stringtranslate.com

Wu'erkaixi

Örkesh Dölet ( uigur : ئۆركەش دۆلەت , chino :吾尔开希·多莱特; comúnmente conocido por su nombre pinyin Wu'erkaixi ) es un comentarista político conocido por su papel protagónico durante las protestas de Tiananmen de 1989 .

De ascendencia uigur , nació en Beijing el 17 de febrero de 1968, con raíces ancestrales en la Prefectura autónoma kazaja de Ili , Xinjiang . Alcanzó prominencia mientras estudiaba en la Universidad Normal de Beijing como un huelguista de hambre que reprendió al primer ministro chino Li Peng en la televisión nacional. Fue uno de los principales líderes de la Federación Autónoma de Estudiantes de Beijing, partidaria de la reforma , y ​​ayudó a liderar negociaciones fallidas con los funcionarios.

Wu'erkaixi finalmente se instaló en Taiwán , donde trabaja como comentarista político. Se postuló sin éxito para un escaño en el Yuan Legislativo dos veces, en 2014 y 2016.

Protestas y discusiones

Wu'erkaixi llegó a la plaza de Tiananmen , Beijing, a mediados de abril de 1989, en el comienzo del movimiento estudiantil, después de haber fundado una asociación de estudiantes independientes en la Universidad Normal de Beijing . Rápidamente emergió como uno de los líderes estudiantiles más francos a medida que aumentaba el tamaño de la multitud. Según Eddie Cheng, en una reunión convocada apresuradamente para formar la Federación Autónoma de Estudiantes de Beijing y elegir a su líder, Zhou Yongjun, de la Universidad de Ciencias Políticas y Derecho, derrotó por estrecho margen a Wu'erkaixi para ser su primer presidente. [1] Después de organizar la manifestación más exitosa del movimiento de 1989 el 27 de abril, fue elegido presidente de la Unión Autónoma.

Al reunirse con el Primer Ministro Li Peng por primera vez en mayo de 1989, en un encuentro grabado en la televisión nacional, Wu'erkaixi interrumpió a Li durante su presentación, diciendo: "Entiendo que es bastante grosero de mi parte interrumpirlo, Primer Ministro, pero hay personas sentados allí en la plaza, teniendo hambre, mientras nos sentamos aquí e intercambiamos bromas. Sólo estamos aquí para discutir asuntos concretos, señor". Después de ser interrumpido por Li, quien dijo que estaba siendo algo descortés, Wu'erkaixi continuó. "Señor, usted dijo que llegó tarde [debido a la congestión del tráfico]... en realidad lo hemos estado llamando para hablar con nosotros desde el 22 de abril. No es que llegue tarde, es que llegó demasiado tarde. Pero eso está bien. Es bueno que puedas venir aquí..." [2] [3]

Wu'erkaixi afirmó que estuvo presente en la plaza cuando llegaron los soldados después de que se declarara la ley marcial y que había visto personalmente a unos 200 estudiantes manifestantes abatidos a tiros en la plaza de Tiananmen. Sin embargo, según Columbia Journalism Review , todos los relatos de testigos presenciales verificados habían atestiguado que a los estudiantes que permanecieron en la plaza cuando llegaron las tropas para despejarlos se les había permitido abandonar la plaza pacíficamente. Más tarde se "probó" que el propio Wu'erkaixi ya había abandonado la plaza varias horas antes de la masacre dentro de la plaza que, según él, supuestamente ocurrió. [4]

Después de 1989

Después de las protestas, Wu'erkaixi ocupaba el segundo lugar en la lista de líderes estudiantiles más buscados de China . Huyó a Francia a través de Hong Kong bajo los auspicios de la Operación Yellowbird , [5] y luego estudió en la Universidad de Harvard en Estados Unidos. Después de un año de estudios allí, se mudó al Área de la Bahía de San Francisco y continuó sus estudios en la Universidad Dominicana . Posteriormente emigró a Taiwán, donde se casó con una mujer nativa de Taiwán y formó una familia. Fue presentador de un programa de entrevistas para una estación de radio local de 1998 a 2001. [6] En su libro Jesús en Beijing: Cómo el cristianismo está transformando China y cambiando el equilibrio de poder , David Aikman afirma que Wu'erkaixi se convirtió al cristianismo en 2002. , [7] pero esto nunca ha sido corroborado y el propio Wu'erkaixi no ha hecho declaraciones públicas sobre la cuestión de la fe.

