La final de la UEFA Europa League 2010 fue el partido final de la UEFA Europa League 2009-10 , la primera temporada de la renovada competición europea de fútbol anteriormente conocida como Copa de la UEFA. Jugado en el Volksparkstadion en Hamburgo , Alemania, el 12 de mayo de 2010, [5] el partido fue ganado por el Atlético de Madrid de España , que, después de la prórroga, venció al Fulham de Inglaterra por 2-1. [6]
La victoria le dio al Atlético su segundo título europeo importante, después de la Recopa de Europa de 1961-62 . Después de vencer al actual campeón, el Shakhtar Donetsk , el Fulham estaba jugando su primera final en su segunda temporada en el fútbol europeo, y su segunda final importante en general en la historia del club.
Como campeón, el Atlético se clasificó automáticamente para la UEFA Europa League 2010-11 al terminar tercero en su grupo. También jugó en la Supercopa de la UEFA 2010 en Mónaco el 27 de agosto de 2010, donde se enfrentó al Inter de Milán de Italia , ganador de la UEFA Champions League 2009-10 ; el Atlético ganó 2-0.
El Atlético de Madrid y el Fulham nunca se habían enfrentado antes de este partido, y el Atlético era el primer rival español del Fulham. El Atlético, por su parte, había jugado 19 partidos anteriores contra rivales ingleses, ganando seis y perdiendo cinco; el más reciente de ellos fue contra el Liverpool en las semifinales. [7]
El Fulham estaba jugando apenas su segunda temporada en el fútbol europeo; en 2002-03, ganó la Copa Intertoto y alcanzó la tercera ronda de la Copa de la UEFA antes de ser eliminado por el Hertha BSC . El Atlético, sin embargo, había jugado en cuatro finales europeas anteriores, incluyendo la final de la Copa de Europa de 1974 , que perdió ante el Bayern de Múnich , y tres finales de la Recopa de Europa . Su único título europeo llegó en 1962 , cuando venció a la Fiorentina por 3-0 en un partido de desempate en el Neckarstadion de Stuttgart , después de que el partido original en Hampden Park de Glasgow terminara con un empate 1-1. [7]
La final fue la última oportunidad del Fulham de clasificarse para la Europa League en la temporada siguiente. La temporada de la Premier League había terminado el fin de semana anterior con el Fulham terminando en el puesto 12, a 17 puntos de los puestos de la Europa League. A principios de la temporada, habían sido eliminados de la Copa de la Liga en la tercera ronda y en la sexta ronda de la FA Cup . El Atlético tampoco pudo clasificarse para Europa a través de la liga; entró en el partido en el noveno lugar en la Primera División , a ocho puntos de los puestos de la Europa League de la liga con un partido restante por jugar. Sin embargo, tuvieron la oportunidad de clasificarse a través de la Copa del Rey ; jugaron contra el Sevilla en la final el 19 de mayo, pero perdieron 2-0. [8]
El Volksparkstadion fue elegido como sede de la final de la UEFA Europa League 2010 en una reunión del Comité Ejecutivo de la UEFA en Vaduz , Liechtenstein , el 28 de marzo de 2008. El comité, que seleccionó la sede de la final de la UEFA Champions League 2010 en la misma reunión, basó su decisión en una serie de criterios clave, incluida la capacidad del estadio, las instalaciones y la seguridad. [5]
Antes de 2010, solo se habían jugado dos finales de la Copa de Europa en la ciudad de Hamburgo , ambas en el Volksparkstadion (en español: Estadio del Parque del Pueblo ), cuando las finales de ciertas competiciones se jugaban a dos partidos de ida y vuelta. La primera fue el partido de vuelta de la final de la Copa de la UEFA de 1982 , donde el anfitrión Hamburger SV perdió 3-0 para entregarle la Copa de la UEFA al IFK Göteborg de Suecia después de una derrota 1-0 en el partido de ida en Ullevi en Gotemburgo . La segunda fue el partido de ida de la Supercopa de Europa de 1983 , donde los campeones de la Copa de Europa de 1983, el Hamburgo, empataron 0-0 con los campeones de la Recopa de Europa de 1983, el Aberdeen .
