edición respectivamente. La película se rodó en las remotas regiones del Valle de Araku , durante julio de 2019 y se prolongó durante 62 días. La fotografía principal se completó en noviembre de 2019. [11]

Banda sonora

La banda sonora y la banda sonora de la película fueron compuestas por Bijibal , quien compuso la música para la película homóloga original . Todas las canciones de la película fueron lanzadas como singles, antes de ser lanzadas como álbum el 23 de julio de 2020 por Aditya Music . La letra de las canciones fue escrita por Viswa , Rehman y Raghukul Mokirala.

El primer sencillo "Ningi Chutte" con letra de Viswa e interpretado por Vijay Yesudas se lanzó el 6 de marzo de 2020. [12] El segundo sencillo "Anandam" se lanzó el 6 de julio y contó con letra de Rehman y voces de Gowtham Bharadwaj y Soumya Ramakrishnan. . [13] El tercer sencillo, "Repavalu", fue lanzado el 13 de julio. [14] La canción fue escrita por Rahman y Raghukul Mokirala y es cantada por Bijibal y Sangeetha Srikanth. La cuarta canción, "Nuvvemo", cantada por Kaala Bhairava y Sithara Krishnakumar , fue lanzada como parte del álbum de la banda sonora.

Indiaglitz declaró: "El álbum se mantiene fiel al sabor de la historia y al escenario". [15] Vipin Nair de Music Aloud revisó "Un brillante debut en telugu para el compositor Bijibal que, si bien se inspira en parte en la música que hizo para Maheshinte Prathikaaram , también se destaca maravillosamente por sí solo. Lo mismo parece aplicarse a la película también. " [dieciséis]

Liberar

Inicialmente, el estreno de la película estaba programado para el 17 de abril de 2020, pero se pospuso debido a la pandemia de COVID-19 . [2] El 5 de junio de 2020, se anunció que la película fue aprobada por la Junta Central de Certificación de Películas . [17] Luego, los productores exploraron la opción de estrenar en plataformas digitales en lugar de un estreno en cines tradicional. [18] La película se estrenó directamente a través de la plataforma de streaming Netflix , el 30 de julio de 2020. [19]

Recepción

Hemanth Kumar de Firstpost declaró: " Uma Maheswara Ugra Roopasya tiene mucho humor; es un drama agradable con un telón de fondo que rara vez se explora en el cine telugu, que normaliza la idea de que el heroísmo no tiene por qué ser testimonio de la masculinidad". [20] Sowmya Rajendran de The News Minute dio 3,5 de 5 estrellas y afirmó que " Uma Maheswara Ugra Roopasya es una nueva versión fiel que conserva el espíritu del original". [21] Neeshita Nyayapati de The Times of India calificó la película con un 3,5 sobre 5 y declaró: "El elenco también hace suya la película sin imitar la original. Son estos hermosos detalles (los que podrían pasar desapercibidos para una persona no nativa) y Los momentos de bienestar que la llenan hacen que valga la pena ver esta película". [22]

Sangeetha Devi Dundoo de The Hindu calificó como " UMUR es una adición bienvenida al cine telugu de la nueva era, que ofrece mucho humor y momentos para saborear". [23] 123Telugu le dio a la película una calificación de 3 sobre 5 y declaró: "Uma Maheshwara Ugra Roopasya es un drama rural terrenal que tiene algunas actuaciones asombrosas". [24] Haricharan Pudipeddi del Hindustan Times dio el veredicto: "Uma Maheswara Ugra Roopasya se basa en la masculinidad y la rabia. Cuestiona la necesidad de la virilidad y hasta qué punto los hombres pueden hacer alarde". [25] Escribiendo para Film Companion , Baradwaj Rangan declaró: " Uma Maheswara Ugra Roopasya no es tan perfecto como su película anterior, pero quizás sea un mejor indicador de su sensibilidad. Tomar la propiedad de otra persona y aún así mostrar algún tipo de firma del autor". significa que te aferras a quién eres esencialmente. Este es el raro remake con alma". [26]

Reconocimientos

Notas

  1. ^ Uma Sahitha Maheswara se refiere a una persona de buen corazón. Ugya Roopasya significa ira en sánscrito. El título se refiere a la ira de una persona de buen corazón: el personaje principal Uma Maheswara Rao. [1]
  2. ^ Los premios, festivales y organizaciones están en orden alfabético.
  3. ^ La fecha está vinculada al artículo sobre los premios celebrados ese año, siempre que sea posible.

