stringtranslate.com

USS Hoquiam

El USS Hoquiam (PG-113/PF-5) , una fragata de patrulla de la clase Tacoma que estuvo en servicio entre 1944 y 1945 y entre 1950 y 1951, es el único buque de la Armada de los Estados Unidos que lleva el nombre de Hoquiam , Washington. También sirvió en la Armada Soviética como EK-13 y en la Armada de la República de Corea como ROKS Nae Tong (PF-65) .

Construcción y puesta en servicio

El Hoquiam fue botado bajo contrato de la Comisión Marítima (MARCOM), casco MC No. 1423, por el Astillero Permanente Metals Richmond #4 , Richmond , California, el 10 de abril de 1943. Como cañonera de patrulla , PG-113 , y fue reclasificado como fragata de patrulla, PF-5 , el 15 de abril de 1943. Botado el 31 de julio de 1943; patrocinado por la señorita Helen Philbrick; el Hoquiam fue puesto en servicio el 8 de mayo de 1944, con el teniente comandante P. E. Trimble , USCG , al mando. [3]

Historial de servicio

Marina de los EE. UU., Segunda Guerra Mundial, 1944-1945

Después de las pruebas en la costa del sur de California , el Hoquiam partió de San Francisco , California, el 20 de agosto de 1944, hizo escala en Seattle , Washington , y llegó a Kodiak , Territorio de Alaska , el 27 de agosto de 1944 para cumplir con su deber en la Frontera Marítima de Alaska . [3] El 8 de marzo de 1945, se convirtió en el segundo buque de guerra naval estadounidense racialmente integrado desde la Guerra Civil , cuando el teniente comandante de la Guardia Costera Carlton Skinner llegó para asumir el mando acompañado por dos oficiales negros y treinta soldados de color. [4] [5] [6]

Hoquiam patrulló las aguas de la isla a lo largo de la costa de Alaska hasta junio de 1945 [3] cuando, después de haber sido seleccionada para ser transferida a la Armada Soviética en el Proyecto Hula , un programa secreto para la transferencia de barcos de la Armada de los EE. UU. a la Armada Soviética en Cold Bay , Alaska, en previsión de que la Unión Soviética se uniera a la guerra contra Japón , regresó a Seattle para una revisión para prepararla para la transferencia. Luego se dirigió a Cold Bay y comenzó a entrenar a su nueva tripulación soviética. [7]

Marina soviética, 1945-1949

Tras completar el entrenamiento de su tripulación soviética, el Hoquiam fue dado de baja el 16 de agosto de 1945 en Cold Bay y transferido a la Unión Soviética bajo la Ley de Préstamo y Arriendo de inmediato junto con sus barcos gemelos Tacoma  (PF-3) , Sausalito  (PF-4) , Pasco  (PF-6) , Albuquerque  (PF-7) y Everett  (PF-8) . En servicio en la Armada Soviética de inmediato, [b] el Hoquiam fue designado como storozhevoi korabl ("buque de escolta") y renombrado EK-13 [a] en el servicio soviético. Pronto partió de Cold Bay con destino a Petropavlovsk-Kamchatsky en la Unión Soviética, donde sirvió como buque de patrulla en el Lejano Oriente soviético . [7]

En febrero de 1946, Estados Unidos inició negociaciones para la devolución de los buques prestados a la Unión Soviética para su uso durante la Segunda Guerra Mundial. El 8 de mayo de 1947, el secretario de Marina de los Estados Unidos , James V. Forrestal, informó al Departamento de Estado de los Estados Unidos que el Departamento de Marina de los Estados Unidos quería que se devolvieran 480 de los 585 buques de combate que había transferido a la Unión Soviética para su uso en la Segunda Guerra Mundial, entre ellos el EK-13 . Las negociaciones para la devolución de los buques se prolongaron, pero el 1 de noviembre de 1949 la Unión Soviética finalmente devolvió el EK-13 a la Marina de los Estados Unidos en Yokosuka , Japón . [7]

Marina de los EE. UU., Guerra de Corea, 1950-1951

Volviendo a su antiguo nombre, Hoquiam permaneció inactivo en la Flota de Reserva del Pacífico en Yokosuka hasta que el estallido de la Guerra de Corea el 25 de junio de 1950 creó la necesidad de más escoltas de la Armada de los EE. UU. Se puso en servicio nuevamente el 27 de septiembre de 1950 con el teniente comandante EA Lane al mando. Después de una breve prueba, partió para unirse a las fuerzas navales de las Naciones Unidas en la costa de Corea . Al llegar a Wonsan el 25 de octubre de 1950, sirvió como barco de control y detección del puerto durante los desembarcos anfibios . Durante los dos meses siguientes realizó tareas de patrulla, escolta, control del puerto y comunicaciones a lo largo de la costa noreste de Corea. [3]

