stringtranslate.com

Vuelo 1354 de UPS Airlines

El vuelo 1354 de UPS Airlines ( 5X1354/UPS1354 ) fue un vuelo de carga programado desde Louisville , Kentucky, a Birmingham , Alabama. El 14 de agosto de 2013, el Airbus A300 que volaba la ruta se estrelló y estalló en llamas a poca distancia de la pista en la aproximación al Aeropuerto Internacional de Birmingham-Shuttlesworth . [1] [2] Ambos pilotos fueron declarados muertos en la escena del accidente. Eran las únicas personas a bordo de la aeronave. [3] Fue el segundo accidente aéreo fatal para UPS Airlines. [4] [5]

Fondo

El avión accidentado, N155UP, se ve aquí el 17 de octubre de 2009

Aeronave

El avión involucrado era un Airbus A300F4-622R de 10 años de antigüedad, registrado como N155UP con número de serie 841. Fue construido en 2004; UPS lo recibió en febrero de 2004. [6] Estaba propulsado por dos motores Pratt & Whitney PW4158 . En el momento del accidente, había acumulado alrededor de 11.000 horas de vuelo en 6.800 ciclos de vuelo (un ciclo de vuelo es un despegue y un aterrizaje). [7] : 24  [8]

Multitud

Al mando estaba el capitán Cerea Beal, Jr., de 58 años. [9] [10] Antes de ser contratado por UPS, Beal trabajó para TWA como ingeniero de vuelo y luego como primer oficial en el Boeing 727. Fue contratado por UPS en octubre de 1990 como ingeniero de vuelo del 727 y se convirtió en primer oficial del 727 en agosto de 1994. [7] : 11  En dos ocasiones, en 2000 y nuevamente en 2002, Beal comenzó y luego se retiró del entrenamiento para ascender a capitán en el 757. [7] : 11  [11] Pasó al A300 como primer oficial en 2004 y luego como capitán en 2009. En el momento del accidente, había acumulado 6.406 horas de vuelo en UPS; 3.265 de las cuales fueron en el A300. [7] : 11 

La primera oficial fue Shanda Fanning, de 37 años. [12] Fanning fue contratada por UPS en 2006 como ingeniera de vuelo del 727. Se convirtió en primera oficial del Boeing 757 en 2007, y luego pasó al Boeing 747 en 2009. Comenzó a volar el A300 en junio de 2012. En el momento del accidente, había acumulado 4.721 horas de vuelo en total, incluidas 403 horas en el A300. [7] : 15 

Accidente

El avión se dirigía en un vuelo programado en el momento del accidente. En el aeropuerto prevalecían las normas de vuelo visual en la oscuridad, pero había condiciones meteorológicas variables con un techo variable al norte del aeropuerto en la ruta de aproximación. [13]

Un aviso a los aviadores (NOTAM) vigente en el momento del accidente indicaba que la pista 06/24, la más larga disponible en el aeropuerto y la que permite una aproximación de precisión, estaría cerrada desde las 04:00 hasta las 05:00 CDT. Como la hora de llegada programada del vuelo era a las 04:51, la tripulación solo tenía a su disposición la pista 18, más corta y con una aproximación que no era de precisión .

El pronóstico meteorológico en BHM indicó que los techos bajos al llegar requerían un aeropuerto alternativo, pero el despachador no discutió los techos bajos, la opción de aproximación única al aeropuerto ni la reapertura de la pista 06/24 alrededor de las 05:00 con la tripulación de vuelo. Además, durante el vuelo, no se proporcionó a la tripulación de vuelo información sobre los techos variables en el aeropuerto. [7] : 1, 34 

El avión se estrelló alrededor de las 04:47 hora local (CDT, 09:47 UTC). Golpeó árboles y golpeó el suelo tres veces cuesta arriba. El fuselaje se rompió, con el morro deteniéndose a unos 200 metros (600 pies; 180 m) del punto inicial de impacto, y el resto a unos 80 metros (240 pies; 70 m) más abajo en dirección a la pista y aproximadamente a 0,6 millas (1 km) de su borde y prendiéndose fuego. Ambos miembros de la tripulación murieron en el accidente. [7] : 7–8, 40  [2] [14]

Investigación

Los investigadores de la NTSB examinan los restos en el lugar del accidente

La Junta Nacional de Seguridad del Transporte (NTSB) inició una investigación y envió un equipo de 26 miembros al lugar del accidente para recolectar evidencia perecedera. La grabadora de voz de cabina (CVR) y la grabadora de datos de vuelo (FDR) se recuperaron al día siguiente y se enviaron para su análisis. [7] : 37  [15]