En total, se han disputado seis finales de la Copa de Europa/Liga de Campeones de la UEFA y tres finales de la Recopa de la UEFA en ciudades alemanas, así como una final de la Copa de la UEFA desde que se convirtió en un partido de un solo partido. [7]
El Volksparkstadion se inauguró en el año 2000 en el lugar de los anteriores estadios de Hamburgo: el Bahrenfelder Stadium y el Volksparkstadion original. El Bahrenfelder Stadium se construyó en 1925, pero después de una renovación de dos años, fue reemplazado por el Volksparkstadion con capacidad para 75.000 espectadores en 1953. El Hamburger SV se mudó al Volksparkstadion desde su anterior sede en Rothenbaum en 1963. El estadio fue sede de tres partidos del Grupo 1 de la Copa Mundial de la FIFA 1974 en Alemania Occidental . 14 años después, se celebró la Eurocopa 1988 en Alemania Occidental y el Volksparkstadion fue elegido para albergar la semifinal entre Alemania Occidental y los Países Bajos . A finales de la década de 1990, se establecieron planes para una renovación completa del estadio; La superficie de juego se rotó 90 grados para aprovechar el ángulo natural de la luz solar y el estadio fue reconstruido para albergar a más de 57.000 espectadores. Las obras comenzaron en 1998 y el Hamburger SV regresó al terreno de juego en 2000. El estadio se utilizó como sede de la Copa Mundial de la FIFA 2006 , donde se disputaron cuatro partidos de la fase de grupos y los cuartos de final entre Italia y Ucrania . [9] [10]
El Hamburgo, el equipo anfitrión de la final, fue eliminado del torneo por el Fulham en la fase de semifinales. La decepción de haber estado tan cerca de jugar una final en casa fue doble para los aficionados del Hamburgo, ya que este era el segundo año consecutivo en el que quedaban eliminados en la misma fase de la Copa de la UEFA/Europa League: en 2008-09, perdieron ante su rival local, el Werder Bremen . Dos finales recientes habían contado con un equipo que jugaba en su estadio habitual: el Feyenoord derrotó al Borussia Dortmund en Róterdam en 2002, mientras que el Sporting CP perdió ante el CSKA de Moscú en Lisboa en 2005.
Al igual que las finales recientes de la UEFA Champions League y la Copa de la UEFA, la final de la Europa League de 2010 recibió su propia identidad visual única. El concepto de diseño pretende dar al público una impresión distintiva de la ciudad anfitriona y se utilizará en todos los medios asociados con el evento. El logotipo de la final de 2010 se presentó en el EAST Hotel Cinema de Hamburgo el 30 de noviembre de 2009, coincidiendo con la apertura de la venta de entradas para los residentes alemanes el 1 de diciembre, y a la ceremonia asistieron Karin Von Welck, la responsable regional de deporte y cultura, el secretario general de la Asociación Alemana de Fútbol , Wolfgang Niersbach , el presidente del Hamburger SV, Bernd Hoffmann, y el entrenador de la selección alemana sub-19, Horst Hrubesch . El logotipo presenta una impresión artística de dos futbolistas compitiendo por un balón, sobre un dibujo moderno de varios elementos del horizonte de Hamburgo. [11]
El 13 de abril de 2010 se celebró en la Fischauktionshalle de Hamburgo una ceremonia de entrega del trofeo, en la que una delegación del actual campeón, el Shakhtar Donetsk , entre la que se encontraban el director ejecutivo Serhiy Palkin , el entrenador Mircea Lucescu , el defensa Mariusz Lewandowski y el centrocampista Jádson , devolvieron el trofeo al presidente de la UEFA, Michel Platini . A continuación, Platini entregó el trofeo al alcalde de Hamburgo, Ole von Beust , para que se exhibiera en la ciudad hasta el día de la final. También estuvieron presentes en la ceremonia los presidentes del Hamburger SV y de la Asociación Alemana de Fútbol: Bernd Hoffmann y Theo Zwanziger . [12] [13]
El ex jugador del Hamburgo Uwe Seeler fue nombrado embajador de la final.
El aforo habitual del Volksparkstadion era de poco más de 57.000 espectadores; sin embargo, para la final de la Europa League de 2010 y otros partidos internacionales, la zona de pie de la tribuna norte se convirtió en asientos, lo que redujo la capacidad a alrededor de 51.500 espectadores. Aproximadamente el 25% de las entradas disponibles se asignaron a cada club para que las distribuyera entre sus propios aficionados [14] , mientras que aproximadamente 5.100 entradas se reservaron para el público general internacional. Tras el proceso de solicitud de entradas para residentes alemanes, que se desarrolló del 1 de diciembre de 2009 al 15 de enero de 2010 [11] [15] , las solicitudes se abrieron al público general internacional el 24 de febrero de 2010 y se cerraron el 19 de marzo. Como la demanda superó el número de entradas disponibles, las solicitudes aceptadas se determinaron mediante una votación a finales de marzo [16] [17] .