A finales de diciembre de 1950, el Hoquiam colaboró ​​en las operaciones de control del puerto durante la evacuación en Hungnam antes de partir hacia Japón. Al llegar a Yokosuka el 30 de diciembre de 1950, se sometió a una breve revisión y luego sirvió como buque objetivo de aviones no tripulados frente a las costas de Japón desde finales de enero hasta principios de marzo de 1951. Regresó a aguas coreanas el 8 de marzo de 1951 y durante los siguientes seis meses operó a lo largo de la costa este de Corea desde Wonsan hasta Songjin . Participó en patrullas de interdicción y acoso diseñadas para destruir el transporte costero enemigo, realizó operaciones de guerra antisubmarina frente a Wonsan y bombardeó instalaciones costeras enemigas y rutas de suministro costeras. [3]

El 7 de mayo de 1951, mientras atacaba posiciones costeras enemigas, el Hoquiam resultó dañado por disparos de artillería. Regresó a Japón y llegó a Yokosuka el 16 de mayo de 1951 para reparaciones. Después de las reparaciones, partió el 4 de junio de 1951, hizo escala en Sasebo (Japón) y luego se dirigió a Wonsan, donde llegó el 10 de junio de 1951 para reanudar sus tareas de bombardeo e interdicción. Continuó patrullando la costa oriental de Corea hasta septiembre de 1951. Después de regresar a Yokosuka el 9 de septiembre de 1951, fue dado de baja el 5 de octubre de 1951. [3]

Armada de la República de Corea, 1951-1973

Tras su desmantelamiento, el barco fue inmediatamente arrendado a la República de Corea , y la Armada de los EE. UU. finalmente eliminó su nombre del Registro de Buques Navales el 1 de agosto de 1972. Sirvió en la Armada de la República de Corea como ROKS Nae Tong (PF-65) desde 1951 hasta que fue desguazado en 1973. [2]

Premios

La Marina de los EE. UU. le otorgó a Hoquiam cinco estrellas de batalla por su servicio en la Guerra de Corea. [3]

Notas

  1. ^ ab El artículo de The Dictionary of American Naval Fighting Ships Hoquaim , [3] afirma que el Hoquaiam fue nombrado EK-14 en servicio soviético y NavSource Online: Frigate Photo Archive Hoquaim (PF 5) ex-PG-113 , [2] repite esto, pero Project Hula: Secret Soviet-American Cooperation in the War Against Japan , [7] que incluye acceso a registros de la era soviética no disponibles durante la Guerra Fría , informa que el nombre soviético del barco era EK-13 . Como fuentes, Russell cita al Departamento de la Armada, Ships Data: US Naval Vessels Volume II, 1 de enero de 1949, (NAVSHIPS 250-012), Washington, DC: Bureau of Ships, 1949; y Berezhnoi, SS, Flot SSSR: Korabli i suda lendliza: Spravochnik ("La marina soviética: barcos y embarcaciones de préstamo y arrendamiento: una referencia"), San Petersburgo, Rusia: Belen, 1994.
  2. ^ ab Según el Proyecto Hula: Cooperación secreta soviético-estadounidense en la guerra contra Japón , que incluye acceso a registros de la era soviética no disponibles durante la Guerra Fría , los barcos del Proyecto Hula fueron comisionados en la Armada Soviética simultáneamente con su transferencia desde la Armada de los EE. UU.; véanse los pies de foto de la pág. 24 sobre las transferencias de varias grandes embarcaciones de desembarco de infantería (LCI(L)) e información en la pág. 27 sobre la transferencia del Coronado  (PF-38) , que según Russell tipificó el proceso de transferencia. Como fuentes, Russell cita al Departamento de la Armada, Ships Data: US Naval Vessels Volume II, 1 de enero de 1949, (NAVSHIPS 250-012), Washington, DC: Bureau of Ships, 1949; y Berezhnoi, SS, Flot SSSR: Korabli i suda lendliza: Spravochnik ("La marina soviética: barcos y embarcaciones de préstamo y arrendamiento: una referencia"), San Petersburgo, Rusia: Belen, 1994.

Referencias

  1. ^ desde Kaiser No. 4 2014.
  2. ^abc Fuente de navegación.
  3. ^abcdefgh DANFS 2015.
  4. ^ "Hoquiam (PF 5)". Historia naval de NavSource . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  5. ^ Thiesen, William H. (23 de febrero de 2017). «The Long Blue Line: Coast Guard Officers Jenkins and Russell—Trailblazers of Ethnic Diversity in the American Sea services» (La larga línea azul: oficiales de la Guardia Costera Jenkins y Russell, pioneros de la diversidad étnica en los servicios marítimos estadounidenses). US Coast Guard (Guardia Costera de Estados Unidos). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020. Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  6. ^ Thiesen, William H. (26 de octubre de 2017). «The Long Blue Line: Cutters Sea Cloud y Hoquiam—Barcos rompedores de barreras en la desegregación estadounidense». Guardia Costera de Estados Unidos. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  7. ^ abcd Russell 1997, pág. 39.

Bibliografía

Enlaces externos