En su tercera conferencia de prensa, el 16 de agosto de 2013, la NTSB informó que la tripulación había informado sobre la aproximación a la pista 18 y que el control de tráfico aéreo les había dado autorización para aterrizar dos minutos antes del final de la grabación. A 16 segundos del final de la grabación, el sistema de advertencia de proximidad al terreno (GPWS) de la aeronave emitió dos alertas de " velocidad de descenso ", lo que significa que la aeronave estaba descendiendo demasiado rápido. Tres segundos después, el capitán Beal informó que tenía la pista a la vista, lo que fue confirmado por el primer oficial Fanning. El CVR registró el sonido del primer impacto con los árboles 3 segundos después de que los pilotos informaran haber visto la pista. Luego se registró una alerta final de "terreno demasiado bajo" del GPWS, seguida de los sonidos finales del impacto. [7] : 8  [2] [16]

Para representar al país de fabricación, la agencia francesa de investigación de accidentes de aviación, Bureau of Enquiry and Analysis for Civil Aviation Safety (BEA), con la asistencia de asesores técnicos de Airbus , participó en la investigación. [17] Los miembros del Equipo de Respuesta a las Evidencias del FBI también ayudaron a la NTSB. [18] La NTSB declaró a fines de agosto que aún no se habían descubierto anomalías mecánicas, pero que la investigación completa llevaría varios meses. [19]

El 20 de febrero de 2014, la NTSB celebró una audiencia pública en relación con su investigación. Se presentaron extractos del CVR, en el que tanto el capitán como el primer oficial hablaron sobre su falta de sueño antes del vuelo. [20]

El 9 de septiembre de 2014, la NTSB anunció que la causa probable del accidente fue que la tripulación había realizado una aproximación no estabilizada al Aeropuerto Internacional de Birmingham-Shuttlesworth durante la cual no controlaron adecuadamente su altitud. La aeronave descendió por debajo de la altitud mínima de descenso cuando la pista aún no estaba a la vista, lo que resultó en un vuelo controlado contra el terreno a unos 3300 pies (1100 yardas; 1000 m) por debajo del umbral de la pista. [21]

La NTSB también encontró que los factores que contribuyeron al accidente fueron:

  1. La falla de la tripulación de vuelo para configurar y verificar correctamente la computadora de gestión de vuelo para la aproximación de perfil.
  2. El fracaso del capitán en comunicar sus intenciones al primer oficial una vez que se hizo evidente que no se había capturado el perfil vertical.
  3. La expectativa de la tripulación de vuelo de que saldrían de la nube a 1.000 pies [300 m] sobre el nivel del suelo [debido a información meteorológica incompleta]
  4. El incumplimiento por parte del primer oficial de realizar las llamadas mínimas requeridas
  5. Las deficiencias en el desempeño del capitán, probablemente debidas a factores que incluyen, entre otros, fatiga, distracción o confusión, en consonancia con las deficiencias en el desempeño exhibidas durante el entrenamiento.
  6. La fatiga del primer oficial debido a la pérdida aguda de sueño resultante de su gestión ineficaz del tiempo fuera de servicio [7] [1] [22] [23]

Secuelas

Audiencia de la NTSB el 8 de septiembre de 2014

En 2014, la Asociación de Pilotos Independientes presentó una demanda contra la FAA para poner fin a la exención de los aviones de carga de los requisitos mínimos de descanso de la tripulación de vuelo . [24] En 2016, la demanda fue desestimada por un tribunal de Washington, DC, que determinó que la FAA había actuado razonablemente al excluir a las aerolíneas de carga del requisito de descanso basándose en un análisis de costos versus beneficios. [25]

Bret Fanning, esposo de la primera oficial Shanda Fanning, presentó una demanda contra Honeywell Aerospace en 2014, alegando que su GPWS instalado en el A300 no alertó a los pilotos de que su aeronave estaba peligrosamente cerca del suelo. [26] Fanning afirmó que el GPWS no hizo sonar una alarma hasta un segundo después de que la aeronave comenzara a rozar las copas de los árboles; [26] sin embargo, la NTSB determinó a partir del FDR de la aeronave que el GPWS hizo sonar una advertencia de "velocidad de descenso" cuando la aeronave estaba a 250 pies (76 m) sobre el suelo, 8 segundos antes del primer impacto con los árboles. [7] : 7 

En la cultura popular

El vuelo 1354 de UPS Airlines también fue cubierto en el décimo episodio de la temporada 21 de Mayday titulado "Entrega mortal". [27]

Véase también

Referencias

Dominio público Este artículo incorpora material de dominio público de sitios web o documentos de la Junta Nacional de Seguridad del Transporte .