El árbitro de la final de la UEFA Europa League de 2010 fue Nicola Rizzoli , representante de la Federación Italiana de Fútbol . [2] Rizzoli había sido árbitro internacional desde 2007, y se hizo cargo de su primer partido de la UEFA Champions League en agosto de ese año, incluso antes de su primer partido de la Copa de la UEFA. [2] Desde entonces, arbitró otros 10 partidos de la Liga de Campeones y nueve partidos de la Copa de la UEFA/Europa League. Su única asignación en la Europa League en 2009-10, aparte de la final, fue el partido de vuelta de los octavos de final del Liverpool contra el Lille en Anfield el 18 de marzo de 2010. Rizzoli había arbitrado previamente cuartos de final tanto en la Liga de Campeones como en la Copa de la UEFA. [18] [19]
El equipo arbitral estuvo compuesto íntegramente por oficiales del mismo país; a Rizzoli se unieron los árbitros asistentes Cristiano Copelli y Luca Maggiani, y el cuarto árbitro fue Gianluca Rocchi. [2] Como parte de un experimento en curso a lo largo de toda la UEFA Europa League 2009-10, también hubo dos árbitros asistentes adicionales con la tarea de supervisar cada área penal; los árbitros adicionales para la final de 2010 fueron Paolo Tagliavento y Andrea De Marco. [2]
.jpg/1280px-Fulham_vs_Athletico_Madrid_(pre-match_ceremony_1).jpg)
En el caso del Atlético, solo Sergio Asenjo no estuvo disponible por lesión; el portero suplente español fue titular en el partido del Atlético contra el Sporting de Gijón el 8 de mayo después de que el entrenador Quique Sánchez Flores dio descanso a su número 1 habitual, David de Gea , antes de la final de la Europa League, pero se rompió los ligamentos de la rodilla derecha a los 13 minutos y estuvo descartado durante seis meses. Además de De Gea, Flores dio descanso a otros seis jugadores habituales del primer equipo para su penúltimo partido de liga: Luis Perea , Paulo Assunção , Simão , Raúl García , Diego Forlán y Sergio Agüero . [20]
En el campamento del Fulham, las lesiones más graves se relacionaron con el máximo goleador Bobby Zamora y el extremo Damien Duff ; Zamora se lesionó el tendón de Aquiles en el partido de vuelta de la semifinal del Fulham contra el Hamburger SV el 29 de abril y se perdió los últimos tres partidos de liga de la temporada, mientras que Duff sufrió una lesión en la pantorrilla en el penúltimo partido de liga contra el Stoke City el 5 de mayo. Otros jugadores con lesiones menores fueron Paul Konchesky (tobillo), Brede Hangeland (rodilla), Aaron Hughes (ingle), John Paintsil (distensión muscular) y Bjørn Helge Riise (calambres estomacales). [21]
Ninguno de los dos equipos tuvo jugadores ausentes por suspensión, por lo que las selecciones finales del equipo fueron en gran medida las esperadas; la mayor sorpresa fue del entrenador del Fulham, Roy Hodgson , quien nombró a Chris Baird como lateral derecho por delante del internacional ghanés John Paintsil . [22]
El Atlético empezó con más fuerza y tuvo la oportunidad de adelantarse en el marcador en el minuto 12 cuando Sergio Agüero aprovechó un pase hacia atrás de Danny Murphy y le pasó el balón a Diego Forlán , cuyo disparo se estrelló en el poste. [23] La presión sostenida del club español finalmente se vio recompensada cuando un disparo a destiempo de Agüero le cayó a Forlán, quien le pegó un remate a Mark Schwarzer para darle al Atlético una ventaja de 1-0. Sin embargo, la ventaja solo duró cinco minutos, antes de que Simon Davies rematara de media volea un centro de Zoltán Gera para empatar el marcador en 1-1. [6]
En la segunda mitad, el Fulham comenzó a ganar terreno en el juego y estuvo cerca de tomar la delantera después de una hora cuando Simon Davies remató tras un mal despeje, que requirió una parada del portero del Atlético David de Gea . En el minuto 55, Bobby Zamora , que había sido una duda física antes del juego, fue reemplazado por Clint Dempsey , quien se convirtió en el primer estadounidense en aparecer en una gran final de fútbol europeo. [24] El Atlético terminó los 90 minutos como el equipo más fuerte, pero como ninguno de los equipos pudo marcar, el juego se fue a tiempo extra. [23] En el tiempo extra, fue nuevamente el Atlético el que parecía más probable que anotara, con Forlán y Agüero teniendo oportunidades de marcar. Sin embargo, cuando el empate se acercaba al minuto 120, el equipo español anotó un gol de la victoria, cuando Agüero superó al defensor del Fulham Aaron Hughes y centró el balón a Forlán, quien metió el balón en la portería. [6] Forlán fue posteriormente nombrado jugador del partido por su actuación. [1]