Udayana fue un rey de Vatsa en la India , contemporáneo de Gautama Buda . Es una figura popular en la literatura india, tanto por sus historias románticas como militares, pero aunque probablemente existió, poco se sabe con certeza sobre su vida o su reinado.
Según fuentes budistas, Buda visitó Kauśāmbī varias veces durante el reinado de Udayana en su esfuerzo por difundir el dharma , el Noble Óctuple Sendero y las Cuatro Nobles Verdades . Udayana era un upasaka (seguidor laico) de Buda. La traducción china del texto canónico budista Ekottara Āgama afirma que la primera imagen de Buda, tallada en madera de sándalo, fue hecha bajo la instrucción de Udayana.
Le sucedió Udayana, el hijo de Śatānīka II con la princesa Videha. Niti Adaval menciona sobre Udayana y su amor por la música, el arte y el cariño por las mujeres. [1] Debido a un dohada ("ansia de embarazo"), Mṛgāvatī, embarazada de Udayana, es cubierta o sumergida en rojo. Un pájaro monstruoso la confunde con carne cruda y se la lleva, para luego dejarla caer. Es atendida en una ermita, donde cría a su hijo. [2] Udayana obtiene un laúd maravilloso , habilidades para domesticar elefantes y confidentes; él y su madre finalmente regresan a su hogar, Kauśāmbī . [3]
Udayana es posteriormente capturado por Pradyota , el rey de Ujjayinī. Aquí, le enseña a tocar el laúd a la hija de Pradyota, Vāsavadattā, y se enamoran. [4] Finalmente escapan a Kauśāmbī, donde se restaura el legítimo reinado de Udayana, y se casan. [5] Pero temiendo que Udayana se esté ablandando y deseando una alianza política adicional, los ministros de Udayana le hacen creer que Vāsavadattā está muerto y efectúan su matrimonio con Padmāvati. [6]
Aunque más tarde se reúne con Vāsavadattā, Udayana no tiene hijos. Más tarde, como una bendición de Kubera o el Señor Shiva según otras fuentes, [7] Vāsavadattā queda embarazada de Naravāhanadatta (su nombre significa "dado por Kubera" [8] ), quien está destinado a convertirse en el emperador de los vidyādharas . [9]
Según los Puranas, los 4 sucesores de Udayana fueron Vahināra , DanḍapāṇI , Niramitra y Kṣemaka . [10] : págs.180, 180n, frente a 565
Udayana, the romantic hero of the Svapnavāsavadattā, the Pratijñā-Yaugandharāyaṇa and many other legends was a contemporary of Buddha and of Pradyota, the king of Avanti.[10]: p.119 The Kathāsaritsāgara contains a long account of his conquests. The Priyadarśikā narrates the event of his victory over the ruler of Kaliṅga and restoration of Dṛḍhavarman to the throne of Aṅga. The commentary on the Dhammapada describes the story of his marriage with Vāsavadattā or Vāsuladattā, the daughter of Pradyota, the king of Avanti. It also mentions about his two other consorts, Māgandiyā, daughter of a Kuru Brahmin and Sāmāvatī, the adopted daughter of the treasurer Ghosaka. The Milindapañho refers to a peasant girl Gopāla-mātā who became his wife. The Svapnavāsavadattā of Bhāsa mentions about another queen named Padmāvatī, a sister of king Darśaka of Magadha. The Priyadarśikā tells us about the marriage of Udayana with Āraṇyakā, the daughter of Dṛḍhavarman, the king of Aṅga. The Ratnāvalī narrates a story of romance between him and Sāgarikā, an attendant of his chief queen, Vāsavadattā. The name of his son by his chief queen is Bodhi.[10]: pp.179–80