  1. ^ ab Ranter, Harro. "ASN Accidente de avión Airbus A300F4-622R N155UP Aeropuerto de Birmingham, AL (BHM)". Red de seguridad de la aviación . Fundación para la seguridad de vuelo . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  2. ^ abc Hradecky, Simon (16 de agosto de 2013). "Accidente: A306 de UPS en Birmingham el 14 de agosto de 2013, aterrizó fuera del aeropuerto". The Aviation Herald . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  3. ^ Reeves, Jay (14 de agosto de 2013). «Avión de carga de UPS se estrella en Alabama y mueren dos personas». The Boston Globe . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  4. ^ Carter, Chelsea J.; Pearson, Michael; Mattingly, David (14 de agosto de 2013). "NTSB: No hubo llamada de socorro antes del accidente del avión de carga de UPS en Alabama". CNN . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  5. ^ Gates, Verna (14 de agosto de 2013). "Dos muertos en un accidente en Alabama en el que cayó un avión de carga de UPS". Reuters . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  6. ^ Rabinowitz, Jason (14 de agosto de 2013). "El Airbus A300 de UPS se estrella al acercarse al aeropuerto de Birmingham". NYCAviation . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  7. ^ abcdefghijk "Accidente durante una aproximación instrumental nocturna de no precisión para aterrizar, vuelo 1354 de UPS, Airbus A300-600, N155UP, Birmingham, Alabama, 14 de agosto de 2013" (PDF) . Junta Nacional de Seguridad del Transporte. 9 de septiembre de 2014. NTSB/AAR-14/02 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  8. ^ "Accidente Airbus A300F4-622R N155UP" . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  9. ^ Murphy, Adam (14 de agosto de 2013). "Pilotos identificados en el accidente del avión de carga de UPS en Birmingham". CBS46 . Archivado desde el original el 29 de junio de 2018. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  10. ^ "ACTUALIZACIÓN: Identificado el segundo piloto de UPS en el accidente aéreo de Birmingham". WHNT . 14 de agosto de 2013 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  11. ^ Pasztor, Andy (21 de febrero de 2014). "NTSB detalla errores de los pilotos antes del accidente del avión de carga de UPS en 2013". The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  12. ^ Campbell, Kay (14 de agosto de 2013). "Accidente aéreo de UPS: la piloto Shanda Fanning recordada por su energía y valentía (actualizado) (Life Stories)". AL.com . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  13. ^ "Descripción del accidente del N155UP". Mapa del accidente aéreo . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  14. ^ Roberson, Amber (14 de agosto de 2013). "NTSB lleva un equipo de 26 miembros a Birmingham para recolectar evidencia e información "perecederas" sobre el accidente". Alabama's 13 . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  15. ^ Roberson, Amber (15 de agosto de 2013). "NTSB: Cajas negras recuperadas, mañana habrá información sobre si se pueden extraer los datos". Alabama's 13. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  16. ^ Roberson, Amber (16 de agosto de 2013). «NTSB: Datos recuperados de cajas negras, nuevos detalles sobre el vuelo». Alabama's 13. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2013. Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  17. ^ "Vuelo UP1354 del 14 de agosto de 2013 A300-600, matrícula N155UP". bea.aero . Oficina de Investigación y Análisis para la Seguridad de la Aviación Civil. 14 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  18. ^ Boxley, Mark (15 de agosto de 2013). "La investigación sobre el accidente del avión de carga de UPS entra en su segundo día". USA Today . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  19. ^ Howard, Courtney (21 de agosto de 2013). "NTSB: La investigación del vuelo 1354 de UPS durará meses, pero hasta ahora no se han encontrado anomalías mecánicas en la aeronave". Avionics Intelligence . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  20. ^ Ahlers, Mike (20 de febrero de 2014). "Los pilotos de UPS se quejaron de fatiga antes del accidente fatal". CNN . Consultado el 6 de abril de 2014 .
  21. ^ Ahlers, Mike M. (9 de septiembre de 2014). "Los federales culpan a los pilotos, pero atacan a UPS, en el accidente de Alabama". CNN . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  22. ^ "NTSB encuentra que la mala gestión de la aproximación al aeropuerto y la falta de maniobras frustradas provocaron el accidente del vuelo 1354 de UPS" (Comunicado de prensa). Junta Nacional de Seguridad del Transporte . 9 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2015. Consultado el 29 de junio de 2020 .
  23. ^ Wald, Matthew L. (9 de septiembre de 2014). "La falta de sueño es un factor determinante en el accidente aéreo de UPS en 2013". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  24. ^ "Los pilotos de UPS luchan contra las regulaciones de la FAA después de un accidente por fatiga". www.aviationtoday.com . Avionics Today. 14 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  25. ^ "DC Circ. Nixes Cargo Pilots' Challenge To FAA Fatigue Rule - Law360" (Circunscripción de DC rechaza el desafío de los pilotos de carga a la regla de fatiga de la FAA - Law360) www.law360.com . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  26. ^ ab "El marido de una piloto de UPS presenta una demanda por el accidente mortal de un avión de carga". Noticias de Tuscaloosa . Associated Press. 15 de agosto de 2013. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  27. ^ Vuelo 1354 de UPS Airlines en IMDb

Enlaces externos