stringtranslate.com

Airgíalla

Airgíalla [1] ( irlandés moderno : Oirialla , inglés: Oriel , [2] latín: Ergallia ) fue un reino supremo irlandés medieval y el nombre colectivo de la confederación de tribus que lo formaba. La confederación estaba formada por nueve reinos menores, todos independientes entre sí pero que pagaban soberanía nominal a un rey supremo , generalmente de la dinastía más poderosa. [3] Airgíalla en su apogeo coincidía aproximadamente con las diócesis modernas de Armagh y Clogher , abarcando partes de los condados de Armagh , Monaghan , Louth , Fermanagh , Tyrone y Londonderry . [3] Sus principales ciudades eran Armagh y Clogher . El uso del nombre sobrevive como un área cultural de tradición popular en el sureste del Ulster y las áreas adyacentes del condado de Louth.

Según la leyenda, Airgíalla fue fundada por los Tres Collas , [3] de quienes se dice que conquistaron lo que hoy es el Ulster central a los Ulaid . La victoria decisiva fue la batalla de Achadh Leithdheirg , que se dice que se libró alrededor del año 331. Sin embargo, se cree que esta historia es en su mayor parte ficción, y se desconocen el año y las circunstancias reales de cómo surgió la confederación Airgíalla.

Originalmente se pensaba que estaba bajo el dominio de los vecinos Ulaid al este, el territorio de Airgíalla desde el siglo VI en adelante fue erosionado gradualmente por la invasión de sus vecinos del norte, los Cenél nEógain del norte de Uí Néill , [4] como así como el sur de Uí Néill al sur. Desde 735 cayeron bajo el dominio de Cenél nEógain, y en 827 se habían convertido en sus vasallos. [4] El reino de Airgíalla alcanzó su apogeo en el siglo XII, bajo el rey Donnchad Ua Cerbaill . El posterior reino restringido de Airgíalla sobrevivió en Monaghan, conocido como Oirghialla y Oriel después de la invasión normanda de Irlanda , bajo Mac Mathghamhna , hasta el final de la orden gaélica en Irlanda . [3]

Etimología

Airgíalla , refiriéndose tanto al reino irlandés de Airgíalla como a la confederación de tribus que lo formaron, puede significar "aquellos que dan rehenes" o "dadores de rehenes", [3] [5] presumiblemente en referencia a los territorios incluidos". vasallaje. Comúnmente se denomina inglés Oriel ; sin embargo, las anglicizaciones arcaicas incluyen Uriel , Orial , Orgialla , Orgiall y Oryallia , junto con la latinización Ergallia . [ cita necesaria ]

Después de la invasión anglo-normanda, la anglicización Uriel se convirtió en el nombre de la parte de Airgíalla que se había extendido hasta el actual condado de Louth. [3] De manera similar, la parte de Airgíalla que sobrevivió en el actual condado de Monaghan, pasó a ser conocida como Oirghialla , [3] de donde deriva la anglicización Oriel .

En los primeros manuscritos, el obispo de Clogher era llamado "obispo de Oirialla".

Historia

Orígenes

De acuerdo con la leyenda

A principios del siglo IV, tres hermanos guerreros, conocidos como los Tres Collas , conquistaron gran parte del Ulster, que arrebataron a los Ulaid. Fue después de la batalla de Achadh Leithdheirg , librada alrededor del año 331, cuando fundaron Airgíalla. [6] [7] En esta batalla, las fuerzas de los Tres Collas derrotaron a las fuerzas de Fergus Foga , rey del Ulster , que fue asesinado, y los vencedores quemaron hasta los cimientos Emain Macha , la antigua capital de Ulaid.

Sin embargo, en general se puede demostrar que la leyenda del origen fue escrita (o compuesta) en el segundo cuarto del siglo VIII para sellar su alianza con los Uí Néill del Norte . [ atribución necesaria ]

Surgimiento histórico

La referencia más antigua a la Airgíalla se produce en los Anales de Tigernach bajo el año 677, donde se señala la muerte de Dunchad mac Ultan, " Rí Oigriall" . Sin embargo, se sospecha que se trata de una interpolación retrospectiva. Por otro lado, la entrada de los Anales del Ulster del año 697 que enumera a Mael Fothataig mac Mael Dub como "Rex na nAirgialla" puede ser genuina. Tanto Mael Fothatag como su hijo, Eochu Lemnae (fallecido en 704), figuran entre los garantes del " Cáin Adomnáin " en 697. Por lo tanto, se cree que los Airgíalla probablemente ya existían como entidad para entonces, o ciertamente para la apertura. años del siglo VIII.

Ubicación aproximada de Airgíalla c.900

Siglos VIII-XII

Siglos XIII-XVI

Caída del reino

Rossa Buidhe entregó Airgíalla al diputado John Perrot .