También aparece frecuentemente en programas de televisión como comentarista político. Su punto de vista ha sido defender la creciente democracia en la isla y promover la sociedad civil. A menudo ha criticado al Partido Demócrata Progresista , lo que llevó a algunos a considerarlo un partidario del Pan-Azul . Sin embargo, ahora se le identifica como partidario de la política panverde y también ha hecho declaraciones criticando duramente al KMT. En una entrevista de junio de 2014 con el New York Times, afirmó que si bien "no era un nacionalista", si le pidieran "elegir hoy", "se uniría a la mayoría del pueblo taiwanés aquí por la independencia". La razón por la que los taiwaneses dicen que no estamos seguros, que queremos mantener el status quo, es que el status quo es que los misiles del continente no caen sobre nuestras cabezas. Ése es el status quo que quieren mantener. No es que les guste la idea de que Beijing reclame a Taiwán como parte de ellos. No es tanto que les guste que China impida a Taiwán entrar en cualquier ámbito internacional. No es que quieran reservarse la oportunidad de regresar algún día a China. No es eso. Lo que pasa es que no queremos la guerra. [8]

Wu'erkaixi ha expresado un fuerte deseo de regresar a China continental para ver a sus padres, a quienes no ha visto desde 1989 después de huir de China continental bajo la Operación Yellowbird. No ha podido entrar al continente y sus padres no han podido obtener pasaportes para verlo en el extranjero. [9] El 3 de junio de 2009, llegó a Macao en tránsito hacia China continental con la intención de entregarse y limpiar su nombre ante los tribunales. Las autoridades de Macao se negaron a arrestarlo y lo deportaron a Taiwán. [10] El 4 de junio de 2010, fue arrestado por las autoridades japonesas en Tokio, cuando intentó entrar por la fuerza en la embajada china para entregarse. [11] Fue liberado dos días después sin cargos. [12] El 18 de mayo de 2012, intentó entregarse por tercera vez a la embajada china en Washington, DC, donde la embajada china decidió ignorarlo por completo. [13] [14] Nuevamente intentó entregarse en Hong Kong a finales de 2013 y fue deportado a Taiwán una vez más. [15] [16]

En diciembre de 2013, Wu'erkaixi ayudó con el lanzamiento de una versión china de la plataforma de comunicación anónima y efímera Kwikdesk . [17]

En 2019, durante el 30 aniversario de la Masacre de la Plaza de Tiananmen , testificó ante la Cámara de Representantes de Estados Unidos . Su testimonio fue filmado para el largometraje documental The Exiles (2022) que ganó el Gran Premio del Jurado al Mejor Documental en el Festival de Cine de Sundance . [18] En 2019, fue detenido en Taiwán bajo sospecha de conducir bajo los efectos del alcohol. [19] En 2024 sufrió una caída que lo dejó en coma grave. [20]

Política

La política de Wu'erkaixi está fuertemente ligada a su activismo. Tiene vínculos con organizaciones políticas y de derechos humanos progresistas y de centro izquierda. En Taiwán, "se comprometió a adoptar un enfoque más duro en las relaciones de Taiwán con China continental". A pesar del reciente apoyo abierto a la Coalición Pan-Verde , todavía se considera de nacionalidad china y señala que "China es el hogar de mis padres. Taiwán es el hogar de mis hijos". [21]

En diciembre de 2014, Wu'erkaixi anunció su candidatura para el escaño legislativo que anteriormente ocupaba Lin Chia-lung , quien anteriormente había derrotado a Jason Hu para la alcaldía de Taichung en las elecciones locales . [22] Unas semanas más tarde, Wu'erkaixi se retiró de la carrera, ya que sintió que las elecciones parciales y el mandato resultante de un año no serían tiempo suficiente para lograr sus objetivos políticos. [23]

Wu'erkaixi, respaldado por la Coalición de Fraternidad para la Reforma Constitucional, lanzó una segunda candidatura fallida para el Yuan Legislativo en julio de 2015. [24] [25]

En 2019, Wu'erkaixi mostró su apoyo a las protestas de Hong Kong por el proyecto de ley de extradición del continente y dijo que veía una conexión entre esta lucha actual y la que tuvo lugar en la Plaza de Tiananmen en 1989; "El gobierno central no quiere dar libertad a su pueblo. Es una parte idéntica [de los dos eventos], es el mismo enemigo del pueblo que une las dos manifestaciones: una en Beijing hace 30 años y otra en Hong Kong en curso. "Hoy. Creo que llegará el momento del enfrentamiento". [26]