Referencias

  1. ^ "Venkatesh Maha explica el título Uma Maheshwara Ugra Roopasya". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  2. ^ abcd Nyayapati, Neeshita. "El próximo de Venkatesh Maha y Satya Dev es 'Uma Maheshwara Ugra Roopasya'". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  3. ^ "Reseña de la película Uma Maheshwara Ugra Roopasya: la historia de venganza más dulce que jamás hayas visto". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  4. ^ "La próxima 'Uma Maheshwara Ugra Roopasya' de Venkatesh Maha es una nueva versión". Los tiempos de la India . 26 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de julio de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  5. ^ "¡Era el 'prathikaram de Purushan' en la vida real!". En Manorama . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  6. ^ "'Uma Maheswara Ugra Roopasya ', nueva versión en telugu de 'Maheshinte Prathikaram', disponible en OTT ". El minuto de noticias . 30 de julio de 2020. Archivado desde el original el 31 de julio de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  7. ^ "Reseña de la película Uma Maheswara Ugra Roopasya: Satyadev Kancharana entrega la mercancía". El expreso indio . 30 de julio de 2020. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  8. ^ "El productor de C / o Kancharapalem comparte el primer vídeo de presentación del director de la película". Los tiempos de la India . 19 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  9. ^ Sunita Chowdary, Y. (16 de junio de 2020). "Cómo Satyadev Kancharana abordó 'Uma Maheswara Ugra Roopasya' como un proyecto nuevo y no como un remake". El hindú . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  10. ^ "La debutante Roopa Koduvayur está entusiasmada por actuar en Uma Maheshwara Ugra Roopasya". Los tiempos de la India . 12 de julio de 2020. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  11. ^ Dundoo, Sangeetha Devi (5 de junio de 2020). "Venkatesh Maha mostrará otra historia cercana a la realidad con la protagonista de Satyadev 'Uma Maheswara Ugra Roopasya'". El hindú . Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  12. ^ "Uma Maheswara Ugra Roopasya: Nithiin elogia al equipo y la primera canción lírica, Ningi Chutte". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  13. ^ "Lanzada la canción de Uma Maheshwara Ugra Roopasya". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  14. ^ "Lanzada la tercera canción de Uma Maheswara Ugra Roopasya". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  15. ^ "Umamaheswara Ugraroopasya Music reseña letras de canciones". IndiaGlitz.com . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  16. ^ "Uma Maheshwara Ugra Roopasya - Reseña musical (banda sonora de la película en telugu)". Música en voz alta . 30 de julio de 2020. Archivado desde el original el 18 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  17. ^ "El director Venkatesh Maha comparte su entusiasmo cuando Uma Maheswara Ugra Roopasya obtiene el certificado U del CBFC". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  18. ^ "'Estamos explorando opciones: el productor de 'Uma Maheswara Ugra Roopasya' se dirige al lanzamiento digital ". El nuevo expreso indio . 2 de junio de 2020. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  19. ^ "'Uma Maheswara Ugra Roopasya 'y otras películas en telugu que esperamos en las plataformas OTT ". El hindú . 8 de julio de 2020. ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  20. ^ Kumar, Hemanth (30 de julio de 2020). "Reseña de la película Uma Maheswara Ugra Roopasya: Satya Dev brilla en el conmovedor drama de Venkatesh Maha". Primer comentario . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  21. ^ Rajendran, Sowmya (30 de julio de 2020). "'Revisión de Uma Maheswara Ugra Roopasya: la comedia de Venkatesh Maha es una nueva versión fiel ". El minuto de noticias . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  22. ^ Nyayapati, Neeshita (30 de julio de 2020). "Reseña de la película Uma Maheshwara Ugra Roopasya: la historia de venganza más dulce que jamás hayas visto". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  23. ^ Dundoo, Sangeetha Devi (30 de julio de 2020). "'Reseña de la película Uma Maheshwara Ugra Roopasya: Un petricor bienvenido ". El hindú . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  24. ^ "Reseña de la película Uma Maheswara Ugra Roopasya Telugu". 123telugu.com . 30 de julio de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  25. ^ "Reseña de la película Uma Maheswara Ugra Roopasya: historia entrañable de la venganza del hombre común". Tiempos del Indostán . 30 de julio de 2020. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  26. ^ Rangan, Baradwaj (30 de julio de 2020). "Uma Maheswara Ugra Roopasya en Netflix, con Satyadev Kancharana: Maheshinte Prathikaaram obtiene una nueva versión en telugu sincera, divertida y arraigada". Compañero de cine . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  27. ^ "Las nominaciones a los novenos premios internacionales de cine del sur de la India para 2020". Premios Internacionales de Cine del Sur de la India . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2021 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .

enlaces externos