El Reino de Airgíalla llegó a su fin en 1585 cuando Rossa Boy MacMahon acordó rendirse y volver a conceder sus territorios a la Corona inglesa en Irlanda , convirtiéndose su territorio en el condado de Monaghan en el Reino Tudor de Irlanda . Rossa Buidhe había ascendido a la realeza de Airgíalla en 1579 y se encontraba geopolíticamente en una posición indeseable; encajado entre un reino Tudor en expansión y Tír Eoghain bajo el reinado de O'Neill . Inicialmente, Rossa Boy hizo movimientos que sugirieron una alianza con Tír Eoghain, ya que se casó con la hija de Hugh O'Neill, conde de Tyrone . Sin embargo, evidentemente esperando que lo dejaran solo para administrar los asuntos locales, mientras juraba lealtad a un monarca distante como Isabel I , MacMahon se reunió con John Perrot , entonces Lord Diputado de Irlanda (según algunos, un hijo natural del monarca Tudor Enrique VIII ). y acordó unirse a su Reino de Irlanda. [8] Airgíalla, ahora conocida como Monaghan, se dividió en cinco baronías bajo jefes gaélicos nativos , en su mayoría de los propios MacMahon.

Sin embargo, este no fue el final del asunto. Temiendo la invasión de los ingleses, acercándose cada vez más a sus propios territorios, Hugh O'Neill recurrió a Brian Mac Hugh Og MacMahon de Dartree y le casó con otra hija. Brian Mac Hugh Og era entonces el líder de la jefatura de su pueblo de acuerdo con las leyes nativas de Brehon y O'Neill esperaba traer el reino "fantasma" de Airgíalla de regreso a su campamento tras la muerte de Rossa Buidhe a través de este pacto. Por su parte, Ross Buidhe intentaba diseñar una sucesión proinglesa a través de su hermano Hugh Roe MacMahon. Cuando el nuevo Lord Diputado, William FitzWilliam, comenzó a presionar para que se aceptara un Alto Sheriff inglés de Monaghan , O'Neill utilizó su influencia para exigir la oposición de los miembros del clan en Monaghan (la misma política se promovió en Leitrim, Fermanagh y Donegal para cercar Tyrone). Como consecuencia, una fuerza militar dirigida por Henry Bagenal fue enviada al condado a principios de 1589 para imponer al sheriff y, en el verano de ese año, Rossa Boy había muerto [ ¿cómo? ] .

Grupos dinásticos

Airgíalla estaba compuesta por nueve reinos menores, cada uno de los cuales llevaba el nombre de su dinastía gobernante. Estos fueron: [4]

Uí Moccu Úais

Los Uí Tuirtri, Uí Maic Cairthinn y Uí Fiachrach Arda Sratha eran conocidos colectivamente como Uí Moccu Úais porque afirmaban descender de Colla Uais. [4] Los pedigríes en el Libro de Leinster afirman que Colla Uais tuvo dos hijos, Erc y Fiachra Tort. De Fiachra Tort surgió el Uí Tuirtri. De Erc, vinieron Cairthend y Fiachrach, que fueron respectivamente los antepasados ​​de Uí Maic Cairthinn y Uí Fiachrach Arda Sratha. También se afirma que los Fir Lí descienden de Fiachra Tort, aunque otras fuentes afirman que descienden de otro hijo de Colla Uais llamado Faradach.

Los Uí Moccu Uais también se encontraron en los condados de Meath y Westmeath . [4] Eran conocidos como Uí Moccu Uais Midi y Uí Moccu Uais Breg, es decir, Uí Moccu Uais de Meath y Brega, respectivamente.

Lista de reyes

Jefes Mac Mathghamhna, 1243-1590

Ver también

Bibliografía

Referencias

  1. ^ pronunciación: http://forvo.com/word/airg%C3%ADalla_%28old_irish%29/#ga [ necesita IPA ]
  2. ^ Diccionario del irlandés al inglés del Ulster
  3. ^ abcdefg Connolly, pag. 12.
  4. ^ abcdefgh Duffy, pag. 14.
  5. ^ Duffy, pág. 13.
  6. ^ John O'Donovan (1856). Annala Rioghachta Éireann: Comentarios introductorios. Anales, hasta el 902 d.C.. Hodges, Smith y Company. págs.124–.
  7. ^ Michael O'Cleary (1 de marzo de 2003). Los Anales de Irlanda de los Cuatro Maestros Traducidos al inglés por Owen Connellan. Café de raíces irlandesas. pag. 3.ISBN 978-0-940134-77-5.
  8. ^ "La caída de los MacMahon y el fin de Oriel". Jim McMahon. 21 de julio de 2015.
  9. ^ Cosgrove, pag. .
  10. ^ ab Magoo - La Mughdorna
  11. ^ abc Warner, pag. 60.

Bibliografía

enlaces externos