Referencias

  1. ^ Enfrentamiento en la plaza de Tiananmen. Sensys Corp; 1ª edición. 16 de marzo de 2009. ISBN 978-0-9823203-0-3. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
  2. ^ Xinwen Lianbo (transmisión simultánea de noticias) CCTV-1, 18 de mayo de 1989. Texto en chino disponible en Wikipedia en chino.
  3. ^ "Presenciando Tiananmen: las conversaciones estudiantiles fracasan". Noticias de la BBC . 28 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 5 de junio de 2004 . Consultado el 31 de mayo de 2004 .
  4. ^ "El mito de Tiananmen". Revista de periodismo de Columbia . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016 . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  5. ^ Wong, Natalie (12 de julio de 2011) "Decepción del egocéntrico Chai Ling" Archivado el 16 de octubre de 2012 en Wayback Machine . El estandar
  6. ^ Tyler Marshall (15 de enero de 2004). "El activista espera regresar a China". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  7. ^ Aikman, David (2003). Jesús en Beijing: cómo el cristianismo está transformando China y cambiando el equilibrio de poder global . Editorial Regnery. pag. 11.
  8. ^ Austin Ramzy (5 de junio de 2014). "Preguntas y respuestas: Wu'erkaixi sobre las esperanzas de Tiananmen y los logros de Taiwán". New York Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  9. ^ "Wu'er Kaixi: el disidente chino que no puede conseguir que lo arresten -". El independiente . 25 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  10. ^ Deborah Kuo (4 de junio de 2009). "El líder estudiantil de Tiananmen promete intentar nuevamente regresar a China". Archivado desde el original el 7 de junio de 2009 . Consultado el 4 de junio de 2009 .
    Gillis, Charles (4 de junio de 2009). "Tiananmen: el encubrimiento continúa". MacLeans . Canadá: Rogers Media. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2014 . Consultado el 17 de abril de 2015 .
  11. ^ Hsiu-chuan, Shih (6 de junio de 2010). "Wuer Kaixi detenido por la policía japonesa". Tiempos de Taipei . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2014 . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  12. ^ "La policía japonesa libera al activista Wuer de la Plaza de Tiananmen". Tiempos de Japón . 7 de junio de 2010. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2014 . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  13. ^ MacLeod, Calum (18 de mayo de 2012). "En DC, el disidente chino espera ser arrestado". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  14. ^ "El líder de Tiananmen recibe la espalda de la embajada china". Correo Nacional . Agencia Francia Prensa. 18 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2014 . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  15. ^ Chen, Chien-fu (3 de diciembre de 2013). "La respuesta de Hong Kong a Wuerkaixi es demasiado cautelosa". Tiempos de Taipei . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2014 . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  16. ^ Coonan, Clifford (25 de noviembre de 2013). "Wu'er Kaixi: el disidente chino que no puede conseguir que lo arresten, ni siquiera para volver a casa y ver a sus padres enfermos". El independiente . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  17. ^ Nueva herramienta de mensajería social aprovecha la expansión de los disidentes chinos - South China Morning Post, 29 de noviembre de 2013, archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 , recuperado 11 de diciembre 2013
  18. ^ DeFore, John (22 de enero de 2022). "'The Exiles: crítica cinematográfica | Sundance 2022 ". El reportero de Hollywood . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  19. ^ "Wuer Kaixi detenido en presunto caso de DUI - Taipei Times". www.taipeitimes.com . 1 de abril de 2019.
  20. ^ Noticias, Taiwán (18 de febrero de 2024). "El activista por la democracia Wu'er Kaixi se recupera de una caída que le provocó un coma en Taiwán | Noticias de Taiwán | 2024-02-18 15:56:00". Noticias de Taiwán . Consultado el 18 de febrero de 2024 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  21. ^ "El disidente chino de Tiananmen, Wuerkaixi, postula para un escaño en Taiwán". BBC. 24 de julio de 2015. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 17 de enero de 2016 .
  22. ^ Hau, Hsueh-ching; Wu, Lilian (1 de diciembre de 2014). "Wu'er Kaixi se presentará a las elecciones parciales legislativas". Agencia Central de Noticias. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2014 . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  23. ^ Hou, Elaine; Hau, Hsueh-ching (26 de diciembre de 2014). "Wu'er Kaixi abandona su candidatura a la Legislatura y promete postularse en 2016". Agencia Central de Noticias. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  24. ^ "El disidente de la Plaza de Tiananmen, Wu'erkaixi, se presentará a las elecciones al parlamento de Taiwán". Poste matutino del sur de China . Agencia France-Presse. 25 de julio de 2015. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 17 de enero de 2016 .
  25. ^ Makinen, Julie (15 de enero de 2016). "El heavy metalero espera sacudir la votación en Taiwán con su candidatura". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 6 de abril de 2016 . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  26. ^ Stockwell, Stephen; Jones, Ruby (16 de agosto de 2019). " ' Llegará a un enfrentamiento': el líder de la protesta de Tiananmen observa cómo aumentan las tensiones en Hong Kong" . ABC Noticias . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .

enlaces externos